Page 190 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

‚¥¬¥”‡π‘π°“√∑∫∑«π°“√¥”‡π‘π°“√μà“ßʇæ◊Ëժؑ∫—μ‘μ“¡·ºπß“π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√“°Ø„π·ºπªØ‘∫—μ‘°“√‡«’¬ß®—π∑πå

‡™àπ °“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ °“√»÷°…“ª√–‡¥Áπ∑’ˇªìπªí≠À“√à«¡°—π¢Õß
Õ“‡´’¬π §«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–®—¥μ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘ μ√’·≈–‡¥Á° ·≈–°“√®—¥μ—Èß°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ“‡´’¬π ‚¥¬¡’
°“√𔇠πÕ√Ÿª·∫∫∑’ˇªìπ‰ª‰¥â·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢‚Õ°“ ∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬μàÕ°“√®—¥μ—Èß°≈‰°¥—ß°≈à“« ·≈–°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ

ª°ªÑÕß·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°Æ∫—μ√Õ“‡´’¬π (ASEAN Charter)
Õπ÷Ëß ‰¥â¡’§«“¡§◊∫Àπâ“∑’Ë ”§—≠„π°“√®—¥μ—Èß°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ“‡´’¬π °≈à“«§◊Õ√—∞∫“≈Õ“‡´’¬π‰¥â≈ßπ“¡

√—∫√Õß°Æ∫—μ√Õ“‡´’¬π (ASEAN Charter) ‡¡◊ËÕ«—π∑à’Ë Ú 惻®‘°“¬π Úıı ´÷ËßπÕ°®“°®–¡’º≈∑”„ÀâÕ“‡´’¬π‡ªìπ
Õߧå°√¡’ ∂“𖇪ìππ‘μ‘∫ÿ§§≈μ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–¡’°Æ‡°≥±å„π°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë™—¥‡®π·≈⫬—߉¥â∫√√®ÿ
“√– ”§—≠‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß°“√‡§“√æÀ≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–„Àâ¡’°“√®—¥μ—ÈßÕߧå°√¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Human Rights
Body) ¢÷Èπ‡ªìπ°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§ ·μà®–¡’Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫°«â“ߢ«“߇撬߄¥π—Èπ√—∞∫“≈Õ“‡´’¬π¬—ß

μâÕß°”Àπ¥„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«μàÕ‰ª ∑—Èßπ’È ° ¡.¡’∑à“∑’∑’ËμâÕß°“√„Àâ°≈‰°¥—ß°≈à“«¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∑—Èߥâ“π
°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √– ·≈–¡’°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈

Û.
§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬-·ª´‘øî°

(Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions-APF)

APF μ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.».ÚıÛ˘ ‡ªìπÕߧ尓√§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬-

·ª´‘øî°¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–§«“¡‡¢â¡·¢Áß√–À«à“ß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘¥â«¬°—πºà“π°‘®°√√¡
°“√Õ∫√¡ —¡¡π“ ¥Ÿß“π À√◊Õ·≈°‡ª≈’ˬπ‡®â“Àπâ“∑’Ë √«¡∑—Èß°“√¡’∑à“∑’√à«¡°—π„π‡«∑’°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë ”§—≠

‚¥¬‰¥â√—∫‡ß‘π∑ÿπ π—∫ πÿπ®“° ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘∑’ˇªìπ ¡“™‘° ”π—°ß“π¢â“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß
Àª√–™“™“μ‘ √—∞∫“≈¢Õߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ √«¡∂÷ߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–Õߧå°√√–À«à“ߪ√–‡∑»μà“ßÊ
° ¡. ‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°√Õ∫ APF π—∫μ—Èß·μà‡√‘Ë¡®—¥μ—Èß ‚¥¬ ¡—§√‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘° “¡—≠

(Full Member) μ—Èß·μà‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π ÚıÙˆ ªí®®ÿ∫—π¡’ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„π¿Ÿ¡‘¿“§∑’ˇªìπ ¡“™‘° “¡—≠
ÒÙ ·Ààß ‰¥â·°à Õ—ø°“π‘ ∂“π ÕÕ ‡μ√‡≈’¬ Õ‘π‡¥’¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ®Õ√å·¥π ¡“‡≈‡´’¬ ¡Õß‚°‡≈’¬ ‡πª“≈ π‘«´’·≈π¥å øî≈‘ªªîπ å
‡°“À≈’„μâ »√’≈—ß°“ ‰∑¬ ·≈–μ‘¡Õ√å ‡≈ ‡μâ ·≈– ¡“™‘° ”√Õß®“° ∂“∫—πÛ·Ààß ‰¥â·°à ª“‡≈ ‰μπå °“μ“√å ·≈–¡—≈¥’ø

¡“™‘° APF ®–¡’°“√ª√–™ÿ¡ª√–®”∑ÿ°ªï ‚¥¬‡™‘≠ºŸâ·∑π√—∞∫“≈·≈–Õߧ尓√‡Õ°™π ‡¢â“√à«¡‡æ◊ËÕÀ“√◊Õ∂÷ß°‘®°√√¡
§«“¡√à«¡¡◊Õ„π¥â“πμà“ßÊ °“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ·°à ∂“∫—π ¡“™‘°·≈–™à«¬‡À≈◊Õª√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§∑’ËμâÕß°“√®—¥μ—Èß

∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘¢÷Èπ (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°‘®°√√¡‰¥â∑’Ë www.asiapacificforum.net) ·≈–„π™à«ß√–À«à“ß°“√
ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï ®–¡’°“√À“√◊Õ√–À«à“ߺŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘¥â“π°ÆÀ¡“¬ (Advisory Council of Jurists›ACJ) ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“
‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë ¡“™‘°‡ÀÁπ«à“¡’§«“¡ ”§—≠„π¥â“π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» ∑’Ë®–‡ªìπ·π«∑“ß„Àâ ¡“™‘°π”‰ª¥”‡π‘π°“√

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 177

1100_1 177 1/19/32, 6:20 AM