Page 26 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

·∑â®√‘ß¡’‡æ’¬ß®—¥‡«∑’„ÀâÕ¿‘ª√“¬Õߧå°√≈– ı-Ò π“∑’ ‡∑à“π—Èπ „π°“√ —¡¡π“ ‡√◊ËÕß

ç°“√æ‘®“√≥“·≈–‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπμàÕ√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õß ÒÒ Õߧå°√μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠
·≈– ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“¿“§°≈“ßé ∑’Ë®—¥‚¥¬§≥–°√√¡“∏‘°“√√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß
Õߧå°√μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò æƒ…¿“§¡ Úıı ° ¡. æ‘®“√≥“

‡ÀÁπ«à“«‘∏’°“√¥—ß°≈à“«‰¡à “¡“√∂∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ߧ剥⠇π◊ËÕß®“°¡’√–¬–‡«≈“∑’Ë —Èπ ·μà¡’
ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡®”π«π¡“° Õ’°∑—Èß°“√√—∫øíß·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπμàÕ√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠®”μâÕß
√—∫øíß·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπμàÕ√à“ß∑—Èß©∫—∫¡‘‰¥â·¬°‡ªìπ°≈ÿà¡¥—ß∑’Ë¡’°“√ —¡¡π“„π§√—Èßπ’È

° ¡.®÷߉¡àª√– ߧ凢â“√à«¡°“√ —¡¡π“√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ·μà‰¥â¥”‡π‘π°“√√—∫øíß·≈–
‡ πÕ·π–√à«¡°—∫¿“§ª√–™“™π¥—ß°≈à“«¡“·≈â«
❂ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».Úıı
æ∫«à“ ¢âÕ‡ πÕ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑉¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“𔉪ª√—∫ª√ÿß

∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠‡æ’¬ß∫“ß à«π‡∑à“π—Èπ°≈à“«§◊Õ
(Ò) ¢âÕ‡ πÕ‡°’ˬ«°—∫°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ ‰¥â·°à
¡“μ√“ Ò¯ˆ «à“¥â«¬°“√∑” π∏‘ —≠≠“·≈–Àπ—ß ◊Õ —≠≠“Õ◊Ëπ°—∫π“π“ª√–‡∑»

¡“μ√“ Û ∑’ˇæ‘Ë¡‡μ‘¡‡√◊ËÕߧ«“¡æ‘°“√‡ªìπ‡Àμÿ·Ààß°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘‚¥¬‰¡à‡ªìπ
∏√√¡
à«π¢âÕ‡ πÕ∑’Ë„Àâ‡æ‘Ë¡‡π◊ÈÕÀ“ “√–¢Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π„Àâ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ßº ¡º “π

°—∫‡√◊ËÕß°“√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à‰¥â√—∫°“√∫—≠≠—쑉«â ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡ ° ¡.‡ÀÁπ«à“
‰¡à¡’∫∑∫—≠≠—μ‘„¥ Àâ“¡Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ™ÿ¡™π ·≈– ∂“∫—π°“√»÷°…“μà“ßÊ∑’Ë
®– √â“ß°√–∫«π°“√„π¿“§ªØ‘∫—μ‘ ‡æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–™ÿ¡™π¡’°“√

ª√– “π°—π √«¡∑—Èß„Àâ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡ ·≈–¡’ ‘∑∏‘¡’‡ ’¬ß„πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπμàÕ‰ª
(Ú) ¢âÕ‡ πÕ‡°’ˬ«°—∫ ∂“π–Õߧå°√·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ° ¡. ‰¥â·°à ¡’°“√
‡æ‘Ë¡‡μ‘¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„À⇙◊ËÕ¡‚¬ß°—∫»“≈ ∑—Èß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ »“≈ª°§√Õß ·≈–»“≈¬ÿμ‘∏√√¡
μ“¡ ¡“μ√“ Úı˜ «√√§Àπ÷Ëß (Ú) (Û) (Ù) √«¡∑—Èß°“√°”Àπ¥ ∂“π–¢Õß ”π—°ß“π

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑇ªìπÀπ૬ߓπ∑’ˇªìπÕ‘ √–„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈
°“√ß∫ª√–¡“≥ ·≈–°“√¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ μ“¡ ¡“μ√“ Úıˆ «√√§∑⓬

Õπ÷Ëß ° ¡. ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠„πª√–‡¥Áπ°“√≈¥®”π«π

° ¡. ®“° ÒÒ §π ‡ªìπ ˜ §π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π‡√◊ËÕß∑’Ë¡“¢Õß°“√ √√À“∑’Ëμ—¥¢“¥
§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß®“°¿“§ª√–™“ —ߧ¡ ´÷Ë߇§¬¥”‡π‘π°“√¡“μ“¡°ÆÀ¡“¬‡¥‘¡ ‚¥¬°”Àπ¥

„Àâ¡“®“°°√√¡°“√ √√À“‡æ’¬ß ˜ §π ·≈–°“√°”Àπ¥ ∂“π–¢Õß ° ¡. ‡ª≈’Ë¬π®“°
‡¥‘¡∑’ˇªìπÕߧå°√Õ‘ √–‡ªìπ çÕߧå°√Õ◊Ëπμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠é

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 13

1100_1 13 1/19/32, 6:13 AM