Page 50 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ù. Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â™’È·®ß«à“ °“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπÈ”¥—ß°≈à“«‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ√“…Æ√„Àâ “¡“√∂π”‡√◊Õ‡¢â“

ÕÕ°‰¥â –¥«° ·μà√“…Æ√™’È·®ß«à“‰¡àμâÕß°“√„Àâ¢ÿ¥≈Õ°‡æ√“–πÕ°®“°®–‡ªìπ°“√∑”≈“¬À≠â“∑–‡≈·≈â«™ÿ¡™π¬—߉¡à¡’
ªí≠À“‡√◊ËÕß∑’ˮե‡√◊Õ ‡π◊ËÕß®“°¡’‡√◊Õª√–¡ßÕ¬Ÿà‰¡à∂÷ßÚ ≈”
®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—ß°≈à“«¢â“ßμâπ ° ¡. ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°√–∫«π°“√μ—¥ ‘π„®μàÕ‚§√ß°“√μâÕ߇ªìπ‰ªμ“¡À≈—° ‘∑∏‘

°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ·≈–μâÕ߇ªìπ‰ªμ“¡°√Õ∫¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢâ“ßμâπ √«¡∑—ÈßμâÕ߉¡à‡ªì𠓇Àμÿ„Àâ
ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß≈ÿ°≈“¡∫“πª≈“¬¡“°¢÷Èπ ®π°≈“¬‡ªì𧫓¡√ÿπ·√ß∑’ˉ¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â
ı. ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ™’È·®ß«à“æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà„π‡¢μæ◊Èπ∑’ˇμ√’¬¡

ª√–°“»‡ªìπæ◊Èπ∑’˧ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ μ“¡√à“ߪ√–°“»°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥‡¢μ
æ◊Èπ∑’Ë·≈–¡“μ√°“√§ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ§ÿ√–∫ÿ√’ Õ”‡¿Õμ–°—Ë«ªÉ“ Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß Õ”‡¿Õ∑—∫ªÿ¥
·≈–Õ”‡¿Õ‡°“–¬“« ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ æ.». .... ´÷Ëß ° ¡. ‡ÀÁπ¥â«¬°—∫°“√ª√–°“»„Àâæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«‡ªìπæ◊Èπ∑’˧ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
Õ¬à“ß∂“«√

ˆ. ° ¡. ‡ÀÁπ«à“°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√„π≈—°…≥–∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π¿“æ°«â“ß ·μà„π°“√
æ‘®“√≥“Õπÿ≠“μ°≈—∫·¬°æ‘®“√≥“„πª√–‡¥Áπ¬àÕ¬ ‚¥¬‰¡àæ‘®“√≥“·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ßº≈°√–∑∫„π¿“æ√«¡
˜. æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå∑’Ë™“«ª√–¡ßæ◊Èπ∫â“π„™âª√–‚¬™πå√à«¡°—π®÷ߧ«√¡’ à«π√à«¡„π°“√

μ—¥ ‘π„® ‚¥¬°“√¢Õ„™â∑’Ë “∏“√≥–„π∑–‡≈§«√¡’‡ß◊ËÕπ‰¢¢—ÈπμÕπ∑’ˇ ¡Õ°—π°—∫°“√¢Õ„™â∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå μ“¡ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π æ.».ÚÙ˘¯ ¡“μ√“ ¯ ·≈–¡“μ√“ ˘
πÕ°®“°π—Èπ °“√Õπÿ≠“μ„Àâ„™âæ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå„π∑–‡≈∑’˪√–™“™π„™â√à«¡°—π‰ª„Àâ‡Õ°™π„™âª√–‚¬™πå

¡’º≈°√–∑∫μàÕ ‘∑∏‘„π°“√∑”¡“À“°‘π¢Õß™“«ª√–¡ßæ◊Èπ∫â“π∫√‘‡«≥Õà“«§≈Õß π μ”∫≈‡°“–¬“« Õ”‡¿Õ‡°“–¬“« ®—ßÀ«—¥
æ—ßß“ ∑”„Àâª√–™“™π∂Ÿ°≈‘¥√Õπ®“°«‘∂’∑“ß·Ààß°“√¬—ß™’æ¢Õßμπ

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ :

Ò. „Àâ°√¡°“√¢π àß∑“ßπÈ”·≈–æ“≥‘™¬π“«’ ¬°‡≈‘°°“√Õπÿ≠“μ °“√¢ÿ¥≈Õ° °“√ √â“ß
∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ °“√°àÕ √â“ß ‡¢◊ËÕπ°—π§≈◊Ëπ ·≈–°“√°√–∑”„¥Ê∫√‘‡«≥Õà“«§≈Õß π∑’ˉ¥â¡’°“√Õπÿ≠“μ
‰ª·≈â«‚¥¬∑—π∑’

Ú. „Àâ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ª√–°“»æ◊Èπ∑’Ë
∫√‘‡«≥Õà“«§≈Õß π μ”∫≈‡°“–¬“« Õ”‡¿Õ‡°“–¬“« ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‡ªìπæ◊Èπ∑’˧ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·≈–„Àâ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¿“¬„π ˘ «—π

Û. „Àâ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¢¬“¬‡«≈“¢Õß
ª√–°“»°√–∑√«ß∑√—欓°√ ∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥‡¢μæ◊Èπ∑’Ë·≈–¡“μ√°“√§ÿ⡧√Õß
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ „π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫∏√≥’æ‘∫—μ‘¿—¬ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë ®—ßÀ«—¥μ√—ß®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ®—ßÀ«—¥
¿Ÿ‡°Áμ®—ßÀ«—¥√–πÕß ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈ æ.».ÚıÙ˘ ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë Ò ‡¡…“¬π ÚıÙ˘ ÕÕ°‰ª

®π°«à“®–¡’°“√ª√–°“»æ◊Èπ∑’˧ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ μ“¡¢âÕ Ú „π∑—π∑’∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Ù. „Àâ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‚¥¬§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“ ‘Ëß≈à«ß≈È”≈”πÈ”®—ßÀ«—¥æ—ßß“ æ‘®“√≥“‰¡à
Õπÿ≠“μ„Àâ¡’°“√„™âª√–‚¬™π宓°∑’Ë “∏“√≥–∑’˪√–™“™π„™â√à«¡°—π„π≈—°…≥–‡™àππ’È∑—π∑’∑’ˉ¥â√—∫

√“¬ß“π©∫—∫π’È

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 37

1100_1 37 1/19/32, 6:14 AM