Page 100 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

¡’§π„Àâ»÷°…“Õ¬Ÿà‡¬Õ– µÕππ’È∑”≈–§√∑’«’Õ¬Ÿà ·µà‰¡àπ“πÕ“®®–¡’°“√

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π™’«‘µ §◊Õ ¬â“¬¡“∑”‡ªìπ¿“æ¬πµ√å∫â“ߧ√—∫
∂÷ß°√–π—Èπæ’˵âÕ«à“ ¬‘Ëß∑”Õ–‰√°Á·≈â«·µà„À⇰‘¥§«“¡À≈“°À≈“¬
‰ª√Ÿâ®—°§π¡“°Ê ¢÷Èπ ´÷Ëߧπ∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπªí®‡®°¢Õßµπ‡Õß¡“°Ê ‰¡à«à“

‡¢“®–‡ªìπ‡°¬å ‡≈ ‡∫’Ȭπ ∑Õ¡ ¥’È À√◊ÕÕ–‰√°Á·≈â«·µà ‡√“‰¥â‡√’¬π√Ÿâ
æ«°‡¢“ ‡√“‰¥â√Ÿâ®—°æ«°‡¢“ ‡√“‰¥â√Ÿâ®—°¡πÿ…¬å¡“°¢÷Èπ§√—∫ ¢Õ∫§ÿ≥§√—∫

√».¥√.°ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈
‡√“¬—ß¡’‡«≈“∑’Ë®–‰¥â·≈°‡ª≈’ˬπ ∂â“„§√Õ¬“°®–µ—Èߧ”∂“¡ À√◊Õ„Àâ

§«“¡‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ «‘∑¬“°√∑—Èß 3 ∑à“π ¥Ÿª√–Àπ÷Ëß«à“ æŸ¥°—π‰ª§π≈–
∑“ßπ–§–

¿“…“‰∑¬π’Ë¡—π·§∫‡À≈◊Õ‡°‘π∑’Ë®–Õ∏‘∫“¬∂÷߇√◊ËÕß°“√‡ªìπ¡πÿ…¬å
¡—π¡’‡√◊ËÕߧ«“¡‡À¡◊Õπ ·µà«à“§«“¡‰¡à‡À¡◊ÕπÀ√◊Õ§«“¡À≈“°À≈“¬
¡—π‰¡à§àÕ¬‚º≈àÕÕ°¡“À√◊Õ∂â“‚º≈àÕÕ°¡“°Á§àÕπ¢â“ß Fleg (¢Õߪ≈Õ¡)

À√◊Õ§àÕπ¢â“ß®–ÕÕ°¡“À≈Õ°≈«ß·∫∫ª≈Õ¡Ê ÀπàÕ¬ ‡ √Á®·≈â«∂â“ ¡¡µ‘
‡√“∑”≈–§√∑’Ë “¡“√∂®–‡Õ“Õ¬à“ß∑’ËÕ“®“√¬å —πµå查 ‡Õ“ Sexsualities

‡∑‡¢â“‰ª„π Space (æ◊Èπ∑’Ë) µà“ßÊ ‡√“°Á§ß®–‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕߧ«“¡
À≈“°À≈“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß∑à“∑“ß °‘√‘¬“§”查À√◊Õ·¡â·µà·À«π
∑’Ë„ à¡’§«“¡À¡“¬‰À¡ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß«—≤∏∏√√¡‡À≈à“π’ȇ°‘¥¢÷Èπ¡“°„π

—ߧ¡∑“ßµ–«—πµ° ‡™àπ ¢≥–π’È¡’Àπ—߇ªìπ´’√’Ë å‡√◊ËÕß ·Õ≈‡«‘√å¥ (The
Lword) ∑’ËÕ‡¡√‘°“°”≈—ß®–¢÷Èπªï∑’Ë 4 „™à‰À¡§– ·≈â«°Á¡’‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫

§√Õ∫§√—«Õ’°À≈“¬‡√◊ËÕß ¬—߉¡àπ—∫√«¡‡√◊ËÕß Brokeback Mountain
´÷Ë߬—߉¡à‰¥â¥Ÿ ‰¥â·µàÕà“π«‘®“√≥å ∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“ ºŸâ™“¬ Õß§π‡§¬√—°°—π
§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß√à“ß°“¬°—π ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡ ¡Õ ‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë«à“®–‡°‘¥¢÷Èπ

„π ∂“π∑’Ë„¥À√◊Õ ∂“π∑’ËÀπ÷Ëß

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 103