Page 64 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú. 𓬠¡π÷° · ß·°â«√âÕ߇√’¬π·∑π√“…Æ√μ”∫≈‡°“–≈—πμ“„À≠à Õ”‡¿Õ

‡°“–≈—πμ“ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë «à“√“…Æ√μ”∫≈‡°“–≈—πμ“„À≠à Õ”‡¿Õ‡°“–≈—πμ“ ®—ßÀ«—¥
°√–∫’Ë μ—Èß∂‘Ëπ∞“π‡ªìπ™ÿ¡™π¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ∫“ß™ÿ¡™π¡’Õ“¬ÿ¡“°°«à“ Ò ªï ™“«
‡°“–≈—πμ“„À≠à‡√‘Ë¡∫ÿ°‡∫‘°∑’Ë¥‘π∑”°‘π¡“μ—Èß·μàªï æ.».ÚÙ˘Ù ´÷Ëß√“…Æ√∂◊Õ§√Õß ‘∑∏‘

∑”°‘π„π∑’Ë¥‘π ∑’ˉ¥â√—∫°“√ ◊∫∑Õ¥¡√¥°¡“®“°√ÿàπæàÕ√ÿàπ·¡à‡ªìπ à«π„À≠à μàÕ¡“„πªï
æ.».ÚıÚ¯ ‡°“–≈—πμ“„À≠à∂Ÿ°ª√–°“»„À⇪ìπªÉ“ ß«π·Ààß™“μ‘ ´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à
·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡∑’Ë¥‘π∑”°‘π¢Õß√“…Æ√ ∑”„À≥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’‡Õ° “√

‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π·≈–‰¡à “¡“√∂∑”°‘π‰¥â‡π◊ËÕß®“°‡°√ß«à“®–∂Ÿ°®—∫´÷Ëß√“…Æ√∫“ß√“¬∂Ÿ°®—∫°ÿ¡
·≈–¥”‡π‘𧥒‰ª·≈â«∫“ß à«π ®÷ß¡’§«“¡ª√– ߧå„Àâ¡’°“√°—π‡¢μæ◊Èπ∑’˪ɓ ß«π·Ààß™“μ‘
·≈–‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π·≈–„Àâ¡’°“√ ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π„Àâ
·°à√“…Æ√ √«¡∑—Èß„Àâ™ÿ¡™πÕπÿ√—°…奟·≈æ◊Èπ∑’˪ɓ∑’Ë™ÿ¡™π„™âª√–‚¬™πå·≈–æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
° ¡.‰¥â≈ßæ◊Èπ∑’ˇæ’ËÕμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ºŸâ√âÕß ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

√ÿª‰¥â«à“
Ò. °“√ª√–°“»‡¢μªÉ“ ß«π·Ààß™“μ‘·≈–‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“쑇°“–≈—πμ“

∑—∫∑’Ë¥‘π∑”°‘π¢Õß√“…Æ√
Ò.Ò ®“°À≈—°∞“π°“√μ—Èß∂‘Ëπ∞“π¢Õß™ÿ¡™π‡°“–≈—πμ“„À≠àæ∫«à“
√“…Æ√‰¥âμ—Èß∂‘Ëπ∞“π¢Õß™ÿ¡™π§√—Èß·√° ∑’ËÀ¡Ÿà∫â“π»√’√“¬“¡’Õ“¬ÿ¡“°°«à“ Ò ªï ·≈–
À≈—ß®“°π—Èπ¡’°“√∫ÿ°‡∫‘°∑’Ë¥‘π∑”°‘π‡√◊ËÕ¬¡“®“°°“√ à߇ √‘¡π‚¬∫“¬¢Õß√—∞„Àâ¡’°“√

∫ÿ°‡∫‘°∑’Ë¥‘π∑”°‘π μ—Èß·μà ªï æ.».ÚÙ˘Ù-ÚıÒÛ ·≈–¡’°“√‡ ’¬¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ë √“…Æ√
∫“ß√“¬¡’‡Õ° “√ ‘∑∏‘ .§.Ò À√◊Õ π. .Û „π¢≥–∑’Ë√—∞∫“≈‰¥âª√–°“»‡¢μªÉ“ ß«π·Ààß™“μ‘
ªÉ“‡°“–≈—πμ“„À≠à ªï æ.».ÚıÚ¯ ´÷Ëß„π™à«ß‡«≈“π—Èπ‰¥â¡’√“…Æ√¬◊Ëπ§”√âÕߧ—¥§â“π«à“‰¥â∑”

ª√–‚¬™πå°àÕπ°“√ª√–°“»‡¢μªÉ“ ß«π·Ààß™“μ‘ ®”π«π Ùˆ¯ √“¬ ·μàμàÕ¡“ªï æ.».ÚıÛÛ
√—∞∫“≈‰¥âª√–°“»æ√–√“™°ƒ…Æ’°“Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑—∫´âÕπæ◊Èπ∑’˪ɓ ß«π·Ààß™“μ‘∑’Ëμ”∫≈
‡°“–≈—πμ“„À≠à
Ò.Ú ºŸâ√âÕßμ—Èß∂‘Ëπ∞“π¡“°àÕπª√–°“»‡¢μªÉ“ ß«π·Ààß™“μ‘ ¥—ßπ—Èπ

°“√ª√–°“»‡¢μªÉ“ ß«π·Ààß™“μ‘ ·≈–‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘®÷߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π
¢Õß™ÿ¡™π ·≈–μàÕ¡“‡¡◊ËÕ√“…Æ√‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°°“√∂Ÿ°®—∫°ÿ¡‡π◊ËÕß®“°
√—∞∫“≈‰¡à‡√àß√—¥·°â‰¢ªí≠À“°“√ª√–°“»‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑—∫∑’Ë¥‘π∑”°‘π®÷߇ªìπ°“√

°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡μàÕ√“…Æ√ ´÷Ë߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æ.».ÚıÙ ¡“μ√“ Ùˆ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π„π°“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
Õ¬à“߬—Ë߬◊π ·≈–¡“μ√“ Ù¯ ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫ÿ§§≈¬àÕ¡‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß

Ú. °“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß„π∑’Ë¥‘π≈à“™â“

™ÿ¡™π‡°“–≈—πμ“„À≠à‰¥â¡’°“√¥”‡π‘π°“√§—¥§â“π°“√ª√–°“»‡¢μªÉ“ ß«π

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 51

1100_1 51 1/19/32, 6:14 AM