Page 55 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

ii) µ—«µπ·≈–§«“¡»√—∑∏“
‡Õ¡¡à“√Ÿâ ÷°«à“¡√¥°∑“ß«—≤π∏√√¡‡ªìπæ≈—ߢ—∫‡§≈◊ËÕπ‡∏Õ ·≈–·¡â«à“‡∏Õ®–¡’¿Ÿ¡‘À≈—ß¡“®“°À—«ÀπⓇºà“
‡∏Õ°Á‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫¥â«¬µ—«µπ¢Õ߇∏Õ‡Õß §«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥‡™àππ’È∑”„Àâ‡∏Õ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ
∑’Ë®–µàÕ√Õ߇æ◊ËÕ ∂“π–¢Õ߇∏Õ„π‡«∑’°“√‡¡◊Õß ¡—π∑”„Àâ‡∏Õ‰¥â√—∫§«“¡π—∫∂◊Õ®“°ºŸâ§π„π√–¥—∫

‡¥’¬«°—π·≈–ºŸâÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß ¥√.‚¿§“π‘´‘°“ ‰¥â°≈à“«∂÷߇∏Õ «à“‡∏Õ‰¡à‰¥â¡’¿Ÿ¡‘À≈—ß¡“®“°
À—«ÀπⓇºà“‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°„π∑“ß«‘™“°“√Õ’°¥â«¬ §√Õ∫§√—«¢Õ߇∏Õ
‰¡à‰¥â¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß„¥ Ê „π°“√‡¡◊Õß ‡∏Õ‰¥âµ”·Àπàß¡“¥â«¬µ—«¢Õ߇∏Õ‡Õß

‡Õ¡¡à“™’È™—¥Õ’°«à“§«“¡‡™◊ËÕÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß„πæ√–‡®â“‡ªìπæ≈—ߺ≈—°¥—π·≈–™à«¬‡∏Õ„π°“√∑’Ë¡’®ÿ¥¬◊π∑’Ë¡—Ëπ§ß

æ≈—ß©ÿ¥√—Èß

i) ª√—∫ ¡¥ÿ≈º≈ª√–‚¬™πå
‡¡◊ËÕ‡ªìπ√—∞∫“≈ ‡Õ¡¡à“µâÕ߇ªìπµ—«°≈“ߪ√– “πª√–‚¬™πå¢Õßæ√√§ ¢Õߢ∫«π°“√√à«¡

·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õßµ—«‡∏Õ‡Õß ‡∏Õ§”π÷ߺ≈ª√–‚¬™πå¢Õߪ√–™“™π„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕ߇∏Õ
·≈–§”¡—Ëπ —≠≠“µà“ß Ê ∑’ˇ∏Õ‰¥â„À≫⇡◊ËÕµÕπÀ“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—È߇ ¡Õ

¡’∫“ߧ√—Èß∫“ߧ√“«∑’Ë°“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘¢Õß∫√√¥“ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π¢—¥°—∫À≈—°°“√§«“¡‡™◊ËÕ¢Õ߇∏Õ
‡™àπ§√“«‡¡◊ËÕ ¡“™‘°§πÀπ÷Ëß®“°æ√√§·√ßß“π‚®¡µ’ FWCC ¥â«¬°√‘¬“¡“√¬“∑∑’ˇա¡à“§‘¥«à“

‰¡à‡À¡“– ¡ ‡∏ÕµâÕßπ‘Ë߇©¬‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬ߰“√∑–‡≈“–«‘«“∑∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥°“√«‘æ“°…å«‘®“√≥å

ª√– ∫°“√≥å¢Õ߇ա¡à“∑”„Àâ‡ÀÁπ¿“æ∑’Ë·∑â®√‘ߢÕß°“√‡¡◊Õß ºŸâÀ≠‘ßÕ“®®–‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

·µà°“√∑’ˇ∏Õ®–∑”Õ–‰√‰¥â‡∑à“‰√„π«ß°“√√—∞∫“≈π—Èπ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ªí®®—¬À≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ æ√√§°“√‡¡◊Õß
∑’ˇ∏Õ —ß°—¥ æ√√§π—Èπ¡’Õ”π“®·≈–À√◊ÕÕ‘∑∏‘æ≈·§à‰Àπ ·≈–ºŸâÀ≠‘ߧππ—Èπ¡’Õ”π“®¿“¬„πæ√√§
¢Õ߇∏Õ·§à‰Àπ

‡Õ¡¡à“¬—ß„À¡àµàÕ°“√‡¡◊Õß ·≈–æ√√§¢Õ߇∏Õ°Á‡ªìπæ√√§∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠πâÕ¬„π√—∞∫“≈º ¡

¥—ßπ—Èπ‡∏Õ®÷ßµâÕß欓¬“¡§‘¥À“«‘∏’„À¡à Ê ∑’Ë®–∑”„Àâ‡√◊ËÕß∑’ˇ∏ÕµâÕß°“√ºà“π°“√æ‘®“√≥“ÕÕ°¡“‰¥â

31