Page 105 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน
P. 105

‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫ ÿ¢Õπ“¡—¬  √«¡∂÷ß ÿ¢¿“«–
         ∑“߇滷≈–°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå ‚¥¬ à߇ √‘¡‡ √’¿“æ„π°“√„™â™’«‘µ·≈–§«∫§ÿ¡
         «‘∂’™’«‘µ¢Õßµπ„π°“√‡≈◊Õ°°“√√—°…“欓∫“≈∑’Ëµπ ¡—§√„®  ·≈–‰¡à∂Ÿ°„™â
         ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√∑¥≈Õß‚¥¬æ≈°“√  ·≈–°“√‡ªìπºŸâ∑√ß ‘∑∏‘∑“ß
          “∏“√≥ ÿ¢‚¥¬°“√‡¢â“∂÷ß«—µ∂ÿ·Ààß ‘∑∏‘µà“ßÊ π—Èπ§√Õ∫§≈ÿ¡ºŸâ∑√ß ‘∑∏‘·≈–

         «—µ∂ÿ·Ààß ‘∑∏‘¥â“π “∏“√≥ ÿ¢  ∑’ËÀ≈“°À≈“¬  ‡™àπ   ‘∑∏‘·¡à·≈–‡¥Á°
         Õ“™’«Õπ“¡—¬∑’Ë¥’„π ∂“πª√–°Õ∫°“√ ‘∑∏‘„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–
         ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï À√◊ÕÕ“®¡Õß„π·ßà«‘∏’°“√ªÑÕß°—πªí≠À“
         °“√‡¬’¬«¬“√—°…“ºŸâªÉ«¬·≈–°“√§«∫§ÿ¡‚√§



         HIV / AIDS INFECTED PERSON, THE RIGHTS OF
          ‘∑∏‘¢ÕߺŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ‡Õ™‰Õ«’ / ‡Õ¥ å
               HIV ¬àÕ¡“®“° Human Immunodeficiency Virus ·≈– AIDS

         ¬àÕ¡“®“° Acquired Immune Deficiency Syndrome

                ‘∑∏‘¢ÕߺŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ‡Õ™‰Õ«’ / ‡Õ¥ å ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ªí≠À“°“√·æ√à
          °√–®“¬¢Õß‚√§µ‘¥µàÕ‚¥¬µ√ß  ‡π◊ËÕß®“° ‘∑∏‘∑“ß “∏“√≥ ÿ¢¢Õß°≈ÿà¡
         ‡ ’ˬ߇ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√¥”√ß™’æÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å„π·ßà ÿ¢Õπ“¡—¬ ¥—ßπ—Èπ
         °“√‡¢â“∂÷ß«—µ∂ÿ·Ààß ‘∑∏‘∑—ÈßÀ≈“¬Õ¬à“߇撬ßæÕ∑—Èß„π·ßàª√‘¡“≥ ·≈–§ÿ≥¿“æ
         °Á®–≈¥§«“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ‡Õ™‰Õ«’  /  ‡Õ¥ å‰¥â¡“°  ∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–

         ∑“ßÕâÕ¡ ‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

               °“√°”Àπ¥¡“µ√°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¢Õß°≈ÿࡺŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ‡Õ™‰Õ«’ / ‡Õ¥ å
         ¡’§«“¡®”‡ªìπ„π°“√≈¥§«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®‡°‘¥®“°°“√∑«’§«“¡√ÿπ·√ߢÕß
         ªí≠À“°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ´÷Ëß¡’≈—°…≥– à߇ √‘¡ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“–
          ¡µàÕ°“√¥”√ß™’æ¢ÕߺŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ‚¥¬‡©æ“–„πª√–‡¥Áπ°“√®—¥ √√∑√—欓°√
         ‡æ◊ËÕ°“√¥”√ß™’«‘µ ´÷ËßµâÕß√«¡‡Õ“°≈ÿࡧπ∑’ËÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ·≈–‡ ’ˬߵàÕ
         °“√µ‘¥‡™◊ÈÕ‡¢â“‰ª„π¡“µ√°“√¥â«¬  πÕ°®“°π’È√—∞µâÕߢ®—¥√–∫∫°“√°’¥°—π

         ºŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ∑—Èß∑’ËÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫¢Õß°ÆÀ¡“¬ ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘„π™’«‘µ®√‘ß



           98  »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110