Page 267 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา

บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1795 (พ.ศ. 2338)
เพิ่มเติม เป็นการแก้ไขเกี่ยวกับการตีความขยายอำานาจตุลาการของ
บทที่สิบเอ็ด สหรัฐอเมริกา เหนือคดีตามข้อกฎหมาย หรือหลักแห่งความยุติธรรม
ที่พลเมืองหรือคนในบังคับแห่งรัฐต่างประเทศฟ้องร้องมลรัฐใด
มลรัฐหนึ่งมิได้
บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1804 (พ.ศ. 2347)
เพิ่มเติม เป็นการแก้ไขกลไกของการเลือกตั้งประธานาธิบดี
บทที่สิบสอง และรองประธานาธิบดี

บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1865 (พ.ศ. 2408)
เพิ่มเติม เป็นการแก้ไขเกี่ยวกับการมีทาส ในสหรัฐอเมริกา
บทที่สิบสาม โดยทาสไม่สมัครใจมิได้

บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1868 (พ.ศ. 2411)
เพิ่มเติมบทที่สิบสี่ เป็นการแก้ไขเกี่ยวกับการปกป้องสิทธิพลเมือง การแบ่งอำานาจ
ของผู้แทนราษฎรในสภาคองเกรสและอำานาจของสภาคองเกรส
บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1870 (พ.ศ. 2413)
เพิ่มเติมบทที่สิบห้า เป็นการแก้ไขเรื่องมลรัฐจะตัดสิทธิการออกเสียงเลือกตั้งของ
พลเมืองสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเชื้อชาติ ผิว หรือการเคยเป็น
ทาสมาก่อนมิได้
บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1913 (พ.ศ. 2456)
เพิ่มเติมบทที่สิบหก เป็นการแก้ไขอำานาจหน้าที่ของสภาคองเกรสในการเก็บภาษี
เงินได้ไม่ว่าจะมาจากแหล่งใด
บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1913 (พ.ศ. 2456)
เพิ่มเติม เป็นการแก้ไขการเลือกสมาชิกสภาสูง โดยการออกเสียงเลือกตั้ง
บทที่สิบเจ็ด โดยตรง และการเลือกตั้งเมื่อมีตำาแหน่งว่าง

บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1921 (พ.ศ. 2464)
เพิ่มเติม เป็นการแก้ไขเกี่ยวกับการห้ามผลิต ขาย และขนส่งเครื่องดื่ม
บทที่สิบแปด ของมึนเมาภายในสหรัฐอเมริกา

บทบัญญัติแก้ไข ได้ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1920 (พ.ศ. 2463) เป็นการ
เพิ่มเติม แก้ไขเกี่ยวกับการห้ามไม่ให้กีดกันทางเพศ ซึ่งเป็นบทบัญญัติในการ
บทที่สิบเก้า ให้สิทธิเลือกตั้งแก่สตรีอเมริกันโดยเสมอภาค (Women Suffrage)
256