Page 52 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ : °ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π „Àâ·°à™“«∫â“π∑ÿ°√“¬„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇ§¬¡’°“√

° ¡. ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ®“°°“√µ√«® Õ∫‡™◊ËÕ‰¥â«à“ Õâ“ß«à“‡ªìπ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀ«à“߇¢“µ“¥ ∑—Èßπ’È „Àâ·≈â«

∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀ«à“߇¢“µ“¥ ‰¡àπà“®–¡’Õ¬Ÿà®√‘ß ‡ √Á®¿“¬„π ˆ «—π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
‡æ√“–‰¡à “¡“√∂À“À≈—°∞“π„¥¡“ª√–°Õ∫°“√°≈à“«Õâ“ß
¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬ :
‰¥â·¡â·µàπâÕ¬ ¥—ßπ—Èπ °“√∑’Ë∑“ß√“™°“√Õâ“ß«à“æ◊Èπ∑’Ë
Ò) √—∞∫“≈µâÕß √â“ß°≈‰°·≈–°√–∫«π°“√„π°“√
¥—ß°≈à“«‡ªìπ∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå·≈–µâÕß°“√®–ÕÕ°
·°â‰¢ªí≠À“¢âÕæ‘æ“∑§«“¡¢—¥·¬âß„π∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå
Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ”À√—∫∑’ËÀ≈«ß ·≈–„À♓«∫â“π¬â“¬ÕÕ°
√–À«à“ßÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞°—∫ª√–™“™π ‚¥¬„Àâª√–™“™π
®“°æ◊Èπ∑’Ëπ—Èπ ∂◊Õ‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥µàÕ ‘∑∏‘™ÿ¡™π
‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ
∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√®—¥°“√·≈–„™âª√–‚¬™πå∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘
·≈–§«√°”Àπ¥„Àâ∑ÿ°Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞¡’‡ß◊ËÕπ‡«≈“„π
µ“¡¡“µ√“ Ùˆ ·≈–≈–‡¡‘¥µàÕ ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π¢Õß™“«∫â“π
°“√·°â‰¢ªí≠À“„Àâ Õ¥§≈âÕß·≈–∑—πµàÕ ∂“π°“√≥å¥â«¬
µ“¡¡“µ√“ Ù¯ ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
Ú) √—∞∫“≈µâÕ߇√àß√—¥„Àâ¡’°“√ ”√«®µ√«® Õ∫
æ.».ÚıÙ Õ’°∑—Èß°“√·°â‰¢ªí≠À“°Á‰¡à‰¥â°√–∑”„π‡«≈“
∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå∑ÿ°·ª≈ß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡
Õ—π§«√ „™â‡«≈“‡π‘Ëππ“π∂÷ß Û ªï°Á¬—߉¡à “¡“√∂·°â‰¢
‡ªìπ®√‘ß ‚¥¬„Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ
ªí≠À“‰¥â ∂◊Õ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ªìπ°“√
°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ√âÕ߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß Û) §«√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π
æ.».ÚÙ˘˜ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬‡©æ“–
¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ :
Õ¬à“߬‘Ëß„πª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√®—¥°“√
°√¡∑’Ë¥‘πµâÕß —Ëß°“√„Àâ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√
π§√𓬰‡√àߥ”‡π‘π°“√ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘ µ“¡ª√–¡«≈ ‰∑¬ æ.».ÚıÙ ¡“µ√“ Ùˆ

°√≥’∑’Ë Ú ™“«¡âßµ”∫≈ªÉ“°≈“ß Õ”‡¿Õªí« ®—ßÀ«—¥πà“π ∂Ÿ°¢—∫‰≈à·≈–√◊ÈÕ∂Õπµâπ≈‘Èπ®’Ë

ª√–‡¥Áπ :

ÚıÙ˘ Õ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’˵”∫≈ªÉ“°≈“ß Õ”‡¿Õªí« ®—ßÀ«—¥πà“π
π“¬∑«’ §’√’ —𵑰ÿ≈ ·≈–æ«° √âÕ߇√’¬π«à“ ‰¥â
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‚¥¬∂Ÿ°Õæ¬æ®“°∑’Ë¥‘π∑”°‘π‡¥‘¡´÷ËßÕ¬Ÿà∫πµâππÈ”‡ªóÕ-

πÈ”°Õπ µ—Èß·µàªï ÚıÒÒ ·≈–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ°≈—∫¡“
∑”°‘π„π∑’ˇ¥‘¡ ‡¡◊ËÕªï ÚıÚ¯ ‡®â“Àπâ“∑’Ë®“°°ÕßÕ”π«¬

38 °“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¿“¬„π (°Õ.√¡π.) ‰¥âπ”æ—π∏ÿå≈‘Èπ®’Ë
‰ª·®°„Àâ·°à™“«∫â“π∑’Ë∑”°‘π∫√‘‡«≥µâππÈ”‡ªóÕ-πÈ”°Õπ
À≈“¬À¡Ÿà∫â“π √«¡∑—ÈߺŸâ√âÕß §◊Õ ™“«¡âß∫â“πªÉ“°≈“ß

∑”„Àâæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«¡’°“√ª≈Ÿ°≈‘Èπ®’Ë®”π«π¡“° µàÕ¡“æ◊Èπ∑’Ë ªï ÚıÙÚ ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ π”‚¥¬Õ∏‘∫¥’°√¡
∑’˺Ÿâ√âÕß∑”°‘π‰¥â∂Ÿ°ª√–°“»‡ªìπæ◊Èπ∑’˪ɓ ß«π·Ààß™“µ‘ ªÉ“‰¡â¢≥–π—Èπ æ√âÕ¡™“«∫â“πæ◊Èπ√“∫ ‰¥âµàÕµâ“π·≈–

„πªï ÚıÛÒ ‚¥¬ºŸâ√âÕ߉¥â·®âß ‘∑∏‘°“√§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π ¢—∫‰≈à°≈ÿࡺŸâ√âÕß„ÀâÕÕ°‰ª®“°æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬¡’°“√∑”„∫ª≈‘«
·≈–∑”ª√–‚¬™π剫â ( . .ÛÒ) ·≈–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ∑” ‚®¡µ’ ‡¢â“√◊ÈÕ∂Õπ·≈–‡º“ «π≈‘Èπ®’Ë ºŸâ√âÕ߉¥â√âÕ߇√’¬π
°‘πµ≈Õ¥¡“ ®π„π∑’Ë ÿ¥¡’¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’§ÿ⡧√Õß„ÀâÕ¬Ÿà∑”°‘π„π™à«ß