Page 77 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 77
µàÕ¡“„πªïæ.».ÚıÛ˜ ¡—™™“„À≠à‰¥â√—∫√Õß¡µ‘∑’Ë Ù¯/ÒÙÒ
„Àâµ—Èߢâ“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘¡πÿ…™π (The United Nations High Commissioner
for Human Rights) Àπâ“∑’Ë∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õߢâ“À≈«ß„À≠à °Á§◊Õ °“√¡’
52 ∫∑∫“∑Õ¬à“ß ”§—≠„π°“√·°â‰¢Õÿª √√§ ·≈–ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘-
¡πÿ…¬™π∑’ˇªìπÕ¬Ÿà ·≈–µâÕß∑”„À⇰‘¥°“√§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥â
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ∫√√≈ÿº≈‡ªìπ®√‘ߢ÷Èπ¡“
Úˆ
(Ú) °≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡ π∏‘ —≠≠“‡©æ“–‡√◊ËÕß ·µà≈–
Õπÿ —≠≠“®–¡’°≈‰°¿“¬„𠇙àπ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° ·≈– Õπÿ —≠≠“
«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ®–¡’§≥–°√√¡°“√
ª√–®”Õπÿ —≠≠“ ·≈–ª√“°Æ«à“ π“ß “¬ ÿ√’ ®ÿµ‘°ÿ≈ ®“°ª√–‡∑»‰∑¬
‰¥â¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√ª√–®”Õπÿ —≠≠“∑—Èß Ú ©∫—∫π’È ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ
°“√¬Õ¡√—∫∫∑∫“∑¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬„π‡«∑’√–¥—∫‚≈°
Õπÿ —≠≠“·≈–ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘ µ√’
(Ò) Õπÿ —≠≠“·≈–ªØ‘≠≠“Õ◊ËπÊ °àÕπÀπâ“∑’Ë ¡—™™“
Àª√–™“™“µ‘®–¡’¡µ‘√—∫√ÕßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫„πªïæ.».ÚıÚÚ √«¡∑—ÈߢâÕµ°≈ßÕ◊ËπÊ ∑’ˇªìπº≈ ◊∫
‡π◊ËÕßµ“¡¡“ Àª√–™“™“µ‘‰¥â√—∫√Õ߇հ “√·≈–¢âÕµ°≈߇°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß
µ√’„π‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ‰¥â·°à
Úˆ
«‘™—¬ »√’√—µπå. °≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑» Àª√–™“™“µ‘°—∫°“√ à߇ √‘¡
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π. Õâ“ß·≈â« Àπâ“ ÒÛ˘ - ÒÙ