Page 72 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

¥—ßπ—Èπ ¢∫«π°“√ ‘∑∏‘ µ√’®÷ß𔇠πÕ„À¡à«à“ ∫√√¥“ ‘∑∏‘∑’Ë

ºŸâÀ≠‘߇√’¬°√âÕßπ—Èπ°Á§◊Õ ‘∑∏‘„𧫓¡‡ªìπ§π‡À¡◊Õπ°—∫ºŸâ™“¬π—Ëπ‡Õß ·µà

‡π◊ËÕß®“° ¿“æ∑“ß √’√–·≈– ∂“π¿“æ∑“߇»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ·≈– —ߧ¡
47
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß¡’§«“¡·µ°µà“߉ª®“°‡æ»™“¬ ¢âÕ‡√’¬°√âÕß„π∫“ß à«π®÷ß
‡ªìπ‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫ √’√–¢Õ߇æ»À≠‘ß ¥—߇™àπ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕßÕπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏å
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
(reproductive health) ¿“«–§«“¡‡ªìπ¡“√¥“ (maternity) À√◊Õ¿“«–∑’Ë

‡æ»À≠‘ßµ°‡ªìπ‡∫’Ȭ≈à“ߢÕ߇滙“¬´÷Ëß𔉪 Ÿà§«“¡√ÿπ·√ß∑’Ë°√–∑”

µàÕ‡æ»À≠‘ß„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ (gender - based violence) à«π ‘∑∏‘¥â“π

‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ π—Èπ ¢∫«π°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢ÕߺŸâÀ≠‘߇√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« ÚÚ
(Û) °“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬ª√–™“°√·≈–°“√æ—≤π“

·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√«à“¥â«¬‡√◊ËÕߪ√–™“°√·≈–°“√æ—≤π“ ( International

Conference on Population and Development -- ICPD)

(Ù) ªØ‘≠≠“ªí°°‘Ëß·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ§«“¡°â“«Àπâ“

¢Õß µ√’ (Beijing Declaration and Platform for Action) ‡ªìπº≈Õ—π‡π◊ËÕß

¡“®“°°“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬‡√◊ËÕß µ√’§√—Èß∑’Ë Ù ‡¡◊ËÕæ.».ÚıÛ¯
„π«“√– Ò ªï À≈—ß°“√ ‘Èπ ÿ¥∑»«√√… µ√’ √«¡∑—ÈߢâÕ¡µ‘¢Õß

Àª√–™“™“µ‘„π°“√ª√–™ÿ¡µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ªØ‘≠≠“

·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß µ√’ ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ

ÚÚ
Charlotte Bunch. Womenûs Rights are Human Rights.