Page 140 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

¡πÿ…¬™π·Àà߬ÿ‚√ª European Court of Human Rights

·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫§”µ—¥ ‘π ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß
Àª√–™“™“µ‘„𧥒 Toonen v. Australia

‘∑∏‘§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇滄π√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õßµà“ߪ√–‡∑»

ªï 1994 ª√–‡∑»·Õø√‘°“„µâ
√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫™—Ë«§√“« ªï 1994 ¢Õß·Õø√‘°“„µâ‰¥â√«¡ 秫“¡

À≈“°À≈“¬∑“߇æ»é (Sexual Orientation) ‰«â„π∫∑∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕߧ«“¡
‡∑à“‡∑’¬¡°—π ‚¥¬∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«‰¥â∂Ÿ°‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π√—∞∏√√¡πŸ≠ªï 1997

´÷Ë߇ªìπ©∫—∫≈à“ ÿ¥ ·≈–„πªí®®ÿ∫—π¡’¢âÕ§«“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È

9(3) √—∞µâÕ߉¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ‰¡à«à“‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ‚¥¬

ÕâÕ¡ µàÕ∫ÿ§§≈„¥‡æ√“–‡Àµÿ·Ààߧ«“¡·µ°µà“߇Àµÿ„¥‡ÀµÿÀπ÷ËßÀ√◊Õ
À≈“¬‡Àµÿ ∑—Èß„π‡√◊ËÕ߇™◊ÈÕ™“µ‘ ‡æ» °“√µ—Èߧ√√¿å ∂“π¿“æ°“√ ¡√

°”‡π‘¥™“µ‘æ—π∏ÿåÀ√◊Õæ◊Èπ∞“π∑“ß —ߧ¡ ’º‘« §«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»
Õ“¬ÿ §«“¡æ‘°“√ »“ π“ §«“¡√Ÿâ ÷°∑“ß»’≈∏√√¡ §«“¡‡™◊ËÕ ¿“…“
·≈–™“µ‘°”‡π‘¥

9(4) Àâ“¡ºŸâ„¥‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡‰¡à«à“‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ‚¥¬

ÕâÕ¡µàÕ∫ÿ§§≈„¥‡æ√“–‡Àµÿ·Ààߧ«“¡·µ°µà“߇ÀµÿÀπ÷Ë߇Àµÿ„¥À√◊Õ
À≈“¬‡Àµÿ´÷Ë߉¥â√–∫ÿ‰«â„πÕπÿ¡“µ√“ (3) ·≈– °“√µ√“°ÆÀ¡“¬®–µâÕß
‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÀ√◊ÕÀâ“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‡™àπ«à“

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 143