Page 14 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

∫∑∑’Ë Ú º≈°“√¥”‡π‘πß“π

à«π∑’Ë Ò ∂“π°“√≥凥àπ

Ò.Ò °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå : °√≥’ °“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
µ—«Õ¬à“ß ç·¡àÕ“¬é ·Ààß™“µ‘

‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ情¿“§¡ ÚıÙı ºŸâ·∑π™“«∫â“π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â

Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‰¥â¬◊Ëπ√âÕ߇√’¬πµàÕ ¡Õ∫À¡“¬„Àâ§≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“°√≥’
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‚¥¬ √ÿª«à“ ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå ´÷Ëß¡’§ÿ≥À≠‘ßÕ—¡æ√

çπ“¬Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬‰¥â®”Àπà“¬√“¬™◊ËÕ¢Õß™“«∫â“π ¡’»ÿ¢ °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡ªìπª√–∏“π
Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ ®”π«π Ò,ÚÙÛ §π ÕÕ°®“°∑–‡∫’¬π (ªí®®ÿ∫—π™◊ËÕ §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π ‘∑∏‘¢Õß°≈ÿà¡

∫â“π (∑.√.ÒÙ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ı °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙı ‚¥¬¡‘‰¥â ™“µ‘æ—π∏ÿå) ¡’Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“ »÷°…“µ√«® Õ∫·≈–

·®âß„À♓«∫â“πºŸâ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫§—¥§â“π ‘∑∏‘Ï À√◊Õ ¥”‡π‘π°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °√≥’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫
· ¥ß¢âÕ‡∑Á®®√‘߇æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πåµπ·µàÕ¬à“ß„¥ ∑—Èßπ’È µ—«·∑π °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå √«¡∑—Èß°≈ÿà¡™π‡ºà“ ºŸâÕæ¬æÀπ’¿—¬

ºŸâ√âÕ߇√’¬π„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßµâπ«à“ π“¬Õ”‡¿Õœ „Àâ ®“°°“√ Ÿâ√∫ ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ ºŸâ‰√â —≠™“µ‘ ·≈–·√ßß“π

‡Àµÿº≈«à“‰¥â√—∫°“√√âÕ߇√’¬π®“°°≈ÿà¡∫ÿ§§≈«à“ ¡’°“√ ¢â“¡™“µ‘
∑ÿ®√‘µ„π°“√¥”‡π‘π°“√‡æ‘Ë¡√“¬°“√∫ÿ§§≈‡¢â“∑–‡∫’¬π „π°“√ª√– “πß“π‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥

√“…Æ√é ´÷Ëß™“«∫â“π∑√“∫‡√◊ËÕßπ’ȇ¡◊ËÕ‰ªµ√«®√“¬™◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Àπ૬ߓπ

‡æ◊ËÕ„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—ÈߺŸâ„À≠à∫â“π „π‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ÚıÙı ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à ∂“∫—𙓵‘æ—π∏ÿå»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬
√“™¿—؇™’¬ß√“¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬

§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß™ÿ¡™π 擬—æ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ·≈– ¿“∑𓬧«“¡
™“«∫â“πºŸâ‡ ’¬À“¬ à«π„À≠àÕ“»—¬·≈–∑”¡“ πÕ°®“°π—Èπ¬—߉¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°°≈ÿà¡∑”ß“π‡æ◊ËÕ

À“°‘πµ“¡≈ÿà¡·¡àπÈ”°°µÕπ∫π µ—Èß·µà∫â“π∑à“µÕπ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘·≈–§«“¡‡¢â“„®„π«‘∂’«—≤π∏√√¡¢Õß
(ªí®®ÿ∫—π) Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ®π∂÷ß∑’Ë√“∫ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå ‡™àπ §≥–°√√¡°“√§“∑Õ≈‘°‡æ◊ËÕ°≈ÿà¡

√‘¡πÈ”°° ∫√‘‡«≥ ∫¬Õπ ´÷Ë߇ªìπ®ÿ¥∑’Ë·¡àπÈ”°°·≈– ™“µ‘æ—π∏ÿå °≈ÿà¡»‘≈ª«—≤π∏√√¡°√–®°‡ß“ ¡Ÿ≈π‘∏‘æ—≤π“

·¡àπÈ”¬Õπ¡“∫√√®∫°—π (ªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿà„π‡¢µÕ∏‘ª‰µ¬ ™ÿ¡™π·≈–‡¢µ¿Ÿ‡¢“ ¡“§¡»Ÿπ¬å√«¡°“√»÷°…“·≈–
¢Õߪ√–‡∑»æ¡à“) ´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë√Õ¬µàÕ√–À«à“ß «—≤π∏√√¡¢Õß™“«‰∑¬¿Ÿ‡¢“„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–

™“¬·¥π‰∑¬-æ¡à“ ·≈–¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˇ™◊ËÕ‰¥â«à“¡’§«“¡ ∑’Ë ”§—≠§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‰¥âª√– “πß“π µ‘¥µ“¡

∑—∫´âÕπ∑“ßÕ∏‘ª‰µ¬√–À«à“߉∑¬-æ¡à“¥â«¬ ¥â«¬«‘∂’ ·≈–∑”ß“πÕ¬à“ß„°≈♑¥ ‡æ◊ËÕ√à«¡¡◊Õ·°â‰¢ªí≠À“
™’«‘µ¢Õ߇°…µ√°√√¡·≈–°“√§â“™“¬·¥π ∑”„Àâ °—∫Àπ૬ߓπ√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π à«π°≈“ß Õ“∑‘

™“«∫â“π‡¥‘π∑“߉ª¡“∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ °√¡°“√ª°§√Õß ¿“§«“¡¡—Ëπ§ß·Ààß™“µ‘ ·≈–

™“«∫â“πºŸâ‡ ’¬À“¬‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπºŸâ¡’®ÿ¥‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ Àπ૬√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‰¥â·°à Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬
ª√–‡∑»‰∑¬ ∑—Èß‚¥¬À≈—°¥‘π·¥π·≈–À≈—° ◊∫ “¬

‚≈À‘µ®“°∫√√æ∫ÿ√ÿ…∑’Ë¡’ —≠™“µ‘‰∑¬

3
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