Page 114 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

¥—ßπ—Èπ ∂÷ß·¡â«à“®–¡’°“√ª√–°“»‡√◊ËÕß°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕÕπÿ —≠≠“π“π“™“µ‘„π§’√å°’´ ∂“π ·µà°Á
¬—߉¡à¡’°“√µ√–Àπ—°∂÷߇√◊ËÕß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¢âÕ —≠≠“µà“ß Ê √—∞°Á¬—߉¡à‰¥â∑”„Àâ∫√√≈ÿº≈·≈–°Á‰¡à¡’
¡“µ√°“√™—Ë«§√“«„¥ Ê ‡™àπ°“√„À₧«µ“ À√◊Õ«‘∏’ªØ‘∫—µ‘°“√∑’Ë®–„À⇰‘¥§«“¡¡—Ëπ„®∂Ÿ°π”¡“„™â
À√◊Õ®–查‰¥âÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß«à“ Õπÿ —≠≠“ CEDAW BFPA «à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–Õπÿ —≠≠“

Õ◊Ëπ Ê ‰¡à‰¥âπ”¡“„™â„π∑“ߪؑ∫—µ‘

«‘°ƒµ°“√‡¡◊Õß 24 ¡’π“§¡ 2005

§«“¡¬“°®π °“√§Õ√å√—ª™—Ëπ ·≈–°“√º‘¥À«—ß®“°º≈°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2005 ‰¥â·ºà¢¬“¬‰ª∑—Ë« 𔉪
Ÿà°“√¡’ªØ‘°‘√‘¬“·≈–√«¡µ—«°—π¢ÕßΩÉ“¬§â“π∫ÿ°‡¢â“‚®¡µ’∑”‡π’¬∫ª√–∏“π“∏‘∫¥’ „π∑’Ë ÿ¥
ª√–∏“π“∏‘∫¥’Õ“·§ø°ÁÀ¡¥Õ”π“®≈ß °“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߧ√Õ∫§√—«ª√–∏“π“∏‘∫¥’
∑”„Àâª√–™“™π‡°‘¥§«“¡‚°√∏‰¡àæÕ„® ∫ÿµ√™“¬ ∫ÿµ√ “« ·≈–æ’Ë / πâÕß –„¿â¢Õߪ√–∏“π“∏‘∫¥’

Õ“·§ø ≈ß ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ ¡“™‘°√—∞ ¿“„™â‡ß‘π®”π«π¡À“»“≈¢Õß√—∞∫“≈‰ª„π°“√√–¥¡
À“‡ ’¬ß„Àâæ√√§°“√‡¡◊ÕߢÕߪ√–∏“π“∏‘∫¥’ Õ“·§ø çÕ—≈°“ §’√å°’´ ∂“πé (π”‚¥¬∫ÿµ√ “«
ª√–∏“π“∏‘∫¥’Õ“·§ø›‡∫Õ√凡∑ Õ“·§«“) „π‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å·≈–¡’π“§¡ 2005 ¡’°“√‡¥‘π

¢∫«πª√–∑â«ß„πÀ≈“¬®—ßÀ«—¥ ®ÿ¥ Ÿß ÿ¥¢Õß°“√ªíòπªÉ«π∑“ß°“√‡¡◊Õß¡“∂÷ß„π«—π∑’Ë 24 ¡’π“§¡
°“√≈â¡≈â“ß√–∫∫ —ߧ¡ ·≈–°“√‡¡◊Õß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡ ’ˬߵàÕ°“√≈⡇À≈«∑“߇»√…∞°‘® ·µà„π
¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‡ªìπ°“√„Àâ‚Õ°“ ·°àµ—«≈–§√∑“ß°“√‡¡◊Õß„À¡à Ê À≈—߇Àµÿ°“√≥å 24 ¡’π“§¡
‡¡◊ËÕæ√√§ΩÉ“¬§â“π‰¥â‡ªìπ√—∞∫“≈ æ√√§°“√‡¡◊Õß·≈–Õߧå°√¿“§ª√–™“™π ‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘°“√
‡√’¬°√âÕߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ ¡’°“√∂°‡∂’¬ß°—π„πª√–‡¥Áππ‚¬∫“¬ “∏“√≥–∑’Ë ”§—≠ Ê √–À«à“ß ¡“™‘°

√—∞ ¿“‡æ√“–«à“ ¡“™‘° à«π„À≠ଗߧ߇ªìπºŸâ —ß°—¥æ√√§¢Õߪ√–∏“π“∏‘∫¥’Õ“·§ø „π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß
∑’Ëæ‘ Ÿ®π剥â«à“‰¡à¡’°“√√ÿ°≈È” ‘∑∏‘Ï¢ÕߺŸâ ¡—§√°Á‰¥â¡’ ¡“™‘°„À¡à‡¢â“ Ÿà ¿“ °“√‡≈◊Õ°µ—Èߪ√–∏“π“∏‘∫¥’
∂Ÿ°°”Àπ¥¢÷Èπ„π«—π∑’Ë 10 °√°Æ“§¡ °“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’ȉ¥âπ”ª√–∏“π“∏‘∫¥’ ‡§Õ√å¡“π‡∫§ ∫“‡§’¬ø

(Kurmanbek Bakiev) ¢÷Èπ ŸàÕ”π“® „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß¡’ºŸâ ¡—§√À≠‘ß§π‡¥’¬«®“°ºŸâ ¡—§√™‘ßµ”·Àπàß
ª√–∏“π“∏‘∫¥’∑—ÈßÀ¡¥À°§π ‡∏Õ§◊Õ ∑Õ§‡∑’¬¡ ¬Ÿ‡¡µ“≈‘«“ (Toktaim Umetalieva) ‡ªìπºŸâ∑”
°‘®°√√¡·¢Áߢ—π„π¿“§ª√–™“™π ‡∏Õ‰¥â√—∫§–·ππ‡ ’¬ß‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 0.5 ¢Õߧ–·ππ‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥
„π§≥–√—∞¡πµ√’∑’Ë®—¥µ—Èß„À¡à ¡’√—∞¡πµ√’À≠‘ß‡æ’¬ß§π‡¥’¬«

90