Page 29 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑇ÀÁπ«à“√—∞∫“≈§«√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢‡æ◊ËÕ

„À⇪ìπ‰ªμ“¡À≈—°°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§¢Õß∫ÿ§§≈∑’ˉ¥â√—∫°“√
√—∫√ÕßÀ√◊Õ§ÿ⡧√Õß μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ À√◊Õμ“¡°ÆÀ¡“¬‰∑¬ À√◊Õ
μ“¡ π∏‘ —≠≠“∑’˪√–‡∑»‰∑¬¡’æ—π∏°√≥’∑’ËμâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡ ·≈–‰¥â¡’ ¢âÕ‡ πÕ‡ªìπ¡“μ√°“√

°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πμàÕ√—∞∫“≈ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ°—𬓬π Úıı ¥—ßπ’È

Ò. „π°“√‡¢â“‡¬’ˬ¡ºŸâ∂Ÿ°§«∫§ÿ¡μ—« §«√„Àâ≠“쑇¢â“‡¬’ˬ¡∑—π∑’À≈—ß®“°∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß
Ú. „π¢—ÈπμÕπ°√–∫«π°“√ Õ∫ «πÀ√◊Õ Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë §«√„Àâ

∑𓬧«“¡‡¢â“√à«¡√—∫øíß°“√´—°∂“¡ ‡¡◊ËÕ≠“μ‘À√◊ÕºŸâμâÕß ß —¬√âÕߢÕ
Û. °√≥’‡¡◊ËÕºŸâμâÕß ß —¬‡ªìπ‡¥Á°À√◊Õ‡¬“«™π (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘πÒ¯ªï ≥«—π∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß)
§«√π”√–∫∫ À«‘™“™’懢â“√à«¡øíß°“√´—°∂“¡¥â«¬
Ù. „Àâª√—∫ª√ÿß ∂“π∑’˧ÿ¡¢—ß„À≥⡓μ√∞“π‰¡àμË”°«à“¡“μ√∞“π¢—ÈπμË”¢Õ߇√◊Õπ®”

ı. „Àâæ‘®“√≥“‰¡àμàÕÕ“¬ÿ À√◊Õ¬°‡≈‘°æ√–√“™°”Àπ¥°“√∫√‘À“√√“™°“√„π
∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π æ.».ÚıÙ¯

ˆ. °“√Ωñ°Õ“™’懪ìπ‡«≈“ Ù ‡¥◊Õπ ¿“¬À≈—ß®“°∂Ÿ°§«∫§ÿ¡μ—« Û˜ «—πμâÕß
‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡ ¡—§√„®Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈– ∂“π∑’ËΩñ°Õ“™’æμâÕßÕ¬Ÿà„°≈â
¿Ÿ¡‘≈”‡π“¢Õß∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«
˜. °“√§«∫§ÿ¡μ—«ºŸâμâÕß ß —¬¡“§ÿ¡¢—߇æ◊ËÕ´—°∂“¡ μâÕß¡’À≈—°∞“πÕ¬à“ß·πà™—¥

‡ ’¬°àÕπ ¡‘©–π—Èπ·≈â«Õ“®¡’ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß‚¥¬¡‘™Õ∫
¯. „À⇬’¬«¬“§«“¡‡ ’¬À“¬„ÀⷰຟâμâÕß ß —¬®“°°“√§«∫§ÿ¡μ—«

°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡·ºπæ‘∑—°…å·¥π„μâ ·¡â«à“®–∑”„Àâ ∂“π°“√≥å°“√°àÕ‡Àμÿ°“√≥å
§«“¡√ÿπ·√ß≈¥≈ßÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥·μà°“√¥”‡π‘π°“√¥—ß°≈à“«¿“¬„μâ°“√„™âÕ”π“®μ“¡
°ÆÕ—¬°“√»÷° æ.».ÚÙı˜ ·≈–æ√–√“™°”Àπ¥∫√‘À“√√“™°“√„π ∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π
æ.».ÚıÙ¯ ´÷Ëß “¡“√∂§«∫§ÿ¡μ—«ºŸâμâÕß ß —¬‰«â √«¡·≈⫉¡à‡°‘πÛ˜«—π ‡¡◊ËÕ§√∫°”Àπ¥

μ“¡°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«·≈â« À“°æ∫«à“¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥°ÁμâÕߥ”‡π‘π°“√μ“¡
°√–∫«π°“√¬ÿμ‘∏√√¡ ·μàÀ“°‰¡àæ∫°“√°√–∑”§«“¡º‘¥°ÁμâÕߪ≈àÕ¬μ—«‰ª ·μà„π°√≥’
¥—ß°≈à“« ‡®â“Àπâ“∑’Ëπ”μ—«ºŸâμâÕß ß —¬‰ª‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ“™’æÕ’°Ù‡¥◊Õπ ¡’∑—ÈߺŸâ‡μÁ¡„® ·≈–

‰¡à‡μÁ¡„®‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ“™’æ ‚¥¬ à߉ªΩñ°Õ“™’æμ“¡§à“¬∑À“√μà“ßÊ √«¡ Û §à“¬ ‰¥â·°à
§à“¬‡¢μÕÿ¥¡»—°¥‘Ï ®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√ ®”π«π ıÚ §π §à“¬√—μπ√—ß √√§å ®—ßÀ«—¥√–πÕß
®”π«π ¯ §π ·≈–§à“¬«‘¿“«¥’√—ß ‘μ®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ®”π«π ˜˘ §π ´÷Ëß≠“μ‘

¢ÕߺŸâ∂Ÿ°Ωñ°Õ“™’扥â¬◊Ëπ§”√âÕß μàÕ»“≈®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√ »“≈®—ßÀ«—¥√–πÕß ·≈–»“≈®—ßÀ«—¥
ÿ√“…Æ√å∏“π’ ¢Õ„Àâ‰μà «π«à“°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“™’æ∑’Ë¥”‡π‘π°“√‚¥¬°Õß∑—æ¿“§∑’Ë Ù ‡ªìπ
°“√§ÿ¡¢—ß‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à ´÷Ëß∑—Èß Û »“≈¥—ß°≈à“« ‰¥â‰μà «π欓π¢ÕߺŸâ√âÕß

·≈–„π«—π∑’Ë Û μÿ≈“§¡ Úıı ‰¥â«‘π‘®©—¬§¥’¥—ß°≈à“««à“

16 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 16 1/19/32, 6:13 AM