Page 173 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß §¡™.∑’ˉ¡àµâÕß°“√„Àâª√–™“™π√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“«€“√‡°’ˬ«°—∫Õ¥’µ
𓬰√—∞¡πµ√’ ‡π◊ËÕß®“°‡°√ߺ≈°√–∑∫®“°ºŸâ€π—∫€πÿπÕ¥’µπ“¬°√—∞¡πµ√’ Ù

¡’°Õß°”≈—ß∑À“√µ‘¥Õ“«ÿ∏ª√–®”Õ¬Ÿà„πÀâÕß¢à“« ·≈–ÀâÕߧ«∫§ÿ¡‡€’¬ß¢Õ߀∂“π’‚∑√∑—»πå √«¡∑—Èß

ª√–®”°“√∑’ˀ”π—°ß“𠇪ìπ‡«≈“°«à“€“¡‡¥◊Õπ¿“¬À≈—ß®“°°“√√—∞ª√–À“√ ∑À“√ª√–®”¿“§µà“ßʇ√’¬°
À—«Àπâ“€à«π√“™°“√·µà≈–®—ßÀ«—¥√“¬ß“πµ—«æ√âÕ¡°”™—∫„À⺟âÕ”π«¬°“√€∂“π’«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡€’¬ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
(€«∑) ∑”Àπ—߀◊Õ·®â߉ª¬—ßÀ—«Àπâ“™ÿ¥ªØ‘∫—µ‘°“√‡√’¬π√Ÿâ«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π∑—Ë«ª√–‡∑»„Àâ√–ß—∫°“√°√–®“¬‡€’¬ß
µàÕ¡“€∂“π’«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π°«à“ Û §≈◊Ëπ∑—Ë«ª√–‡∑»µâÕߪ—«≈ß ı

¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ §≥–ªØ‘√Ÿªœ‰¥âÕÕ°ª√–°“»À≈“¬©∫—∫∑’Ë¢—¥µàÕÀ≈—°€‘∑∏‘‡€√’¿“æ¢Õߪ√–™“™π
ˆ
‡™à𠧔ª√–°“»°ÆÕ—¬°“√»÷° §”€—Ëߧ≥–ªØ‘√Ÿªœ ©∫—∫∑’Ë ˜/ÚıÙ˘ Àâ“¡™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õ߇°‘π ı §π
§”€—Ëߧ≥–ªØ‘√Ÿªœ ©∫—∫∑’Ë ı/ÚıÙ˘ §«∫§ÿ¡€◊ËÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ·≈–€◊ËÕ‚∑√∑—»πå ´÷Ëß¡’„®§«“¡«à“ ç„À⥔‡π‘π°“√
§«∫§ÿ¡ ¬—∫¬—Èß €°—¥°—Èπ ·≈–∑”≈“¬°“√‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈¢à“«€“√„π√–∫∫€“√€π‡∑» ºà“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬°“√

€◊ËՀ“√∑—Èߪ«ß ∑’Ë¡’∫∑§«“¡ §”查 À√◊ÕÕ◊Ëπ„¥ Õ—πÕ“®®–€àߺ≈µàÕ°“√ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫
ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢é §”€—Ëߥ—ß°≈à“«€àߺ≈„Àâ°√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’€“√€π‡∑»

(‰Õ´’∑’) ´÷Ëߧ«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈€∂“π’‚∑√∑—»πå·≈–€◊ËÕÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ªî¥‡«Á∫‰´µå∑’Ë¡’‡π◊ÈÕÀ“∑“ß°“√‡¡◊Õß®”π«πÀπ÷Ëß
‡™àπ °“√ªî¥‡«Á∫‰´µå¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑’ˬߧ◊π www.midnightuniv.org ‚¥¬§”€—ËߢÕß°√–∑√«ß‰Õ´’∑’
√«¡∂÷߇«Á∫‰´µå¢Õ߀”π—°æ‘¡æåøÑ“‡¥’¬«°—π www.sameskysbooks.org ·≈–‡«Á∫‰´µå¢à“«ª√–™“‰∑

