Page 26 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

·¡â®–‡ªìπ·√ßß“π®“°ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“𠇙àπ ‡¡’¬π¡“√å
≈“« °—¡æŸ™“ œ≈œ Õæ¬æ‡¢â“¡“∑”ß“π„πª√–‡∑»‰∑¬

¡“π“πªï ·≈–‰¥â√—∫°“√ºàÕπº—π„Àâ∑”ß“π„πª√–‡∑»‰∑¬
¥â«¬°“√®¥∑–‡∫’¬π·√ßß“π®“°€“¡ª√–‡∑» ·≈–„π

ªï ÚıÙ˜ π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë√—∞∫“≈Õπÿ≠“µ„Àâ¡’°“√
®¥∑–‡∫’¬πºŸâµ‘¥µ“¡·√ßß“π‡À≈à“π—Èπ¥â«¬ Õ¬à“߉√
°Áµ“¡ °“√®¥∑–‡∫’¬π·√ßß“π·≈–§√Õ∫§√—«¥Ÿ®–‰¡à‰¥â

√—∫°“√µÕ∫√—∫∑’Ë¥’ ¥â«¬ª√“°Ø«à“·√ßß“π∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π
¡’®”π«π≈¥≈ߪï·≈⫪ï‡≈à“ ‡π◊ËÕß®“°§à“„™â®à“¬∑’ˀŸß¢÷Èπ
·≈–·√ßß“π‡Õß°Á‰¡à‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß¡“°π—°„π¥â“π

€‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑’Ëæ÷߉¥â√—∫ °“√‚¬°¬â“¬·√ßß“π‡ªìπ
ª√“°Ø°“√≥å‚≈° ‡√“®÷߇ÀÁπ∑—Èß¿“æ∑’Ë¡’·√ßß“πÕæ¬æ
‡¢â“¡“„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–°“√∑’Ë·√ßß“π‰∑¬‡¥‘π∑“߉ª

À“ß“π∑”„πµà“ߪ√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑»‰µâÀ«—π
‡°“À≈’„µâ ¡“‡≈‡´’¬ €‘ߧ‚ª√å ‡π◊ËÕß®“°§«“¡µâÕß°“√·√ßß“π

„πµ–«—πÕÕ°°≈“ß´÷Ë߇§¬‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬¢Õß·√ßß“π‰∑¬
‡ª≈’ˬππ‚¬∫“¬‰ª °“√¬â“¬∂‘Ëπ‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß
25
∂÷߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߧπ‡À≈à“π—Èπ‡ªìπÕ¬à“߀Ÿß

‡Àµÿ°“√≥å∑’ˉ¡àÕ“®‰¡à°≈à“«∂÷߉¥â„π‡™‘ß€—ߧ¡ ·¡â®–
‰¡à‰¥â‡ªìπ€à«πÀπ÷ËߢÕßπ‚¬∫“¬√—∞ §◊Õ ∏√≥’æ‘∫—µ‘€÷π“¡‘

‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ ¿—¬æ‘∫—µ‘¥—ß°≈à“«πÕ°®“°
∑”„À⇰‘¥°“√€Ÿ≠‡€’¬™’«‘µºŸâ§π √«¡∑—Èß∑’ˀŸ≠À“¬°«à“
ı, §π ∑—Èߧπ‰∑¬·≈–§πµà“ß™“µ‘·≈â« ¬—߇º¬„Àâ

‡ÀÁ𧫓¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡„π€—ߧ¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√„Àâ
§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕµàÕºŸâª√–€∫¿—¬ ´÷Ëß√«¡·√ßß“πµà“ߥ⓫

®”π«π‰¡àπâÕ¬ °“√Õâ“߀‘∑∏‘‡Àπ◊Õ∑’Ë¥‘π ‚¥¬π“¬∑ÿπ·≈–
ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈„π∑âÕß∂‘Ëπ ‡¡◊ËÕºŸâª√–€∫¿—¬‰¡à¡’‡Õ°€“√
À≈—°∞“π¡“¬◊π¬—π ·≈–®”π«πÀπ÷Ëß°≈“¬‡ªìπ§π‰√‗≠™“µ‘ √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬

‰√â√—∞ ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’‡Õ°€“√ª√–®”µπÕ’°µàÕ‰ª

π‚¬∫“¬¥â“π€—ߧ¡·≈–¡’º≈°«â“ߢ«“ßÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß
§◊Õ €ß§√“¡ª√“∫ª√“¡¬“‡€æµ‘¥ ´÷Ëß·¡â®–‡√‘Ë¡€ß§√“¡ ªï
√Õ∫·√° µ—Èß·µàµâπªï ÚıÙˆ §◊Õ ™à«ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å

‡ªìπµâπ‰ª ‡©æ“–€“¡‡¥◊Õπ·√°¢Õ߀ߧ√“¡ ª√–¡“≥ ÚıÙ˜-Úıı
°—π«à“ ¡’§π∂Ÿ°¶à“∂÷ߪ√–¡“≥ Ú,ı §π ·≈–À≈—ß√–¬–