Page 98 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

‡¢“·≈â«‚¥π‡¢“µàÕ¬ª“°¡“ ºŸâ™“¬µàÕ¬ª“°¡“°Á‚∑√‰ªÀ“ºŸâ™“¬§ππ’È

·¡à‡¢“√—∫ ·¡à‡¢“¥à“°≈—∫¡“¥â«¬´‘ µàÕ¡“°–‡∑¬∑’Ë¡’Õ“™’梓¬‡§√◊ËÕ߇æ™√
≈Ÿ°∑à“πÀ≈“π‡∏Õ °Á‚∑√‰ª ‡¢“√—∫·≈â« °Á‰¥â 1 §–·ππ ∫Õ°√—°‡¢“ ‘
∫Õ°‰¡à‰¥â ‡æ√“–‡¢“«“ßÀŸ Õ’°§π‡ªìπ°√–‡∑¬§Ÿà√—°°—π¡“„πß“π ‡°¬å„À≠à

™◊ËÕ¡¥°Áª√–≥“¡ ¥à“‡¢“ ¡’·øπÕ¬Ÿà·≈â«°Á¬—߉¡àæÕ ·©‰ªÀ¡¥‡≈¬«à“
·¡â°—∫§Ÿà¢Õ߇¢“ §◊Õ§Ÿà‡¢“™◊ËÕ ç√—°é °Á‰ª∫Õ°«à“ ç√—°é ·°√Ÿâ‰À¡ æÕæâπ

“¬µ“·°‰ª·≈⫇¢“°Á‰ª¡’§πÕ◊ËπÕ’° ·µà ç√—°é °Á∫Õ°«à“®√‘ßÊ °Á√Ÿâπ–
‡æ’¬ß·µà‰¡à查¥’°«à“ ¿“槫“¡ —¡æ—π∏å®–Õ¬Ÿà¥â«¬°—π‰¥â ‡¢“‡Õ߬ա√—∫
«à“¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫§πÕ◊Ëπ ·µà ç√—°é ¡’„®√—°„Àâ°—∫‡¢“§π‡¥’¬« ·≈⫇¢“

§ππ’ȉ¥â§–·ππ‡µÁ¡‰ª ¡¥°Á‚°√∏ „§√®–¡’§–·ππ‡µÁ¡ ©—π‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“
æ«°π’ȉ¡à¡’§«“¡√—°À√Õ° ‡°≈’¬¥‡¢“‰ªÀ¡¥

„π∑’Ë ÿ¥®÷߇≈àπß“πæ√–‡Õ°∑’ˇ¡“¡“ ¡’ªí≠À“°—∫¿√√¬“ ‚∑√‰ª ‘
‚∑√‰ªÀ“§π∑’Ë·°√—° ¥Ÿ´‘ ©—𮔉¥â«à“·°µâÕß√—°Õ’°§π∑’ˇªìππ—°°’Óµ—«
≈Ë”∫÷È°‡À¡◊Õπ°—𠩗𮔉¥â·¡àπ‡≈¬‡¢“¬—ß·Õ∫∫Õ°«à“¡—π√—°·°¥â«¬

ª√“°Ø«à“æ√–‡Õ°¢Õ߇√“‚∑√‰ªÀ“¿√√¬“∑’ˇ™’¬ß„À¡à ∫Õ°«à“∑’Ë∑–‡≈“–
°—π¡“‡π’ˬ ¢Õ‚∑…π– ·≈â«æÕ‰¥â¬‘π§”«à“¢Õ‚∑…°Á∫Õ°«à“ º¡√—°§ÿ≥

æ√–‡Õ°‰¥â§–·ππ‡µÁ¡ 10 ‰ª‡≈¬
‡æ◊ËÕπ°Á√—∫‰¡à‰¥â ¥Ÿ ‘ ∑”‰¡‰ªæŸ¥Õ¬à“ßπ’È ∑”‰¡¡’§π·∫∫π’ȥ⫬
©—π‰¡à‡™◊ËÕ«à“‡æ◊ËÕπ¡’§«“¡√—° ‡æ√“–‡¢“‡ªìπ‡°¬å ‡æ◊ËÕπ°Á∫Õ°«à“ ©—π‰¡à

‰¥â‡ªìπ ©—π‡ªìπºŸâ™“¬®√‘ßÊ ∑’Ë¡“π’ˇæ√“–§‘¥«à“ Õ¬“°®–¡“À“‡æ◊ËÕπ
‡∑à“π—Èπ‡Õß ·≈â«°Á¡“√Ÿâ§«“¡®√‘ß«à“ ‡æ◊ËÕπ‡ªìπ‡°¬å °Á‰¡à‚°√∏°—π ‡√“°Á¬—ß

‡ªìπ‡æ◊ËÕπ°—πÕ¬Ÿà ¡—π®∫Õ¬à“ß´“∫´÷Èß
‡°¬å∑’ˇªìπ ®ä«µ°Á√—∫√Ÿâ ‰¥â‡√’¬π√Ÿâµ—«‡Õß ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬
„πµ—«‡Õß §«“¡·µ°µà“ß„πÀ¡Ÿà —ߧ¡‡æ◊ËÕπ æ’˵âÕ«à“ ‘Ëß∑’˧π∑”≈–§√‰¥â√Ÿâ

°Á§◊Õ ‡√“√Ÿâ®—°¡πÿ…¬å ‡√“√Ÿâ®—°§π ‡√“√Ÿâ®—°§π∑’ËÕ¬Ÿà¥â«¬°—π ‡√“√Ÿâ®—° —ߧ¡

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 101