Page 28 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
26

¢Õß ¿“æ°“√≥å∑’Ë¢â“懮â“μâÕ߇º™‘≠ „π∞“π–∑’ˇªìπ°√–∫Õ°‡ ’¬ßÕ¬à“߉¡à‡ªìπ∑“ß°“√¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–欓¬“¡

™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ßμ”·Àπàß∑“ß —ߧ¡∑’Ë¡’§«“¡‡©æ“–¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

‰¡àπà“·ª≈°„®‡≈¬∑’˧«“¡‡¥’¬¥©—π∑å·≈–∑—»π§μ‘∑’Ë¥Ÿ·§≈πºŸâÀ≠‘ß ´÷ËßΩíß√“°≈÷°·¡â°√–∑—Ëß„πÀ¡ŸàºŸâ¡’

μ”·Àπàß Ÿß„π°√–∫«π°“√¬ÿμ‘∏√√¡ ®–‡ªìπ ‘Ëß®–¢®—¥„ÀâÀ¡¥‰ª‰¥â¬“° Õ¬à“߉√°Áμ“¡ »“≈Ø’°“°Á‰¥â®—¥°“√
ª√–™ÿ¡ —¡¡π“¿“¬„μâ°√Õ∫¢Õß ∂“∫—πμÿ≈“°“√øî≈‘ªªîπ å ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ”À√—∫ºŸâæ‘æ“°…“»“≈§√Õ∫§√—«
‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„Àâæ«°ºŸâæ‘æ“°…“∑—ÈßÀ≈“¬¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπμàÕª√–‡¥Áπ‡æ»¿“«–‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ”π—°ß“π∫√‘À“√

√–∫∫»“≈‰¥â„™âÕ”π“®„π∑“ß«‘𗬇¢â“·°â‰¢ªí≠À“„π°√≥’¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¢“¥§«“¡‡¢â“„®·π«§‘¥‡√◊ËÕß
§«“¡μ√–Àπ—°√Ÿâ„π‡√◊ËÕ߇滿“«– ·≈–¡’§«“¡º‘¥∞“π≈–‡≈¬¢âÕ°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑’Ë¡ÿàß„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß

°—∫ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°°¥¢’ËÀ√◊Õ∑”√⓬

π—°°ÆÀ¡“¬ μ√’π‘¬¡°≈ÿà¡μà“ß Ê ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π °Á‰¥âμÕ∫ πÕß

Õ¬à“ß·¢Áߢ—πμàÕ°“√√‘‡√‘Ë¡‚§√ß°“√μà“ß Ê ‡™à𠂧√ß°“√¡Õ∫√“ß«—≈§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–·°àºŸâæ‘æ“°…“
´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπμàÕª√–‡¥Áπ‡æ»¿“«–„π§”æ‘æ“°…“

·≈–∫—¥π’È §≥–ºŸâ‡¢’¬π∑’Ë¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠„πÀ≈“¬ “¢“«‘™“ °Á‰¥â‡¢â“√à«¡„π¢∫«π°“√μàÕ Ÿâ∑“ߧ«“¡§‘¥
‡æ◊ËÕºŸâÀ≠‘ß∑’ˉ¥â√—∫°“√ªØ‘∫—μ‘∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡·≈–μ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√„™â°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕº¥ÿß

§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ ∑—Èßπ’È‚¥¬°“√®—¥æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ¥â«¬§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°·À≈àß∑ÿπ·≈–ºŸâ„Àâ°“√ π—∫ πÿπ
∑’Ë„®°«â“ß Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπº≈®“°°“√∑”«‘®—¬Õ¬à“ß∂’Ë∂â«π·≈–°“√‡¢’¬π∑’Ë™«πÕà“π Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȉ¡à‰¥â‡√‘Ë¡
‡ªî¥©“°¥â«¬°“√°√–‚®πÕ¬à“ß∑—π∑’∑—π„¥≈߉ª Ÿà‡π◊ÈÕÀ“·≈–º≈°“√μ—¥ ‘𧥒μà“ß Ê ´÷Ëß°≈“¬¡“‡ªìπ·√ߺ≈—°

„Àâ§≥–ºŸâ‡¢’¬πμâÕß√‘‡√‘Ë¡‚§√ß°“√π’È ·μàÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȉ¥â§—¥‡Õ“∫“ß à«π¢Õß√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫§¥’
¡“𔇠πÕ§«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√Õ∏‘∫“¬∫√‘∫∑ √«¡∑—Èß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√∑”§«“¡‡¢â“„®‡π◊ÈÕÀ“§¥’
√«¡∑—È߉¥â®—¥∑”Õ¿‘∏“π»—æ∑剫â¥â«¬

®√‘ßÕ¬Ÿà∑’ËÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȬàÕ¡‰¡à„™àÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡ ÿ¥∑⓬‡°’ˬ«°—∫ª√–‡¥Áπ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡

·μà∂◊Õ‰¥â«à“Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπ§Ÿà¡◊Õ´÷Ëß®–¢“¥‡ ’¬‰¡à‰¥â„π°“√«‘‡§√“–Àåª√–‡¥Áπ‡æ»¿“«– ·≈–§«√∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“
∑ÿ°∑à“π§«√®–‰¥â¡’‰«âª√–®”μ—«

30 ‡¡…“¬π 2006
‡ø≈√‘¥“ √Ÿ∏ æ’. ‚√‡¡‚√

μÿ≈“°“√»“≈Æ’°“
§.». 1991-1999