Page 26 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬·≈–·ª´‘øî°¡’ºŸâÀ≠‘ߪ√–¡“≥√âÕ¬≈– 11 ‡ªìπµ—«·∑π„π√—∞ ¿“π’ˇªìπµ—«‡≈¢∑’˵˔
‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ª√–‡∑»„π·∂∫πÕ√契° ´÷Ëß¡’√–¥—∫ —¥ à«πµ—«·∑π∂÷ß√âÕ¬≈– 35-40 ∂÷ß·¡â«à“®–¡’
°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«π”√–∫∫‚§«µ“·≈–√–∫∫µ—«·∑π¡«≈™π°≈ÿà¡ ”§—≠ °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«π—Èπ°Á¬—߉¡à‰¥â
𔉪 Ÿà°“√¡’µ—«·∑πºŸâÀ≠‘ß¡“°¢÷Èπ„π√–∫∫‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ˇªìπ∑“ß°“√ ¥—ßπ—Èπ®÷߇ÀÁπ°—π«à“®–‡ªìπ°“√

‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë𔉪 Ÿà°“√¡’µ—«·∑πºŸâÀ≠‘߇æ‘Ë¡¢÷Èπ·≈– àߺ≈µàÕ¡“§◊Õª√–‡¥ÁπºŸâÀ≠‘ß®–‰¥â√—∫
°“√查∂÷ß ®÷ß®”‡ªìπ®–µâÕßµ√«® Õ∫¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë„™â·≈–§«“¡∑â“∑“¬∑’˺ŸâÀ≠‘ߺŸâ ¡—§√‡¢â“√—∫°“√
‡≈◊Õ°µ—È߉¥âª√– ∫ „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉ¥â¡’¢÷Èπ„π√–À«à“ßªï §.».1999-2004 „π‡Õ‡™’¬·ª´‘øî°

Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß„™à«à“®–‡ªìπªí≠À“ ·µà‡©æ“–‡√◊ËÕß
®”π«π·≈– —¥ à«π‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß¡’‡√◊ËÕߧÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë®–‡ªìπµ—«·∑π¢ÕߺŸâÀ≠‘ßÕ’°¥â«¬
„π√–¥—∫∑’ˇ∑à“°—π ¡’ºŸâÀ≠‘ß®“°¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–æ—π∏¡‘µ√®”π«ππâÕ¬∑’ˇ¢â“·¢àߢ—π
·≈–‰¥â∑’Ëπ—Ëß„π√—∞ ¿“ À√◊Õ„πÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ¢Õß√—∞∫“≈ ºŸâÀ≠‘߇À≈à“π’ȧ◊ÕºŸâ∑’ˇ√“®–æ÷Ë߉¥â„π°“√∑’Ë

®–µàÕ Ÿâ„À≥⡓´÷Ëß ‘∑∏‘·≈–º≈ª√–‚¬™πå¢ÕߺŸâÀ≠‘ß °—∫Õ’°¢Õß°≈ÿà¡§π™“¬¢Õ∫ ·≈–¢Õß°≈ÿà¡
§π™π™—Èπµà“ß Ê „π —ߧ¡ ¡—π¬“°Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ëæ«°‡∏Õ®–∂Ÿ°°≈◊π‚¥¬¢∫«π°“√ºŸ°¢“¥ °“√¬°¬àÕß
™“¬‡ªìπ„À≠à·≈–°√–∫«π°“√Õ¬ÿµ‘∏√√¡ ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’ˇ√“®–µâÕ߇√’¬π√Ÿâ®“°ª√– ∫°“√≥å

¢Õßæ«°‡∏Õ ´÷Ëß¡’®”π«ππâÕ¬∑’ˉ¥â∑”ß“π„π§≥–√—∞∫“≈∑’˪°µ‘·≈⫇µÁ¡‰ª¥â«¬°“√∑ÿ®√‘µ
·≈–°“√√—∫ ‘π∫π

ª∞¡∫∑

∑»«√√… 1990 ·≈–≈ÿ≈à«ß‡¢â“ Ÿà À— «√√…„À¡à Õ“®®–¡Õ߉¥â«à“‡ªìπ™à«ß‡«≈“·Ààߧ«“¡∑â“∑“¬
ª√–‡∑»µà“ß Ê ¬—ߧß欓¬“¡µ—Èß µ‘∑’Ë®–·°â‰¢«‘°ƒµÀπ’È ‘π¢Õߪ√–‡∑» ´÷Ë߇√‘Ë¡¡’¡“µ—Èß·µà∑»«√√…
1980 ªí≠À“·∑π∑’Ë®–∂Ÿ°·°â‰¢ °≈—∫∂Ÿ°∑”„À⇢¡Á߇°≈’¬«¬‘Ëߢ÷Èπ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß „πª√–‡∑»

¥âÕ¬æ—≤π“ ¡’°“√∫—ߧ—∫„™âπ‚¬∫“¬ª√—∫‚§√ß √â“ß∑“߇»√…∞°‘® ‚¥¬°Õß∑ÿπ°“√‡ß‘π√–À«à“ߪ√–‡∑»
·≈–∏𓧓√‚≈° À√—∞Õ‡¡√‘°“‰¥â‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√®—¥√–‡∫’¬∫‚≈°„À¡à π—Ëπ§◊Õ°“√ ≈“¬¢—È«
·≈–∑”„Àâ‚≈°¬Õ¡√—∫·≈–µ√–Àπ—°„πÕ”π“®¢Õßµπ Õߧå°√°“√§â“‚≈°ÕÕ°°Æ√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬
¢âÕµ°≈ß∑“ß°“√§â“¢Õß·°∑∑å (¢âÕµ°≈ß«à“¥â«¬°“√§â“·≈–¿“…’»ÿ≈°“°√) „À¡à ·≈–µàÕ¡“‰¥â°≈“¬
¡“‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√·≈–ºŸâµ√«®°“√„π¢∫«π°“√‚≈°“¿‘«—µπå

°√Õ∫§«“¡§‘¥∑“߇»√…∞»“ µ√å¢Õßæ«°‡ √’π‘¬¡„À¡à ‰¥â∂Ÿ°≈¥§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ≈ß‚¥¬«‘°ƒµ°“√≥å
°“√‡ß‘π„πªï 1997 ∑’ˇÀÁ𧫓¡≈à¡ ≈“¬¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë∂Ÿ°‡√’¬°«à“‡ ◊Õ‡»√…∞°‘®¢Õ߇Շ™’¬ Õ—π¡’

ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ‡°“À≈’„µâ ·≈–«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®∑’Ë àߺ≈„À⇻√…∞°‘®¢ÕßÕ’°À≈“¬ª√–‡∑»
≈⡇À≈« ‡™àπ ∫√“´‘≈ Õ“√凮πµ‘πà“

2