Page 187 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

„πªï Úıı ‰¥â¡’æ—≤π“°“√¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»À≈“¬ª√–°“√
∑’ˇÕ◊ÈÕμàÕ°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π¿Ÿ¡‘¿“§ ‡™àπ √—∞∫“≈Õ“‡´’¬π‰¥â
√—∫√Õß°Æ∫—μ√Õ“‡´’¬π ´÷Ëß¡’ “√– ”§—≠∑’˪√–‡∑» ¡“™‘°®–‡§“√æÀ≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

·≈–„Àâ¡’°“√®—¥μ—Èß°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ“‡´’¬π¢÷Èπ πÕ°®“°π’È ª√–‡∑»μà“ßÊ„π¿Ÿ¡‘¿“§
‡Õ‡™’¬·ª´‘øî°¡’°“√®—¥μ—Èß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π∑’ˇæ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–ª√–‡∑»

∑’ˬ—߉¡à¡’ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘°Á‰¥â· ¥ß§«“¡ π„®∑’Ë®–®—¥μ—Èß ∂“∫—π¥—ß°≈à“«
„πª√–‡∑»¢Õßμπ ”À√—∫ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘¢ÕßÕ“‡´’¬π®“° Ù ª√–‡∑»
‰¥â·°à Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å ·≈–‰∑¬ ‰¥â¡’°“√≈ßπ“¡„πªØ‘≠≠“§«“¡√à«¡¡◊Õ
√–À«à“ß°—π‡æ◊ËÕ°√–™—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ„π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕß∑’ˇªìπ

ªí≠À“À√◊Õ§«“¡ π„®√à«¡°—π
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ∂“π°“√≥å∑â“∑“¬ ”À√—∫ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π
¥â“πμà“ߪ√–‡∑»°Á¡’¡“°¢÷Èπ ∑—Èß∑’ˇ°‘¥®“° ∂“π°“√≥å„πª√–‡∑» §◊Õ °“√√—∞ª√–À“√

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °—𬓬π ÚıÙ˘ ´÷Ëß∑”„Àâμà“ߪ√–‡∑»°—ß«≈∂÷ߧ«“¡‡ªìπÕ‘ √–„π°“√
¥”‡π‘πß“π¢Õß ° ¡. ´÷Ëß ° ¡.‰¥â¡’·∂≈ß°“√≥å·®âßμàÕª√–™“§¡√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“
° ¡. ¬—ߧߥ”‡π‘π°“√μ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ëμ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘Õ¬à“߇ªìπÕ‘ √– ‡æ◊ËÕ

ª√–°—π„À⇰‘¥°“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πμ“¡∑’˪√–‡∑»‰∑¬ ¡’æ—π∏°√≥’μ“¡¡“μ√∞“π
·≈–°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑» ”À√—∫ ∂“π°“√≥å∑â“∑“¬Õ◊ËπÊ∑’Ë ”§—≠
§◊Õ °“√∑’Ë ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑇ªìπ∑’˧“¥À«—ß¡“°¢÷Èπ„π‡«∑’√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë

®–™à«¬ à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬°“√‡™◊ËÕ¡μàÕ√–À«à“ß¡“μ√∞“π√–À«à“ß
ª√–‡∑»°—∫°“√¥”‡π‘π°“√„π√–¥—∫ª√–‡∑» ‡™àπ °“√ªØ‘√Ÿª°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß
Àª√–™“™“μ‘ ∑’Ë∑”„Àâ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ “¡“√∂‡¢â“‰ª¡’∫∑∫“∑√–À«à“ß
ª√–‡∑» „π°“√‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫°≈‰°¢Õß Àª√–™“™“쑉¥â¡“°¢÷Èπ °“√

‡æ‘Ë¡∫∑∫“∑¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„πÕπÿ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π ‡™àπ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâæ‘°“√ À√◊Õ°“√∑’Ë®–„Àâ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“쑉¥â¡’∫∑∫“∑„π°“√‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ„π°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡æ—π∏°√≥’¢Õß√—∞¿“§’μ“¡

π∏‘ —≠≠“¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπμâπ ∫∑∫“∑·≈–§«“¡§“¥À«—߇À≈à“π’È ®÷ß∑”„Àâ
° ¡. ®”‡ªìπμâÕß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«μà“ßÊ„π‡«∑’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ß

174 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 174 1/19/32, 6:20 AM