Page 28 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 28
‰¡àµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¡à«à“®–‡ªìπæ√–√“™°”Àπ¥°“√∫√‘À“√√“™°“√„π∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π æ.».ÚıÙ¯
´÷Ëß„™â°«â“ߢ«“ß„π‡¢µ“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ·≈–à«πÀπ÷ËߢÕß®—ßÀ«—¥ß¢≈“ ªí≠À“°“√Õÿâ¡¶à“„π
ß§√“¡ª√“∫ª√“¡¬“‡æµ‘¥·≈–ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈ ∂Ÿ°‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡¢â“°—∫ß§√“¡ª√“∫ª√“¡°“√°àÕ°“√√⓬ ·≈–
§«“¡‰¡àß∫„π¿“§„µâ ß§√“¡∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡„πÕ‘√—§ª≈ÿ°°√–·µàÕµâ“π‚¥¬¡’°“√‡¥‘π¢∫«π‡§≈◊ËÕπ‰À«
∑—Ë«ª√–‡∑» ∑’Ë”§—≠§◊Õ °“√∑’Ë™“«¡ÿ≈‘¡„π“¡®—ßÀ«—¥¿“§„µâ√«¡µ—«°—π‡√’¬°√âÕß„π√—∞‰∑¬¬ÿµ‘°“√
π—∫πÿπß§√“¡„πÕ‘√—§
¿“«–´÷ËßÕ“®‡√’¬°«à“‡ªìπ çß§√“¡¿“¬„πé ∑’ˇ°‘¥¢÷Èππ—∫·µà«—π∑’Ë Ù ¡°√“§¡ ÚıÙ˜ ‡¡◊ËÕ¡’‡Àµÿ°“√≥å
ª≈âπªó𠇪ìπ‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë𔉪Ÿà°“√‡¢àπ¶à“ ∑—Èß∑’ˇªìπ°“√°√–∑”‚¥¬√—∞·≈–‡Õ°™π ·≈–π”¡“´÷Ëß°“√—ßÀ“√
·≈–§«“¡‰¡àß∫ ∑—Èß∑’Ë¡’≈—°…≥–∑’ˇ°‘¥¢÷Èπª√–®”«—π ·≈–∑’ˇªìπ‡Àµÿ°“√≥å–‡∑◊Õπ„® ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’
°√◊Õ·´– µ“°„∫ –∫⓬âÕ¬ ·≈–Õ’°À≈“¬Ê°√≥’∑’Ëàߺ≈„À⇰‘¥§«“¡Ÿ≠‡’¬∑—Èß™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å‘π„π
‡Àµÿ°“√≥å§«“¡‰¡àß∫„π“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ √—∞„™â§«“¡√ÿπ·√ß·≈–„™â°”≈—ß„π°“√·°âªí≠À“∑”„Àâ
‡°‘¥§«“¡√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ ·¡â«à“µàÕ¡“‡¡◊ËÕ æ≈.Õ.ÿ√¬ÿ∑∏å ®ÿ≈“ππ∑剥â°≈à“«§”¢Õ‚∑…°—∫‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπµàÕ
æ’ËπâÕß„π“¡®—ßÀ«—¥¿“§„µâ∑—π∑’∑’Ë√—∫µ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’ ·≈–∑”„À⇰‘¥§«“¡§“¥À«—ß«à“®–¡’°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·π«∑“ß°“√·°âªí≠À“„π“¡®—ßÀ«—¥¿“§„µâ ·µàª√“°Ø«à“√—∞∫“≈À≈—ß√—∞ª√–À“√¬—ߧߥ”‡π‘π
π‚¬∫“¬ª√“∫ª√“¡‚¥¬„™â°Õß°”≈—߇¢â“‰ª®”π«π¡“° ‘Ëß∑’ˇÀÁπ§◊Õ °“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Èß‚¥¬√—∞
·≈–‰¡à„™à√—∞ §«“¡≈⡇À≈«¢Õß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–°“√‰¡à‰¥â√—∫§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ æ√–√“™°”Àπ¥
