Page 26 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 26
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่สี่ รับรองสิทธิในความมั่นคงปลอดภัย
และบูรณภาพเหนือร่างกาย เคหสถาน และทรัพย์สินของตน
การตรวจค้นหรือยึดโดยไม่มีเหตุอันควรกระทำามิได้
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่ห้า รับรองสิทธิเกี่ยวกับคดีอาญา
ระเบียบเกี่ยวกับการฟ้องคดี การสอบสวน และการลงโทษ
เพื่อให้ความคุ้มครองแก่ประชาชน
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่หก รับรองสิทธิที่จะได้รับการพิจารณา
คดีอาญา จำาเลยมีสิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็ว
และเปิดเผย
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่เจ็ด รับรองสิทธิที่จะได้รับการพิจารณา
คดีอาญาโดยคณะลูกขุน
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่แปด รับรองสิทธิในการประกันตัว
ห้ามศาลกำาหนดเงินประกันสูงเกินสมควร และห้ามการลงโทษ
ที่โหดร้ายและผิดปกติวิสัย
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่เก้า กำาหนดให้สิทธิที่รับรอง
โดยรัฐธรรมนูญ ผูกพันองค์กรทางการเมือง จะตีความให้เป็น
การปฏิเสธหรือลิดรอนสิทธิผู้อื่นไม่ได้
• บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่สิบ รับรองสิทธิในการกำาหนดตนเอง
ของประชาชนในระดับมลรัฐ โดยกำาหนดให้อำานาจกระทำาการใด
ที่มิได้ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญโดยชัดแจ้ง เป็นอำานาจของมลรัฐ
หรือของประชาชนในมลรัฐ
เดิมเป็นที่เข้าใจว่าบทบัญญัติสิทธิของอเมริกานั้น หมายถึง สิทธิ
ของพลเมืองอเมริกาที่เป็นคนผิวขาว แม้ว่าในรัฐธรรมนูญมิได้เขียนไว้ก็ตาม
พลเมืองที่เป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิม (อินเดียน) และชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกา
หรือขณะนั้นเรียกว่า “คนผิวสี” ไม่ได้รับการคุ้มครองสิทธิเท่ากับคนผิวขาว
นอกจากนั้นสตรีก็ไม่ได้รับการคุ้มครองสิทธิตามบทบัญญัติสิทธิของอเมริกา
เท่ากับบุรุษ
15
