Page 79 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

∫àÕ¬§√—Èß∑’Ë‚§√ß √â“ß·≈–¡“µ√∞“π∑“ß —ߧ¡¬—ߧß∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ ‘Ëß°’¥¢«“ß°“√‡¢â“√à«¡
„π°√–∫«π°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß √—∞∏√√¡πŸ≠„ÀâÀ≈—°ª√–°—π∂÷ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ °“√·∫àß·¬°ºŸâ§π
∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß‡æ» ¿“…“ »“ π“ «√√≥– ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ ‡ªìπ ‘ËßµâÕßÀâ“¡ ·µàºŸâÀ≠‘ß°Á¬—ß∂Ÿ°°’¥°—Èπ
‚¥¬ ∑—»π§µ‘ ∂“∫—π «—≤π∏√√¡ ·≈–¢âÕÀâ“¡∑“ß —ߧ¡ ∫“≈“∫“√“∏’µ—¥ ‘π„®®–‰¡à·µàßß“π

‡æ√“–°“√¡’§√Õ∫§√—«Õ“®®–°’¥°—Èπ°“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°“√√—∫„™âª√–™“™π πÕ°®“°‡√◊ËÕß
∑—Ë«‰ª‡°’ˬ«°—∫§√Õ∫§√—«·≈– —ߧ¡·≈â« µ—«‡∏Õ‡Õß°Á¬—߉¡à√Ÿâ ÷°«à“¡’ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥Õ’°∑’Ë®–©ÿ¥√—È߇∏Õ‰¡à„Àâ
‡¢â“√à«¡„π°√–∫«π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¿“¬„πæ√√§‡∏Õ‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫∂÷ß°“√‡ªìπºŸâπ”„π∑“ß°“√‡¡◊Õß

°“√∑”ß“π„Àâ°—∫æ√√§¢Õ߇∏Õ°Á‡ªìπ∑’ˬա√—∫ ‡∏Õ‰¡àµâÕ߇¥◊Õ¥√âÕπ‡√◊ËÕ߇ߑπ„™â®à“¬„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
‡æ√“–æ√√§‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ æ√√§ª≈àÕ¬„Àâ‡∏Õ∑”ß“πµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå∑’Ë«“߉«â ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë
‡ªìπ‰ªµ“¡Õÿ¥¡°“√≥å¢Õßæ√√§‰¡à¡’§«“¡¢—¥·¬âß

®“°°“√»÷°…“¢Õß ¡“§¡ªØ‘√Ÿªª√–™“∏‘ª‰µ¬ (Forum for Democratic Reforms) · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“

ç®√‘ß Ê ·≈â«°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√‡¡◊Õ߉¥â≈¥≈ßπ—∫µ—Èß·µà ¡—¬∑’Ë¡’°“√‡√’¬°√âÕ߇հ√“™
∑—Èß„π‡™‘ßª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ √—∞∫“≈·≈–°“√‡¡◊ÕߢÕßÕ‘π‡¥’¬¡’∫∑∫“∑µàÕ‡»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–
‚§√ß √â“ß∑“ßÕ”π“®¡“°°«à“„πª√–‡∑»Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë¡’¿“§ª√–™“™π∑’ˇ¢â¡·¢Áß ¥—ßπ—Èπ°“√∑’ˉ¡à„Àâ

§«“¡ ”§—≠·°àºŸâÀ≠‘ß„π«ß°“√‡¡◊Õß®÷߇ªìπ‡√◊ËÕßÕ—πµ√“¬¡“°°«à“ °“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß
°“√§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» ·≈–∑”„À⺟âÀ≠‘ßµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ„πÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë¢Õßæ√√§°“√‡¡◊ÕߢÕßµπ‡Õ߉¥â
∑”„Àâ°“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡¢Õßæ«°‡∏Õπà“‡ªìπÕ—πµ√“¬Õ¬à“߬‘Ë߬«¥ ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬∑’ˇªìπ‡Õ°√“™
¢≥–π’È °“√·∫àß·¬°°’¥°—πºŸâÀ≠‘ß∑’ˇÀÁπ°—πÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª àߺ≈„Àâ¡Õ߉¡à‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß·¡â·µà
π—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ߺŸâ¡“°ª√– ∫°“√≥å ¡—𬓰∑’˺ŸâÀ≠‘ß®–¬◊πÕ¬Ÿà‰¥â¥â«¬≈”·¢âߢÕßµπ‡Õß

‚¥¬ª√“»®“°§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°ºŸâ™“¬¿“¬„πæ√√§‚¥¬ºà“π∑“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å à«πµ—« ‡ªìπ¿√√¬“
∫ÿµ√ “« À√◊Õæ’ËπâÕßé

®”π«πºŸâÀ≠‘ß∑’ˇ¢â“·¢àߢ—π‡≈◊Õ°µ—Èß„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√–∫∫√—∞ ¿“ ¡’®”π«ππâÕ¬¡“°¡“µ—Èß·µàÀ≈—ß
°“√‰¥â‡Õ°√“™·≈â« „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°‚≈° ¿“§√—Èß·√°ºŸâÀ≠‘ß 23 §π‰¥â√—∫‡≈◊Õ°®”π«πºŸâÀ≠‘ß
∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß¡“°∑’Ë ÿ¥§◊Õ 44 §π®“°ºŸâ·∑π∑—ÈßÀ¡¥ 544 §π „πªï 1984 æ√√§°“√‡¡◊Õß≈—߇≈
∑’Ë®– àߺŸâÀ≠‘ß≈ß·¢àߢ—π„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·¡â·µàæ√√§∑’Ë¡’ºŸâÀ≠‘߇ªìπÀ—«Àπâ“ §à“„™â®à“¬„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
∑’Ë Ÿß°Á‡ªìπ‡§√◊ËÕß°’¥¢«“ߺŸâ ¡—§√À≠‘ßÕ’°Õ—πÀπ÷Ëß µ“√“ß∑’Ë 1 ·≈–µ“√“ß∑’Ë 2 ‰¥â„Àâ¿“æπ’ÈÕ¬à“ß™—¥‡®π

55