Page 87 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

πÕ°®“°π’È ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ı °√°Æ“§¡ ÚıÙ¯ ¬—ß√—∫√Õß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
«à“¥â«¬À≈—°∞“𠫗𠇥◊Õπ ªï ‡°‘¥ „π°“√√—∫π—°‡√’¬π π—°»÷°…“‡¢â“‡√’¬π„π€∂“π»÷°…“ æ.».ÚıÙ¯

‡ªìπ°“√¬Õ¡√—∫°“√®—¥°“√»÷°…“·°à∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à¡’À≈—°∞“π∑“ß∑–‡∫’¬π√“…Æ√ À√◊Õ‰¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬¿“¬„µâ
À≈—°°“√»÷°…“€”À√—∫∑ÿ°§π °“√¬Õ¡√—∫„À‑∑∏‘°“√‡¥‘π∑“߇æ◊ËÕ»÷°…“µ≈Õ¥À≈—°€Ÿµ√·°à∫ÿ§§≈∑’Ë¡’ªí≠À“

€∂“π–∫ÿ§§≈ °“√€”√«®π—°‡√’¬π π—°»÷°…“∑’ˉ¡à¡’€∂“π–∑“ß°ÆÀ¡“¬∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡™◊ËÕ„π
∑–‡∫’¬π√“…Æ√¢Õߧπµà“ߥ⓫ª√–‡¿∑§πÕ¬Ÿà™—Ë«§√“« (∑.√.Û¯ °) ·≈–°“√¬Õ∫√—∫„Àâß∫ª√–¡“≥°“√
»÷°…“·°à€∂“π»÷°…“∑’Ë¡’π—°‡√’¬π π—°»÷°…“∑’ˉ¡à¡’€∂“π–∑“ß°ÆÀ¡“¬∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ∑”„À⇪ìπ°“√‡ªî¥

‚Õ°“€„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬∑’Ë®–„Àâ§π∑’ˉ¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬‰¥â√—∫€‘∑∏‘„π°“√»÷°…“ µà“ß®“°°“√ªØ‘∫—µ‘°àÕπÀπâ“π’È
∑’ˉ¡à¡’°“√°”Àπ¥·π«∑“ß™—¥‡®π ·≈–‚√߇√’¬πµà“ßÊ¡—°®–ªØ‘‡€∏∑’Ë®–√—∫π—°‡√’¬π∑’ˉ√‗≠™“µ‘ √«¡∑—È߬—ß
¢®—¥Õÿª€√√§„π°“√‡¢â“∂÷ß°“√»÷°…“µà“ßÊ¢Õߧπ‰√‗≠™“µ‘¥â«¬

≈à“€ÿ¥ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑–‡∫’¬π√“…Æ√ æ.».ÚıÛÙ ·≈–·°â‰¢©∫—∫∑’Ë Ú æ.».ÚııÒ ‰¥â‡ªî¥‚Õ°“€
„Àâ çπ“¬∑–‡∫’¬πÕ”‡¿ÕÀ√◊Õπ“¬∑–‡∫’¬π∑âÕß∂‘Ëπ®—¥∑”∑–‡∫’¬π∫â“π€”À√—∫§π∑’ˉ¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬∑’ˉ¥â√—∫
Õπÿ≠“µ„ÀâÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π√“™Õ“≥“®—°√‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ·≈–§π´÷Ë߉¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬∑’ˉ¥â√—∫°“√ºàÕπº—π„Àâ

Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π√“™Õ“≥“®—°√‡ªìπ°√≥’摇»…‡©æ“–√“¬ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§π‡¢â“‡¡◊Õßµ“¡∑’Ë√—∞¡πµ√’
ª√–°“»°”Àπ¥ ·≈–∫ÿµ√¢Õß∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«∑’ˇ°‘¥„π√“™Õ“≥“®—°√é (¡“µ√“ Û¯) ·µà®–µâÕß„À⺟âÕ”π«¬°“√

