Page 76 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

¿“¬„πªï ÚıÙ˘ ª√–‡∑»‰∑¬®–‡æ‘Ë¡ —¥ à«πºŸâÀ≠‘ß„π√—∞ ¿“ Õߧ尓√
∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ·≈–µ”·ÀπàߺŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß„π√“™°“√‡ªìπ Ú ‡∑à“ Úı

—¡ƒ∑∏‘º≈¢Õß MDGs ·≈– MDGs+ ∑’Ë°≈à“«π’È∑â“∑“¬µàÕ°“√∑’Ë®–µâÕß
¡’°“√µ√«® Õ∫Õ¬Ÿà«à“‡ªìπ‡™àππ—Èπ®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ‚¥¬‡©æ“–‡√◊ËÕß°“√‡æ‘Ë¡ 51

—¥ à«ππ—°°“√‡¡◊Õß·≈–®”π«πºŸâ∫√‘À“√À≠‘ß ´÷Ë߬—߉¡à¡’∑’∑à“«à“®–‡ªìπ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‰ª‰¥â‰ª‰¥â √«¡∑—Èߪí≠À“Õ◊ËπÊ ∑’Ë∑—∫∂¡Õ¬ŸàÕ’°¡“°¡“¬

°≈‰°¬Ÿ‡ÕÁπ°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π µ√’
°≈‰°¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ª√–°Õ∫¥â«¬ °≈‰°¿“¬„π

‚§√ß √â“ߢÕßÕߧ尓√ ·≈–°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡ π∏‘ —≠≠“‡©æ“–‡√◊ËÕß

(Ò) °≈‰°¿“¬„π‚§√ß √â“ßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ ª√–°Õ∫
¥â«¬‡≈¢“∏‘°“√ ¡—™™“ §≥–¡πµ√’§«“¡¡—Ëπ§ß (The Social Security Council)

§≥–¡πµ√’‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ (The Economic and Social Council ›

ECOSOC) ·≈–∑∫«ß™”π—≠摇»…µà“ßÊ ¿“¬„µâ§≥–¡πµ√’‡»√…∞°‘®
·≈– —ߧ¡ ¡’§≥–°√√¡“∏‘°“√«à“¥â«¬°‘®°“√ µ√’ (The Committee on the

Status of Women › CSW) ·≈–§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (The

Commission on Human Riglis › CHR) Àπ૬ߓπ CSW ·≈– CHR
‡ªìπÀπ૬ߓπ∂“«√´÷Ëß¡’¡“µ—Èß·µà‡√‘Ë¡°àÕµ—ÈßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘·≈â«

Úı
¥Ÿ‡Õ° “√‡º¬·æ√à¢Õß MDGs Õâ“ß·≈â« ·≈–¥Ÿ ·ºπæ—≤π“ µ√’ „π™à«ß·ºπæ—≤π“
‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë Ò (æ.». Úıı-ÚııÙ). Àπâ“ ÒÒ. µàÕ‰ª®–
Õâ“ß«à“ ·ºπæ—≤π“ µ√’„π™à«ß·ºπæ—≤π“œ ©∫—∫∑’Ë Ò