Page 115 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

∑Õ§‚µ§“π ∫Õ√Õ¡·∫«“ °—∫§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®– ŸâµàÕ‰ª

¿Ÿ¡‘À≈—ß
∑Õ¥‚µ§“π ∫Õ√Õ¡·∫«“ ‰¥â‡ªìπ ¡“™‘°§πÀπ÷ËߢÕß ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘ (Legislative Chamber)

¢Õß√—∞ ¿“·Ààß™“µ‘¢Õߧ’√å°’´ ∂“π µ—Èß·µà‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2002 ®π∂÷ß¡’π“§¡ 2005 ‡∏Õ≈߇≈◊Õ°µ—Èß
·¢àߢ—π‡ªìπ ¡“™‘°√—∞ ¿“„πªï §.». 1985 1995 2000 ·≈– 2005 ∑Õ§‚µ§“π‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8
¡’π“§¡ §.». 1950 „πÀ¡Ÿà∫â“πÕ‘≈≈‘Õ‘‡™ø§“ (Illiichevka) Õ”‡¿ÕÕŸ´‡®π (Uzgen) ®—ßÀ«—¥ÕÕ™

(Osh) „π§√Õ∫§√—«‡°…µ√°√ ‡∏Õ‰¥âª√‘≠≠“„π “¡ “¢“«‘™“ ª√‘≠≠“®“°§≥–øî ‘§ å
¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·Ààß™“µ‘§’√å°’´ (School of Physics, Kyrgyz State University) ®“° ∂“∫—π
‡»√…∞»“ µ√å Õ“≈¡“µ’ (Almaty Institute of Economics) ·≈–®“° ∂“∫—π°“√‡°…µ√¥â“π
°“√«‘π‘®©—¬‚√§ (Prognosis Kyrgyz Agricultural Institute) ‡∏Õ‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ„π§√Õ∫§√—«∑’Ë¡’∫ÿµ√
9 §π ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß 5 §π ºŸâ™“¬ 4 §π ‡∏Õ‡ªìπ∫ÿµ√§π‚µ °àÕπ‡∏Õ‡°‘¥æ’Ë “«‡∏Õµ“¬ ∫‘¥“

·≈–¡“√¥“¢Õ߇∏Õ‰¥â «¥ÕâÕπ«Õπ¢Õ„Àâ‡∏Õ‰¥â√Õ¥™’«‘µ ™◊ËÕ¢Õ߇∏Õ·ª≈§«“¡À¡“¬‰¥â«à“ çÀ¬ÿ¥é
∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇∏Õ¢Õ„Àâæ√–‡®â“À¬ÿ¥°“√‡Õ“™’«‘µ‡∏Õ‰ªÕ’°§π

¡“√¥“¢Õß∑Õ§‚µ§“π‡ ’¬™’«‘µ‡¡◊ËÕ‡∏ÕÕ“¬ÿ‰¥â 3 ¢«∫ ∫‘¥“‰¥â·µàßß“π„À¡à ‡∏Õ·≈–·¡à∫ÿ≠∏√√¡
‰¥âæ—≤𓧫“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë√—°„§√य़·≈‡Õ“„®„ à·≈–„À⧫“¡π—∫∂◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π ·¡â«à“∑Õ§‚µ§“π
®–Õ¬Ÿà°—∫∫‘¥“¡“√¥“·µà§ÿ≥¬à“‡ªìπºŸâ‡≈’ȬߥŸ‡∏Õ §ÿ≥¬à“‡ªìπºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ·≈–©≈“¥ ‡∏Õ¡“®“°
§√Õ∫§√—«∑’Ë¡—Ëߧ—Ëß·≈–¡’°“√»÷°…“∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡ ‡∏Õ‡≈’ȬߥŸ∑Õ§‚µ§“πÕ¬à“ߥ’¥â«¬ª√–‡æ≥’¢Õß™“«„µâ
§ÿ≥¬à“¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈‘°¿“æ≈—°…≥–π‘ —¬¢Õß∑Õ§‚µ§“π¡“° ∫‘¥“¢Õ߇∏Õ∑”ß“π

„π‰√àΩÑ“¬ ‡ªìπÀ—«Àπâ“¥Ÿ·≈‰√àπ“√«¡¢Õß√—∞ µ—Èß·µà„π«—¬‡¬“«å∑Õ§‚µ§“π√Ÿâ®—°§«“¡ ”§—≠
∑“ß°“¬¿“æ¢ÕߺŸâ„™â·√ßß“π «—≤π∏√√¡ „π§√Õ∫§√—«¢Õ߇∏Õ¬Õ¡√—∫π—∫∂◊ÕºŸâ„™â·√ßß“π„π∑ÿ°√Ÿª
·∫∫ ·¡â«à“∫‘¥“¢Õ߇∏Õ®–®∫·§à°“√»÷°…“‡∫◊ÈÕßµâπ 4 ªï ·µà‡¢“‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„πª√–‡¥Áπ

µà“ß Ê ‡¢“Õà“πÀπ—ß ◊Õ¡“°¡“¬‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇√◊ËÕß√“«„πª√–«—µ‘»“ µ√å ∫‘¥“‡ªìπºŸâ∑’Ë∑”„Àâ
∑Õ§‚µ§“π ™Õ∫∑’Ë®–Õà“πª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß™π™“µ‘¢Õ߇∏Õ µ—Èß·µà¬—߇ªìπ‡¥Á°‡≈Á°∑Õ§‚µ§“π‰¥â¬‘π
‡√◊ËÕß√“«¢ÕߺŸâπ”À≠‘ߢÕß™“«§’√å°’´ ¡’ ·®π‘≈ ‡¡Õ√å´“ (Janyl Myrza) ‡§Õ√å¡“π®“𠥓∑§“
(Kurmanjan Datkha) ·≈–§πÕ◊Ëπ Ê ∫‘¥“¢Õß∑Õ§‚µ§“π®–‡≈à“∂÷ß ‚∫‚æ §“√‘‚¡«“ (Bopo
Karimova) ºŸâ‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ µå∑’ˇªìπÀ—«Àπâ“√–¥—∫‡¡◊Õßµà“ß Ê „π∫√‘‡«≥∑“ßµÕπ„µâ

‡ ¡Õ Ê §“√‘‚¡«“‡ªìπ§π©≈“¥ ·≈–¡’§«“¡§‘¥Õ‘ √–„πÀ≈“¬ Ê ¥â“𠵓¡§«“¡§‘¥¢Õß∫‘¥“
¢Õ߇∏Õ ºŸâÀ≠‘ß∑’ˇ¢â¡·¢Áß®– “¡“√∂µ—¥ ‘π„®∑”Õ–‰√‰¥â∂Ÿ°µâÕ߇ ¡Õ ·≈–§‘¥«à“ºŸâÀ≠‘ߧ«√®–‰¥â
√—∫°“√ π—∫ πÿπ„À⇢â“√à«¡„π —ߧ¡·≈–°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë (‡ªìπ∑’Ëπà“ —߇°µ«à“ „π®—ßÀ«—¥∑“ß

µÕπ„µâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ°—π¥’«à“‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈¡ÿ ≈‘¡ ¥—ßπ—Èπ®÷ß¡’∑à“∑’∑’ˇ¢â¡ß«¥µàÕ°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
„π°√–∫«π°“√∑“ß —ߧ¡·≈–°“√‡¡◊Õß)

91