Page 76 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

à«πµ—«°“√„À⧔¡—Ëπ —≠≠“«à“®–¡’°“√ªØ‘√Ÿª‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ æ«°ºŸâ ¡—§√µà“ß°Á‡¥‘π∑“߉ª∑—Ë«‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß
欓¬“¡™—°®Ÿß„®ºŸâ§π∑’Ë®–¡“„Àâ°“√ π—∫ πÿπ„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â —≠≈—°…≥å¢Õßæ√√§
ª√“°Øµ—«¢÷Èπ‡µÁ¡‰ªÀ¡¥ µ‘¥Õ¬Ÿà∫π·ºàπªÑ“¬·≈–·ºàπæ‘¡æå

æ√√§ CMP ·≈–æ√√§æ—π∏¡‘µ√°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π ¡’°“√·∂≈ß°“√≥å ºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß∂Ÿ°§“¥À«—ß
„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡·∂≈ß°“√≥å ·≈–®–µâÕ߉¡àµàÕµâ“πª√–‡¥Áπµà“ß Ê ¢Õßæ√√§æ—π∏¡‘µ√ √–À«à“ß°“√
À“‡ ’¬ß∫“≈“∫“√“∏’‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ‰¡à‡æ’¬ß·µàæ√√§¢Õ߇∏Õ‡Õ߇∑à“π—Èπ¬—߉¥â√—∫®“°æ√√§

∑’ˇªìπæ—π∏¡‘µ√¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ„π°“√À“‡ ’¬ß¢Õ߇∏Õ°Á∂Ÿ°®”°—¥Õ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’Ë«à“®–µâÕ߉¡à‚®¡µ’
Õÿ¥¡°“√≥å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊ÕßÕ◊Ëπ

„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2001 ¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√À“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕßæ√√§CPM ¡ÿàßµ√߉ª∑’Ë°“√‚®¡µ’æ√√§
DMK ·≈– BJP ´÷Ëß∑—Èß Õ߇ªìπæ—π∏¡‘µ√°—π æ√√§ DMK ∂Ÿ°∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“‡ªìππ—°©«¬‚Õ°“

‡æ√“–‰ª‡ªìπæ—π∏¡‘µ√°—∫æ√√§∑’Ë¡’Õÿ¥¡°“√≥å∑“ß»“ π“ CMP °Á‡À¡◊Õπ‡™àπæ√√§°“√‡¡◊ÕßÕ◊Ëπ Ê
™Ÿª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕß ∂“π°“√≥å∑’ˇ ◊ËÕ¡∑√“¡≈߇√◊ËÕ¬ Ê ¢Õß™π™—Èπ·√ßß“π‡π◊ËÕß®“°¢∫«π°“√‚≈°“¿‘«—≤πå
°“√·ª√√Ÿª√—∞«‘ “À°‘® °“√«à“ßß“π ·≈–§«“¡√ÿπ·√ß„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫™—Èπ«√√≥– ¬ÿ∑∏»“ µ√å

Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß §◊Õ°“√æÿà߇ªÑ“‰ª¬—ߪ√–‡¥Áπ„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕ߇∏Õ‡Õß ´÷Ëߢ≥–π—Èπ‡√◊ËÕß∑’Ë°”≈—ß
√âÕπ·√ß∑’Ë ÿ¥§◊Õ°“√¢“¥·§≈ππÈ”„π¥‘𥑰ÿ≈ æ«°ºŸâÀ≠‘ß„π‡¡◊Õßπ’ȵâÕ߇°Á∫°—°πÈ”‰«â„πÀ¡âÕ·≈–¿“™π–
∑—ÈßÀ≈“¬‡∑à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ‡∏Õ —≠≠“«à“æ√√§¢Õ߇∏Õ®–¡’πÈ”®à“¬„Àâ∑ÿ° Ê 2 «—π ‡¡◊ËÕ‰¥âøíßÕ¬à“ßπ’È
æ«°ºŸâÀ≠‘ß°Á∂“¡«à“®–®à“¬πÈ”∑’ˉÀπ®–‡°Á∫πȔլà“߉√ ·≈–®–∑”Õ¬à“߉√°—∫πÈ”∑’ˉ¥â‡°Á∫°—°‰«â·≈â«
¡’°“√»÷°…“∑’Ë∑”‚¥¬§≥–°√√¡°“√®—¥À“·≈–√–∫“¬πÈ”·Ààß∑¡‘Ãπ“¥Ÿ (Tamil Nadu Water

Supply and Drainage Board-TWAD Board) ´÷Ëß¿“¬„µâ‚§√ß°“√®à“¬πÈ”√à«¡§“‡«√’ (Kaveri
Combined Water Supply Scheme) ∫“≈“∫“√“∏’ —≠≠“«à“‡∏Õ®–‡¢â“‰ª‡√àß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
¢Õß‚§√ß°“√π’È ‚¥¬Õ‘ß°—∫º≈ß“π°“√»÷°…“¥—ß°≈à“« ·≈–„À⧫“¡¡—Ëπ„®«à“ ®–¡’πÈ”‡æ’¬ßæÕ

„π¥‘𥑰ÿ≈

∫“≈“∫“√“∏’查∂÷ß«à“¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√À“‡ ’¬ß¢Õß CPM µà“ß®“°æ√√§ ”§—≠ Ê Õ◊Ë𠇙àπ AIADMK
·≈– DMK ‡∏Õ«à“„πæ√√§‡À≈à“π’ÈÀ—«Àπâ“æ√√§®–‡ªìπºŸâ„À⧔·π–π”„π°“√À“‡ ’¬ß ·≈–‡ªìπºŸâ
µ—¥ ‘π„®«à“ „§√§«√®–¡’ à«π„π°“√«“߬ÿ∑∏»“ µ√å ‡∏Õ‰¡à·πà„®«à“ºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß®–‰¥â¡’ à«π

„π°“√«“߬ÿ∑∏»“ µ√å¥â«¬À√◊Õ‰¡à„πæ√√§Õ◊Ëπ

52