Page 55 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

° ¡. ‰¥âæ‘®“√≥“μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°‡Õ° “√ °“√√—∫øíߢâÕ¡Ÿ≈®“°ºŸâ√âÕß ºŸâ∂Ÿ°√âÕß ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
°“√μ√«® Õ∫„πæ◊Èπ∑’Ë √«¡∑—Èß¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß√à«¡®“°∑ÿ°ΩÉ“¬·≈â« º≈°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß √ÿª‰¥â«à“
Ò. °“√¥”‡π‘π°“√¢ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ”À√—∫∑’ËÀ≈«ß (π. .≈.) ∑—Èß Õߧ√—ÈߢÕß Õ∫μ.»√’·°â« ·≈–°“√‰¡à

¥”‡π‘π°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘߇æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬æ¬“¬“¡Õâ“ß∑–‡∫’¬π∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå
ÀπÕߢÕπ ‡π◊ÈÕ∑’Ë ˜˜ ‰√à ¡“‚¥¬μ≈Õ¥ ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√∑’ˉ¡à‰¥âÕ¬Ÿà∫π∞“π°“√æ‘®“√≥“μ√«® Õ∫μ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
·≈–‰¡à§”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¢Õß™“«∫â“π ∑—È߬—߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

æ.».ÚıÙ ¡“μ√“ Ù¯ ∑’Ë„™â∫—ߧ—∫Õ¬Ÿà„π¢≥–π—Èπ
Ú. ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°¢âÕ¡Ÿ≈ 欓πÀ≈—°∞“πμà“ßÊ·≈â« · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“°√≥’°“√
¢÷Èπ∑–‡∫’¬π∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπ¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’§«“¡≈à“™â“·≈–‰¡à‡Õ“®√‘߇Փ®—ß„π°“√¥”‡π‘π°“√
μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°≈à“«§◊Õ

‡¡◊ËÕ ¿“μ”∫≈»√’·°â«‰¥â¬◊Ëπ§”¢ÕÕÕ° π. .≈. ‡¡◊ËÕªï æ.».ÚıÛÛ ·μà∂Ÿ°™“«∫â“π§—¥§â“π ·≈–∑’˪√–™ÿ¡ ¿“
μ”∫≈»√’·°â«‰¥â¡’¡μ‘„Àâ¢Õ„Àâ‡æ‘°∂Õπ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπ ·μà‡√◊ËÕß°Á‡ß’¬∫À“¬‰ª ‰¡à¡’°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ®π°√–∑—ËßμàÕ¡“„π«—π∑’Ë ˆ ¡°√“§¡ æ.».ÚıÙˆ Õ∫μ.»√’·°â«‰¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡æ‘®“√≥“

ªí≠À“∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπÕ’°§√—Èß ‚¥¬∑’˪√–™ÿ¡¡’§«“¡‡ÀÁπ·≈–≈ß¡μ‘«à“ Õ∫μ.»√’·°â«¡’§«“¡ª√– ߧ宖
¢Õ√—ß«—¥∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕÕÕ° π. .≈.·ª≈ß∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπ ·≈–√—∫√Õßæ◊Èπ∑’Ë·≈–√Ÿª·ºπ∑’Ë∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå
ÀπÕߢÕπ ´÷Ëß∑”°“√√—ß«—¥‰«â ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù¡‘∂ÿπ“¬π æ.».ÚıÛÛ ‡ªìπ‡π◊ÈÕ∑’Ë·≈–√Ÿª·ºπ∑’Ë∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ·μà°Á∂Ÿ°™“«∫â“π

§—¥§â“πÕ’°·μà‡√◊ËÕß°Á‡ß’¬∫À“¬‰ª‚¥¬‰¡à¡’°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ®“°π—Èπ„πªï æ.».ÚıÙ¯
¿“ Õ∫μ.»√’·°â«‰¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘∏—𫓧¡ ÚıÙ¯ ·≈–¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπ
‰¡à‡ªìπ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå ·≈–πà“®–‡ªìπ°“√‡¢â“„®∑’˧≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß·μà°Á‰¡à‰¥â¡’°“√¥”‡π‘π·°â‰¢

ªí≠À“®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®π∑”„À⇰‘¥ªí≠À“¬◊¥‡¬◊ÈÕ¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‚¥¬™“«∫â“π‰¥â¡’°“√§—¥§â“π¡“‚¥¬μ≈Õ¥
·μà‰¡à¡’°√–∫«π°“√·°â‰¢ªí≠À“
¥—ßπ—Èπ ° ¡. ®÷߇ÀÁπ«à“ °√–∫«π°“√„π°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë≈à“™â“¢ÕßÀπ૬√—∞‡ªìπ°“√°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ
∏√√¡μàÕºŸâ√âÕß ‡æ√“–∑”„À⺟â√âÕßμâÕ߇ ’¬∑—È߇«≈“·≈–∑ÿπ∑√—æ¬å„π°“√μ‘¥μ“¡ªí≠À“¡“μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ Ò˜ ªï∑’˺à“π¡“

·≈–¬—ß∑”„À⺟â√âÕ߉¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√¢Õ‡Õ° “√ ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π∑”°‘π¢Õßμπ‡Õ߉¥âÕ’°¥â«¬
°√–∫«π°“√¢ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ”À√—∫∑’ËÀ≈«ß (π. .≈.) ÀπÕߢÕπ ®π𔉪 Ÿà°“√√—ß«—¥æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕÕÕ° π. .≈.
∑’˧≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß·≈–°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë≈à“™â“‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡·≈–‡ªìπ°“√

≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π·≈– ‘∑∏‘™ÿ¡™π¢Õß√“…Æ√

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ :
Ò. „Àâ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√·°â‰¢∑–‡∫’¬π “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπ„Àâ∂Ÿ°μâÕß∑—π∑’

π—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Ú. „Àâ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√‡√àß√—ß«—¥∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀπÕߢÕπ ·≈–ÕÕ°
Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ”À√—∫∑’ËÀ≈«ß (π. .≈.) „Àâμ√ß°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß¿“¬„π Û «—ππ—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫

√“¬ß“π©∫—∫π’È

42 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 42 1/19/32, 6:14 AM