Page 20 - สรุปข้อสังเกตคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิเด็ก (UN) ต่อรายงานภายใต้ข้อ 44 แห่งอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก
P. 20

AC=#T%5(M&K(=7%=V6DJVKS3(E%=ก%F KS3AF%Fก%(:$%9&6&ก%(JLB9Nm&(lN8((5 2

                       VM:7>?9L5%3'5 I%FJ&(3F39TS%7>?ก$%L&:9`a?CNxC=ก*&KS3DC)GDBDEC#T%5(M&K(=KS3
                       ก%(ก(37$%G:FQ5E_C)


                   9:;ก7>?C%P*FJ&#MกKS3K5E9:;ก

                   47. *QJก++(ก6+V (0MBLก,.;>=ก015;ก,gL,O+6/01FA.ML.RT'.O'N*Eกf4D+J=/YU/5 9:64;440-(0g6.
                       *4O,-.*++d)R+KL(0=Neก *QJก++(ก6+ V ก,.;>;?6ก6+O,NF'49:6*EกU(?UNB&'96+Q6fRBFLN*>BL.

                       ก,gD+JP5I4)FA.FENML.=NeกC>J@ABRT'.f4g/g6/C(?/01+,g@'NILgNAC>=Neก (0MBLก,.;>PN5=k&6J

                       ;?6RT'.(0*++d)/01UNB+,gP/HD+JR6+L69SAกD+JR6+=(K1L*>LNgEO+C>B; f4C.?ML.=Neก/01L5A?f4*Eก

                       ก,gC(?=Neก *QJก++(ก6+ V fRBMBLF,.=กO(0ก6+C5กM,.C(?ก,g=NeกLLก96ก4,กP/H/,1;UD CO?กe(0
                       MBLก,.;>=ก015;ก,gก6+Fd6;JCLL,N Fd6&ก6+*E(M,./01U(?N0 C>J(0=9B6R4B6/01U(?=&05.&L

                   48. ก(2>ZlBDBC=L%DBC=(*)Z6:_C):lKS9:;ก #23ก((5ก%( \ K&3&$%JLB&$%LS*กN(3GF_&n

                       'l='M:DEC9:;ก (ABC 3) 5%`6V%(2%:BTF#T%5(C)#C) CFE%=C6'(3G:FZlB9_>?FT_%+ KS3
                       &$%5%J_BJ&7Mกก%(D*:'6&JV9ก>?FTก*)ก%(VC=V$% Q:BKกE |%กA*= (pretrial detention) V$%

                       #Mก KS3ก%(D*:'6&JV9ก>?FTก*)ก%('E=9:;กQN|%ก9S><F= (placement of child) K&3&$%JLB
                       7)7T&CFE%='5?$%9'5C]^=T68>ก%(:lKS9:;ก7>?KFกV%กK5E7>?CFlEJ&#Mก9`a?CN(3ก*&TE%#T%5

                       DBC=ก%(7%=V6DJVKS3(E%=ก%FAC=9:;กQ:B(*)ก%(DC)'&C=CFE%=9L5%3'5 F6?=กTE%&*<&
                       K&3&$%JLB(*HI%#>'%&DECก%(:$%9&6&ก%(9`a?CN(3ก*&TE%T68>ก%(:lKSAB%=DB&7$%JLB9:;ก#=

                       #T%5'*5`*&8n'ET&D*TKS3D6:DECG:FD(=ก*)K5E7>?CFlEJ&#MกQ:B '$%L(*)9:;ก7>?J_B_>T6DCFlE
                       J&#Mกก*)K5E #23ก((5ก%( \ K&3&$%JLB(*HI%#>N(3ก*&TE%'I%`ก%(:$%(=_>`J&#Mก&*<&

                       9`>F=`CDECก%(`*s&%9(6?5K(กAC=9:;กD%5ABC 27 KLE=C&M'*++% #23ก((5ก%( \
                       '&*)'&M&JLB(*HI%#>AC#T%5_ETF9LSaCV%ก C=#nก%( UNICEF L&ETF=%&Ca?&w AC=

                       C=#nก%('LN(3_%_%D6 9`a?C:$%9&6&ก%(J&9(a?C=&><


                                                  5.  'MAI%`KS3'T*':6ก%(`a<&H%&
                                   (ABC 6, 18 (FECL&B% 3) 23, 24, 26, 27 (FECL&B% 1-3) KLE=C&M'*++%)

                   9:;ก`6ก%( (Disability)
                   49. *QJก++(ก6+V 5'4N0;?6+,id6*0UNBN:6=4'4(6O+ก6+/01=Dc4+ADG++(R>65D+Jก6+f4ก6+F?.=F+'(

                       ก6+fIBF'/G'(4EH5I4C>J=F+0d6&&K-4i64ML.=Neก&'ก6+L5?6.=Oe(/01 =I?4 ก6+fRB=MB6+,gก6+

                       YmกH6f4P+.=+054DกO'C>JP+.=+054=k&6JNB64 ก6+…กL6I0& C/4ก6+N:6=4'4ก6+=I'.g;กN,.
                       ก>?6; *QJก++(ก6+V ก,.;>;?6=Neก&'ก6+f4&K-4/01R?6.Uก>ML.D+J=/Y5,.M6Nก6+UNB+,gg+'ก6+

                       NB64F,.*( FEMd6& ก6+YmกH6 L5?6.&L=&05. L0ก/,-.(0MBLก,.;>=N05;ก,4ก,gML.+,id6*0=ก015;ก,g






                                                            19
                   Consideration of Reports Submitted by the Thai Government under Article 44 of the CRC (CRC/C/THA/CO/2)
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25