∑–‡∫’¬π°≈“߇ªìπºŸâ®—¥„Àâ¡’∑–‡∫’¬πª√–«—µ‘€”À√—∫§π´÷Ë߉¡à¡’€—≠™“µ‘‰∑¬
πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑–‡∫’¬π√“…Æ√ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.».ÚııÒ ¡’º≈„™â∫—ߧ—∫µ—Èß·µà
86
«—π∑’Ë ÚÙ €‘ßÀ“§¡ ÚııÒ ‡ªìπµâπ‰ª ∑’ËÕπÿ≠“µ„Àâ¡’¬◊Ëπ§”√âÕß„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߀∂“π–∫ÿ§§≈¿“¬„π√–¬–

‡«≈“ ˘ «—𠉥â∑’Ëπ“¬∑–‡∫’¬πÕ”‡¿Õ/π“¬∑–‡∫’¬π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ‡€πÕ„Àâπ“¬∑–‡∫’¬πæ‘®“√≥“µ“¡¡“µ√“
ÚÒ-ÚÙ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘€—≠™“µ‘ (©∫—∫∑’Ë Ù) æ.».ÚııÒ ‡ªìπ°“√™à«¬„À⢗ÈπµÕπ„π°“√¢Õ€∂“π–∫ÿ§§≈
≈¥§«“¡¬ÿà߬“°≈ß

·µàæ—≤π“°“√‡À≈à“π’È°Á¥”‡π‘π‰ª∑à“¡°≈“߀¿“槫“¡‡ªìπ®√‘ß∑’Ë«à“ ¬—ß¡’°≈ÿࡧπ®”π«π¡“°∑’ˬ—ߧß
‰¡à‰¥â√—∫€—≠™“µ‘ À√◊Õ¡’ªí≠À“¥â“π€∂“π–∫ÿ§§≈ ·≈–∑à“¡°≈“ß°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫‡°à“Ê µ≈Õ¥®π
∑—»π§µ‘·∫∫º‘¥æ≈“¥ ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∑’ËΩíß√“°≈÷°¢ÕߺŸâªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë¢—¥°—∫À≈—°€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷Ë߀àߺ≈„Àâ§π
ÚıÙ˜-Úıı ‰√â√—∞ ‰√‗≠™“µ‘ ‰¡à€“¡“√∂‡¢â“∂÷߀‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–µ°Õ¬Ÿà„π¿“«–‡€’ˬߵàÕ°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

ªï ¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑ÿ°§π‚¥¬‰¡à¡’¢âÕ®”°—¥‡√◊ËÕ߀∂“π–∫ÿ§§≈À√◊Հ—≠™“µ‘ ·µà„π∑“ߪؑ∫—µ‘ °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√æ◊Èπ∞“π¢Õß√—∞

°“√‰√â√—∞ ‰√‗≠™“µ‘ °—∫°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

·¡â‚¥¬À≈—°°“√·≈â« €‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–°“√‰¥â√—∫∫√‘°“√¢—Èπæ◊Èπ∞“π®“°√—∞®–‡ªìπ€‘∑∏‘¢Õß¡πÿ…¬å

¬—ß∂Ÿ°¬÷¥µ‘¥°—∫€∂“π–∫ÿ§§≈·≈–€—≠™“µ‘ ·≈–¬—ß¡’∑—Èß°ÆÀ¡“¬/π‚¬∫“¬/·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë

‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘Õ¬Ÿà „π∑’Ëπ’È®–°≈à“«∂÷߀‘∑∏‘€”§—≠€Õߪ√–°“√∑’Ë∂Ÿ°®”°—¥Õ¬à“ß¡“°®“°°“√∑’ˉ√â€∂“π–
∫ÿ§§≈À√◊Õ‰√‗≠™“µ‘ §◊Õ €‘∑∏‘„π°“√∑”ß“π ·≈–€‘∑∏‘∑“߀ÿ¢¿“æ πÕ°®“°π’È ¬—߀“¡“√∂√“¬ß“π€∂“π°“√≥å