Page 19 - สรุปข้อสังเกตคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิเด็ก (UN) ต่อรายงานภายใต้ข้อ 44 แห่งอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก
P. 19
U(?ILg ก6+/LN/'-. C>Jก6+Dq'g,O'O?LL5?6.U(?N0 +;(Sm.ก6+ก+J/:6PN5U(?ILg/6.=&Y
(sexual abuse) (=I?4 D+J(;>กwR(65>.P/H/6.L6T6(0=9O46=&K1L*EB(*+L.=R5K1L=&Y
RT'./01SAกM?(MK4=/?64,-4) L0ก/,-.ก,.;>=ก015;ก,gก6+M6N+Jgg+;g+;(MBL(A>+JN,gI6O';?6NB;5
ก+Q0*;6(+E4C+.O?L=Neก
45. #23ก((5ก%( \ ก(3DMB&JLB(*HI%#>
ก 7)7T&กkL5%FI%FJ&9`a?CJLB5>ก%(S=G7d7Mก(lNK))AC=ก%(ก(37$%G:F
Q5E_C) 9_E& ก%(ก(37$%G:FQ5E_C)7%=9`P ก%(7C:76<= ก%(NW6)*D6DEC
CFE%=Q5E:> ก%(J_B#T%5(M&K(=DEC9:;ก (T57*<=JLB#$%&6F%5TE%:BTFC%_+%
ก((5DEC9:;กCFE%=_*:9V&
A J_Bก%(D(TV'C)7>?9L5%3'5KS39Nm&(3F3w DEC7Mกก(2>AC=ก%(ก(37$%
G:FQ5E_C)KS3J_B#T%5(M&K(= KS3N(3ก*&TE%9:;ก7>?9Nm&9LFa?CAC=ก%(J_B
#T%5(M&K(=KS3]lกก(37$%G:FQ5E_C) V39AB%]^=ก%((*)#$%N(^กd%CFE%=`C
`>F=KS3Q:B(*)#T%5_ETF9LSaCK))'LT67F% (multidisciplinary assistance)
9`a?C&l'lE'I%T3NกD6KS3กS*)QNJ_B_>T6DJ&'*=#5(reintegration)
# V*:JLB5>L(aCAF%F)(6ก%(9`a?C&l7*<=7%='I%`V6DJVKS3(E%=ก%FKS3ก%(
กS*)QNJ_B_>T6DJ&'*=#5KกE9LFa?CAC=ก%(]lกก(37$%G:FQ5E_C)7%=9`P
9:;ก7>?9Nm&9LFa?CAC=ก%(ก(37$%G:FQ5E_C) ก%(7C:76<= ก%(NW6)*D6DEC
CFE%=Q5E:> #T%5(M&K(= L(aCก%(K'T=L%N(3GF_&n
= J_B5%D(ก%(7>?9L5%3'59`a?CNxC=ก*&9LFa?CV%กก%(9Nm&C%_+%ก(
(criminalization) KS3Q5E9Nm&7>?FC5(*) (stigmatization) G:F(ET5ก*)C=#nก(
9Cก_& (NGO)
V JLBก%(P^กd%KกE'%8%(23 KS3V*:(2(=#n'(B%=#T%5D(3L&*ก G:FK':=
]^=ZSAC=ก%(NW6)*D6CFE%=Q5E:>DEC9:;ก (3)M9ก>?FTก*)CMN'((#:B%&T*s&
8((5'*=#57>?7$%JLB9:;กQ5EกSB%AC#T%5_ETF9LSaC
o V*:JLB5>(3))(T)(T5ABC5lS9ก>?FTก*)#T%5(M&K(=DEC9:;ก KS3T69#(%3LnJLB
7(%)]^=ก%(NxC=ก*&KS3S:ก%(9ก6:9LDMก%(2n:*=กSE%T
46. V%กก%(P^กd%9_6=S^กAC=9SA%86ก%(TE%:BTF#T%5(M&K(=DEC9:;กKS3K))'C)]%57>?
]%5(*H)%SJ&9(a?C=:*=กSE%T #23ก((5ก%(\ ACAC)#M27>?(*HI%#>9Nm&9VB%I%`V*:
N(3_M5ก%(L%(aC(3:*)Il56I%#'$%L(*)N(397PJ&9C9_>FD3T*&CCกKS3KNc6#
(Regional Consultation for East Asia and the Pacific) (3LTE%=T*&7>? 14 16 56]M&%F&
`.P. 2548 (#.P.2005) KS37>?'E=K))'C)]%5กS*)QN#23ก((5ก%( \ ACK&3&$%JLB
(*HI%#>J_BZSS*`8n7>?Q:BV%กก%(N(3_M5L%(aC:*=กSE%T9(a?C=#T%5(M&K(=DEC9:;ก5%NW6)*D6
J&S*กd239Nm&LMB&'ET&ก*)I%#N(3_%'*=#5 N(3ก*&ก%(#MB5#(C=9:;ก7Mก#&7Mก(lNK))
18
Consideration of Reports Submitted by the Thai Government under Article 44 of the CRC (CRC/C/THA/CO/2)
