Page 84 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

€∂“π°“√≥們∑∏‘¢Õß°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå √–À«à“ߪï ÚıÙ˜-ÚııÒ

æ—≤π“°“√‡™‘ß°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬‡√◊ËÕ߀∂“π–¢Õߧπ‰√â√—∞ ‰√‗≠™“µ‘

ªí≠À“‡√◊ËÕ߀—≠™“µ‘·≈–€∂“π–∫ÿ§§≈‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕß°“√®¥∑–‡∫’¬π°“√‡°‘¥¢Õ߇¥Á°°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå
‡¥Á°ºŸâ≈’È¿—¬ ‡¥Á°∑’ˇ¢â“‡¡◊Õß‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬ ‡°‘¥®“°∑—»π§µ‘·≈–§«“¡‰¡à‡¢â“„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

ª√–°Õ∫°—∫°ÆÀ¡“¬©∫—∫µà“ßÊÀ√◊Õ·π«ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¢—¥°—∫À≈—°°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë¡πÿ…¬å∑ÿ°§π®–µâÕ߉¥â√—∫
°“√®¥∑–‡∫’¬π°“√‡°‘¥·≈–°“√√—∫√Õ߀∂“π–∫ÿ§§≈ ‡™àπ €”π—°∑–‡∫’¬π°≈“ß °√¡°“√ª°§√Õß °√–∑√«ß
¡À“¥‰∑¬ ‰¥âÕÕ°Àπ—߀◊Õ ∑’Ë ¡∑ ÛÒ.Ò/« ¯ ·°àπ“¬∑–‡∫’¬π∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ¡’π“§¡ ÚıÙı

„Àâ√—∫®¥∑–‡∫’¬π‡°‘¥‡©æ“–ºŸâ¡’€‘∑∏‘Õ“»—¬„πª√–‡∑»‰∑¬ €à«πºŸâ∑’ËÀ≈∫Àπ’‡¢â“‡¡◊Õß‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬ ºŸâÕæ¬æ
·√ßß“πµà“ߥ⓫‡¢â“‡¡◊Õߺ‘¥°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à‰¥â¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ‰¡àÕ¬Ÿà¿“¬„µâ∫—ߧ—∫¢Õß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∑–‡∫’¬π

√“…Æ√ π“¬∑–‡∫’¬π®÷߉¡à€“¡“√∂√—∫·®â߇°‘¥‰¥â ‡¡◊ËÕº€“π‡¢â“°—∫∑—»π§µ‘¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ ∑’Ë °€¡.µ√«®€Õ∫
æ∫«à“ ¡’°“√ªØ‘‡€∏°“√‰¥â√—∫€∂“π–∫ÿ§§≈ À√◊Õ°“√®¥∑–‡∫’¬π°“√‡°‘¥¢Õ߇¥Á° ‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡°—ß«≈
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë·≈–ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµàÕ°“√®—¥€√√∑√—欓°√·≈–°“√®—¥€«—€¥‘°“√ ·≈–¡’§«“¡À«“¥√–·«ß

‡π◊ËÕß®“°¿—¬§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√—∞ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ªí≠À“‡√◊ËÕ߬“‡€æµ‘¥ √«¡∑—È߬—ß¡’§«“¡€—∫€π«à“°“√
ÕÕ°€Ÿµ‘∫—µ√ (‡Õ°€“√·€¥ß°“√®¥∑–‡∫’¬π°“√‡°‘¥) ‡∑à“°—∫°“√√—∫√Õ߀—≠™“µ‘ ∑”„À⇥Á°À≈“¬§π∂Ÿ°ªØ‘‡€∏
°“√·®â߇°‘¥·≈–‰¡à‰¥â€Ÿµ‘∫—µ√ ‚¥¬Õ“®‰¥â‡æ’¬ß„∫√—∫√Õß°“√‡°‘¥∑’ˀ∂“π欓∫“≈ À√◊ÕºŸâ„À≠à∫â“π °”π—π„π

æ◊Èπ∑’Ëʇ¥Á°‡°‘¥¢÷Èπ¡“ (°√≥’∑’ˇ¥Á°§≈Õ¥„πæ◊Èπ∑’Ë‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’ËÕπ“¡—¬ À√◊ÕÀ¡Õµ”·¬‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√ 83
™à«¬§≈Õ¥) ÕÕ°„Àâ‡∑à“π—Èπ 𔉪€Ÿà€¿“«–‰√â√—∞‰√‗≠™“µ‘·≈–°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘√Ÿª·∫∫µà“ßÊ

πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’°√≥’¢Õß∫ÿ§§≈„πæ◊Èπ∑’ˀŸß´÷Ëß¡’€—≠™“µ‘
‰∑¬®”π«π¡“°∂Ÿ°∂Õπ™◊ËÕÕÕ°®“°∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ‚¥¬‡Àµÿ∑’Ë

°√¡°“√ª°§√ÕßÕâ“ß«à“ æ«°‡¢“‰¡à¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë∑”„Àâ¡’€—≠™“µ‘
‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ‚¥¬º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬´÷Ëß°“√‡æ‘°∂Õπ™◊ËÕ¢Õß
∫ÿ§§≈‡À≈à“π’ÈÕÕ°®“°∑–‡∫’¬π√“…Æ√¡‘‰¥â‡ªî¥‚Õ°“€„À⺟â∂Ÿ°∂Õπ

‰¥â¡’‚Õ°“€π”欓πÀ≈—°∞“π¡“æ‘€Ÿ®πåµπ°àÕπ∑’Ë®–∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπ
√“¬°“√∫ÿ§§≈ÕÕ°®“°∑–‡∫’¬π√“…Æ√ °√≥’µ—«Õ¬à“߀∂“π°“√≥å

¥—ß°≈à“«§◊Õ °√≥’°“√‡æ‘°∂Õπ√“¬°“√∫ÿ§§≈ÕÕ°®“°∑–‡∫’¬π
√“…Æ√¢Õß™“«Õ”‡¿Õ·¡àÕ“¬ Ò,ÚÙÛ §π µ—Èß·µàµâπªï ÚıÙı ´÷Ëß √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
™“«·¡àÕ“¬®”π«π ¯ˆˆ §π 𔧥’¢÷ÈπøÑÕß»“≈ª°§√Õß ®—ßÀ«—¥

‡™’¬ß„À¡à »“≈ª°§√Õß™—Èπµâπ‰¥â¡’§”æ‘æ“°…“„π«—π∑’Ë Ú¯ ‡¡…“¬π
ÚıÙ˜ „Àâ‡æ‘°∂Õ𧔀—Ëß∑“ß°“√ª°§√ÕߢÕßÕ”‡¿Õ·¡àÕ“¬
‡©æ“–∑’ˇ°’ˬ«°—∫ºŸâøÑÕߧ¥’ ¯Ù §π ‡π◊ËÕß®“°∫“߀à«π‰¥â√—∫ ªï

Õπÿ¡—µ‘„Àâ‡æ‘Ë¡™◊ËÕ°≈—∫‡¢â“∑–‡∫’¬π∫â“π (∑.√.ÒÙ) ·≈â« §Ÿà°√≥’ ÚıÙ˜-Úıı
∑—È߀Õ߬◊ËπÕÿ∑∏√≥å ∑⓬∑’ˀÿ¥»“≈ª°§√Õß™—Èπ€Ÿß€ÿ¥®÷ß¡’§”æ‘æ“°…“