Page 191 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
P. 191
μàÕ‰ª ∑—Èßπ’È Õ“®°≈à“«‰¥â«à“ APF ‡ªìπ°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë¡’
§«“¡‡¢â¡·¢Áß∑’Ë ÿ¥„πªí®®ÿ∫—π
„πªï∑’˺à“π¡“ ° ¡. ‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡¢Õß APF ¥—ßπ’È
Ò. °“√ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï §√—Èß∑’Ë ÒÚ
°“√ª√–™ÿ¡ APF §√—Èß∑’Ë ÒÚ ®—¥¢÷Èπ ≥ ‡¡◊Õß´‘¥π’¬å ÕÕ ‡μ√‡≈’¬ ª√–°Õ∫¥â«¬ Û à«πÀ≈—°§◊Õ
Ò) °“√ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï¢Õß ¡“™‘° APF ¡’°“√À“√◊Õ‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“πμà“ßÊ¢Õß APF °“√
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πªï∑’˺à“π¡“¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°Àπ૬ߓπ¢ÕßÕß§å°“√ Àª√–™“™“μ‘·≈–
Õß§å°“√‡Õ°™π„π¿Ÿ¡‘¿“§
Ú) °“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–∑’˪√÷°…“¥â“π°ÆÀ¡“¬ (Advisory Council of Jurists-ACJ) ´÷Ë߇ªìπ°≈‰°
∑’Ë„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ §”·π–π” ·≈–§«“¡§‘¥‡ÀÁπμàÕ°“√μ’§«“¡ ·≈–°“√Õπÿ«—μ‘¡“μ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»‡æ◊ËÕ„™â°—∫
°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ´÷Ëß„πªïπ’ȉ¥âæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß ‘∑∏‘„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
Û) °“√ª√–™ÿ¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ (Senior Executive Officers-SEOs) ‡ªìπ°“√ª√–™ÿ¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√„π
√–¥—∫ Ÿß¢Õß ”π—°ß“π ‡æ◊ËÕæ—≤π“·≈– √â“ß§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß ”π—°ß“π„π°“√ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ·≈–„π°“√ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’È ¬—ß¡’°“√À“√◊Õæ‘‡»…‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâæ‘°“√ ‚¥¬‡©æ“–°“√∑’ËÕπÿ —≠≠“
«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâæ‘°“√‡æ‘Ëß¡’º≈∫—ß§—∫„™â ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ¡’π“§¡ Úıı ´÷ËßÕπÿ —≠≠“¥—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥∫∑∫“∑¢Õß
∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâæ‘°“√‰«â¥â«¬
Ú. °“√Õ∫√¡‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘
° ¡.√à«¡°—∫ APF ·≈– ∂“∫—π Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law
(RWI) ‰¥â√à«¡°—π®—¥Õ∫√¡ ”À√—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ „π¿Ÿ¡‘¿“§‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß ∂“∫—π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘¢÷Èπ∑’˰√ÿ߇∑æœ √–À«à“ß«—π∑’Ë ÚÛ æƒ»®‘°“¬π-Ò ∏—π«“§¡ ÚıÙ˘ ´÷Ëß°“√®—¥Õ∫√¡¥—ß°≈à“«π—∫
‡ªìπ§√—Èß∑’Ë Û ∑’Ë¥”‡π‘π°“√√à«¡°—π ‚¥¬ “√– ”§—≠¢Õ߇π◊ÈÕÀ“°“√Õ∫√¡§◊Õ°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»
¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å√–À«à“߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘∑’ˇ¢â“√à«¡°“√
Õ∫√¡
Û. °“√√à«¡‡ªìπ‡®â“¿“æ√à«¡®—¥ —¡¡π“‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√√–¥—∫Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§‡√◊ËÕߺŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
° ¡.√à«¡°—∫ APF ‡ªìπ‡®â“¿“æ®—¥Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√√–¥—∫Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§‡√◊ËÕߺŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢÷Èπ∑’Ë
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ √–À«à“ß«—π∑’Ë Ò˘-ÚÛ °ÿ¡¿“æ—π∏å Úıı ”À√—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π¿Ÿ¡‘¿“§
¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡°«à“ Û §π ®“° ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å ¡“‡≈‡´’¬ ‰∑¬ ·≈–μ‘¡Õ√å ‡≈ ‡μâ ‚¥¬
¡’«—μ∂ÿª√– ߧ凿◊ËÕ √â“ß§«“¡μ√–Àπ—°∂÷ß∫∑∫“∑¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘·≈–Õß§å°“√‡Õ°™π„π∞“π–ºŸâæ‘∑—°…å
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–°“√ à߇ √‘¡§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§
Ù. °“√‡ªìπ‡®â“¿“æ√à«¡®—¥°“√Õ∫√¡ ‡√◊ËÕß∫∑∫“∑¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘°—∫°“√ªÑÕß°—π
°“√∑√¡“π
° ¡.√à«¡°—∫ APF ·≈– Association for the Prevention of Torture (APT) √à«¡°—π‡ªìπ‡®â“¿“æ®—¥°“√Õ∫√¡
„Àâ°—∫ ¡“™‘°¢Õß APF ‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑„π°“√ªÑÕß°—π°“√∑√¡“π μ“¡∑’Ë ACJ ‰¥â„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï
178 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘
1100_1 178 1/19/32, 6:20 AM

