Page 73 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

‡¢â“À“µ”√«® ®—¥°“√‡¥‘π¢∫«πµàÕÀπâ“Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ ∂“π’µ”√«® »“≈ ·≈–∑’ËÕ◊Ëπ Ê
‡Àµÿ‡æ√“–¡’¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ߧլ®—∫µ“¡ÕߥŸ°“√¥”‡π‘𧥒 µ”√«®·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπ
®”µâÕß∑”Àπâ“∑’Ë„À⧫“¡¬ÿµ‘∏√√¡·°àºŸâµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ æ«°‡¢“‰¡à‰¥â°√–∑”°“√µ“¡Àπâ“∑’Ë∑’˧«√∑”
·µà∑”‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–°¥¥—π

«ß°“√ ◊ËÕ‡ πÕ¢à“«‡∏Õ„π∑“ß∑’Ë¥’‡°’ˬ«°—∫°‘®°√√¡∑’ˇ∏Õ∑”‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫ºŸâÀ≠‘ß ‡∏Õ°Á‡√‘Ë¡¡Õ߉ª
¬—ߪ√–‡¥Áπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫ºŸâÀ≠‘ߥ⫬∑—»π–¢Õß µ√’π‘¬¡ ∂÷ߢ≥–π’ȇ∏Õ‰¥â°≈“¬¡“‡ªìπºŸâ∑’Ë™Ÿª√–‡¥Áπ

ºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“ß·¢Áߢ—π ‡∏Õ‰¥â∂Ÿ°√—∫‡≈◊Õ°„À⇪ìπ‡≈¢“∏‘°“√√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß AIDWA „πªï 1988 „πªï
1999 ‡∏Õ‰¥â‡ªìπ ¡“™‘°‡µÁ¡µ—«¢Õßæ√√§§Õ¡¡Ÿπ‘ µå¡“√å°´‘ µå·ÀàßÕ‘π‡¥’¬ (CPM) °“√∑’ˇ∏Õ
¡’°‘®°√√¡‡°’ˬ«¢âÕß„πª√–‡¥Áπ “∏“√≥–Õ◊Ëπ Ê Õ’° ∑”„Àâ∑“ßæ√√§‰¡à≈—߇≈∑’Ë®–æ‘®“√≥“µ—«‡∏Õ
Õ¬à“ß®√‘ß®—ß

°“√‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß„π°“√‡¡◊ÕߢÕß√—∞

æ√√§ CPM ‡ πÕ™◊ËÕ∫“≈“∫“√“∏’‡ªìπºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß®“°‡¢µ¥‘𥑰ÿ≈ ‡æ◊ËÕµ”·Àπàß ¡“™‘°

¿“·Ààß√—∞∑¡‘Ãπ“¥Ÿ „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 1966 æ√√§ CPM ¢≥–π—Èπ‡ªìπæ—π∏¡‘µ√°—∫æ√√§¡“√ÿ∫“≈“™‘
¥√“«‘¥“ ¡ÿπ‡π∑√“ §—´´“°—¡ Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß æ√√§ DMK ·≈–æ√√§∑“¡‘´∑å ¡“π‘≈“ §Õ߇°√ (Tamizh
Manila Congress-TMC) ´÷Ëß·¬°ÕÕ°®“°æ√√§ INC √«¡°—π‡ªìπæ—π∏¡‘µ√ AIADMK ‡ªìπ
æ—π∏¡‘µ√°—∫ BJP ´÷Ë߇ªìπæ√√§√–¥—∫™“µ‘¡’Õÿ¥¡°“√≥åŒ‘π¥Ÿ·∫∫Õπÿ√—°…å π—Ëπ‡ªìπª√– ∫°“√≥å„π
°“√‡ªìπºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èß·√°¢Õ߇∏Õ ‡∏Õ·æâ𓬠‰Õ ‡ª√‘¬“´“¡’ ºŸâ ¡—§√®“°æ—π∏¡‘µ√ DMK

·≈– TMC ¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß 11,000 ‡ ’¬ß

„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2001 ∑“ßæ√√§‰¥â à߇∏Õ≈ß ¡—§√Õ’°§√—Èß ‡æ◊ËÕ™‘ßµ”·Àπàß ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘

æ√√§ CMP °—∫Õ’° 6 æ√√§°“√‡¡◊ÕßÕ◊Ëπ√«¡µ—«‡ªìπæ—π∏¡‘µ√°—∫ AIADMK æ√√§ DMK √«¡°—∫
æ√√§ BJP ‡∏Õ‡ªìπºŸâ ¡—§√À≠‘ß§π‡¥’¬«„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß §Ÿà·¢àß ”§—≠¢Õ߇∏Õ§◊Õ ºŸâ ¡—§√®“°æ√√§
DMK ¡‘ ‡µÕ√å ∫“‡™’¬√å Õ“À凡¥ ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß𓬰‡∑»¡πµ√’¢Õß ¥‘𥑰ÿ≈ „π¢≥–π—Èπ
‡¢“¡“®“°™ÿ¡™π¡ÿ ≈‘¡ ‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“‡ªìπºŸâπ”∑’Ë¥’ Õ¬à“߉√°Áµ“¡∫“≈“∫“√“∏’™π–‡¢“‚¥¬
§–·ππ‡ ’¬ß 2,779 ‡ ’¬ß ®“°§–·ππ‡ ’¬ß∑’ˉ¥â∑—ÈßÀ¡¥ 71,003 ‡ ’¬ß

49