°“√∫√‘À“√√“™°“√„π∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π æ.».ÚıÙ¯ ´÷Ëß„ÀâÕ”π“®‡®â“Àπâ“∑’ˇ°◊Õ∫‰¡à¡’¢Õ∫‡¢µÕ¬Ÿà·≈â« 27
‰¥â√—∫°“√π—ππÿπ¡“°¢÷Èπ¥â«¬°“√ª√–°“»„™â°ÆÀ¡“¬§«“¡¡—Ëπ§ß ∑—Èß°ÆÕ—¬°“√»÷° æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√
√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¿“¬„π√“™Õ“≥“®—°√ æ.».ÚııÒ Õ—π‡ªìπ°“√„ÀâÕ”π“®°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ ·≈–°“√„™âÕ”π“®
‡°‘π¢Õ∫‡¢µ °“√®”°—¥‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π ‡Àµÿ°“√≥å§«“¡‰¡àß∫„π“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâπ—Èπ ºŸâ∑’Ë
‰¥â√—∫º≈°√–∑∫Õ¬à“߇≈’ˬ߉¡à‰¥â·≈–√ÿπ·√ß®π„πÀ≈“¬°√≥’¬“°µàÕ°“√‡¬’¬«¬“ §◊Õ ‡¥Á° µ√’ ·≈–¬—ß
√â“ß§«“¡·µ°·¬°„π™ÿ¡™π ‚¥¬‡©æ“–√–À«à“ß™ÿ¡™πæÿ∑∏·≈–¡ÿ≈‘¡ ·≈–„π∫“ß°√≥’¥Ÿ‡À¡◊Õπ—ß§¡‰∑¬
®–¡’≈—°…≥–°“√·∫àß·¬°√–À«à“ß“¡®—ßÀ«—¥°—∫‡®Á¥‘∫“¡®—ßÀ«—¥∑’ˇÀ≈◊Õ
„πª√“°Ø°“√≥å∑—°…‘≥ ¿“æ∑’ˇ¥àπ™—¥Õ’°¿“æÀπ÷Ëß §◊Õ °“√§«∫§ÿ¡·∑√°·´ß◊ËÕ∑—Èß‚¥¬µ√ß·≈–
‚¥¬ÕâÕ¡ ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“ ∂“π’‚∑√∑—»πå‰Õ∑’«’ ´÷Ë߇√’¬°µ—«‡Õß«à“ç∑’«’‡√’é ∂Ÿ°´◊ÈÕÀÿâπ‚¥¬∫√‘…—∑ ™‘π§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ
®”°—¥ °àÕ„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߺ—ß√“¬°“√·≈–°“√¥”‡π‘π√“¬°“√Õ¬à“߬‘Ëß πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß‡ÀÁπ¿“æ°“√
„™â◊ËÕ¢Õß√—∞‡æ◊ËÕ‚¶…≥“À“‡’¬ß ‰¡à«à“®–‡ªìπ√“¬°“√𓬰∑—°…‘≥æ∫ª√–™“™π∑’ˇªìπ√“¬°“√ÕÕ°Õ“°“»
∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬å ‚¥¬ΩÉ“¬§â“π‰¡à¡’‚Õ°“„™â◊ËÕÕ¬à“ß∑—¥‡∑’¬¡°—π ◊ËÕ®”π«πÀπ÷Ë߇≈◊Õ°∑’Ë®–‡´Áπ‡´Õ√åµπ‡Õß √“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
·≈–◊ËÕ®”π«πÀπ÷Ëß∑’Ë«‘æ“°…å«‘®“√≥å√—∞‰¥â√—∫º≈°√–∑∫‡™àπ‡¥’¬«°—π
”À√—∫Õß§å°√Õ‘√– æ.µ.∑.∑—°…‘≥œ‡§¬ª√–°“»«à“ çÕ¬à“À“«à“º¡Õ«¥√«¬π– º¡¢Õ„™â‡ß‘πà«π‡°‘π
¢Õß™’«‘µº¡∑”§«“¡–Õ“¥ª√–‡∑» ¢Õ‡Õ“‡ß‘π–Õ“¥∑”§«“¡–Õ“¥ ‡ß‘π°ª√°∑”§«“¡–Õ“¥‰¡à‰¥â ªï
¢Õ„Àâ§Õ√—ª™—ËπÀ¡¥®“°·ºàπ¥‘π‰∑¬é ·µàª√“°Ø«à“‡°‘¥°“√∑ÿ®√‘µ‡™‘ßπ‚¬∫“¬Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ¡’°“√ ÚıÙ˜-Úıı
ÕÕ°°ÆÀ¡“¬‡Õ◊ÈÕπ“¬∑ÿπÕ¬à“ßπà“‡ªìπÀà«ß Õß§å°√Õ‘√–∂Ÿ°·∑√°·´ßµ—Èß·µà¢—ÈπµÕπ°“√√√À“ ®π∂÷ß°“√
ªØ‘∫—µ‘ß“π «ÿ≤‘¿“´÷Ëß§«√∑”Àπâ“∑’˵√«®Õ∫¥Ÿ®–‰¡à‰¥â∑”Àπâ“∑’˵“¡∑’˪√–™“™π§“¥À«—ß ¿“æ∑’ˇÀÁπ®÷ß

