Page 139 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

°“√∑’Ë®–ª°ªÑÕß∫ÿ§§≈∑’ˇªìπ‡°¬å·≈–‡≈ ‡∫’Ȭπ µàÕ°“√∂Ÿ°‡≈◊Õ°

ªØ‘∫—µ‘ “¡“√∂·∫àß·¬°ÕÕ°‡ªìπ 4 «‘∏’¥â«¬°—π

1. ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß‡æ» (‡°¬å ‡≈ ‡∫’Ȭπ

·≈– °–‡∑¬) ‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß‚¥¬À≈—°°“√»—°¥‘Ï»√’·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å
·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§ µ“¡¡“µ√“ 4 ·≈– À≈—°°“√„π«√√§·√°¢Õß¡“µ√“
30 ·Ààß √—∞∏√√¡πŸ≠ªï 2540

2. §”«à“‡æ»„π¿“…“‰∑¬ ¡‘‰¥â∂Ÿ°·∫àßÕÕ°‡ªì𠧔«à“ sex ·≈–

gender ‡À¡◊Õπ„π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡æ√“–§”«à“ sex ·≈– gender
“¡“√∂·ª≈‡ªìπ¿“…‰∑¬«à“ ç‡æ»é ‡À¡◊Õπ°—π∑—Èß Õߧ” ¥—ßπ—È𧔫à“
‡æ»®÷߉¡à§«√®–∂Ÿ°®”°—¥·µà‡æ’¬ß«à“À¡“¬∂÷ß ‡æ»™“¬ ·≈– À≠‘߇∑à“π—Èπ

·µà§«√À¡“¬∂÷ß ∫ÿ§§≈∑’Ë√—°‡æ»‡¥’¬«°—π ·≈– ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’®‘µ„®¢â“¡‡æ»
¥â«¬ (‡™àπ °–‡∑¬ “«ª√–‡¿∑ Õß ·≈–ºŸâ∑’˵âÕß°“√·ª≈߇æ»)

3. §”«à“ ‡æ» „π¡“µ√“ 5 ·≈– 30 “¡“√∂§ÿ⡧√Õß°“√‡≈◊Õ°
ªØ‘∫—µ‘∫πæ◊Èπ∞“π·Ààߧ«“¡‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇滉¥â

´÷Ë߇ÀÁπ‰¥â®“°°“√∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Àª√–™“™“µ‘‰¥â
µ’§«“¡§”«à“ ‡æ»‰«â„𧥒 Toonen v. Australia ∑’ˉ¥â°≈à“«‰ª·≈â«¢â“ß

µâπ

4. ‘∑∏‘„π ‡°’¬√µ‘¬» ™◊ËÕ‡ ’¬ß ·≈– §«“¡‡ªìπ à«πµ—«

„π ¡“µ√“ 34 “¡“√∂µ’§«“¡‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß ‡°¬å ‡≈ ‡∫’Ȭπ ·≈– °–‡∑¬
‰¥â ´÷Ëßπ—Ëπ°Á®– Õ¥§≈âÕß°—∫°“√µ’§«“¡µ“¡·π«∑“ߢÕß »“≈ ‘∑∏‘

142 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»