172 www.prachatai.com „π‡«≈“µàÕ¡“ ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫‡«Á∫‰´µå¥—ß°≈à“«∂Ÿ°‡√’¬°€Õ∫€«π®“°‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®
·≈–°√–∑√«ß‰Õ´’∑’ ·≈–¢Õ„À⥔‡π‘π°“√µ√«®€Õ∫‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë≈àÕ·À≈¡µàՀ∂“∫—πæ√–¡À“°…—µ√‘¬å
‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√ªî¥°—Èπ‡«Á∫‰´µå Hi-thaksin ·≈– Saturdayvoice ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ‡«Á∫‰´µå∑’Ë°≈à“««‘æ“°…å

«‘®“√≥å§≥–√—∞ª√–À“√ µ“¡¥â«¬°“√ªî¥°—Èπ‡«Á∫‰´µå Youtube ‡ªìπ‡«≈“À≈“¬‡¥◊Õπ √«¡∑—Èß°“√®—∫°ÿ¡·≈–
§ÿ¡¢—ߺŸâ„™âÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ€Õß√“¬ ¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å©∫—∫„À¡à ·µàæπ—°ß“πÕ—¬°“√‰¡à‰¥â€àßøÑÕß
„𧥒¥—ß°≈à“« ˜

µ—Èß·µàªï æ.».ÚıÙ¯ ‡ªìπµâπ¡“ °“√¥”‡π‘𧥒€◊ËՀ‘Ëßæ‘¡æå·≈–‡«Á∫‰´µå ¥â«¬¢âÕÀ“À¡‘Ëπæ√–∫√¡

ÚıÙ˜-Úıı ‡¥™“πÿ¿“æ µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ ÒÒÚ ‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß„π™à«ß‡«≈“¥—ß°≈à“«π’È ¥—߇™àπ
°√≥’¢Õ߀”π—°æ‘¡æåøÑ“‡¥’¬«°—π ´÷Ë߇º¬·æ√à/«“ß®”Àπà“¬«“√€“√øÑ“‡¥’¬«°—π ©∫—∫ ç€∂“∫—π°…—µ√‘¬å°—∫

ªï €—ߧ¡‰∑¬é ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘ ∏—𫓧¡ ÚıÙ¯ ®“°π—Èπ„π«—π∑’Ë Ú˘ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ ‡®â“æπ—°ß“π°“√æ‘¡æå
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ Ù √“¬ß“π €◊ËÕ¡«≈™π‡≈◊Õ°¢â“ß „π¥à“π«‘°ƒµ°“√‡¡◊Õß√–∫Õ∫∑—°…‘≥ ‡¢’¬π‚¥¬ Õ√ÿ≥’ ‡Õ’ˬ¡»‘√‘‚™§ Àπâ“ Ò˜-Ò¯Ú
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√‰¥â¡’Àπ—߀◊Õ≈ß«—π∑’Ë Ú¯ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ ‡√◊ËÕß çÀâ“¡¢“¬À√◊Õ·®°®à“¬·≈–„Àâ¬÷¥€‘Ëßæ‘¡æåé
·®âß¡“¬—ßπ“¬∏π“æ≈ ՑΫ€°ÿ≈ (∫√√≥“∏‘°“√𑵬€“√øÑ“‡¥’¬«°—π) «à“ 瀑Ëßæ‘¡æå™◊ËÕ çøÑ“‡¥’¬«°—πé ªï∑’Ë Û

„π€‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß €‘∑∏‘ºŸâ∫√‘‚¿§ (Citizen Report) ÚıÙ˘-Úıı Õÿ∫≈√—µπå »‘√‘¬ÿ«»—°¥‘Ï ∫√√≥“∏‘°“√ Úıı °√ÿ߇∑æ
ı Õâ“ß·≈â«
ˆ Õâ“ß·≈â«
˜
Summaries: Thailand p.145, Committee to protect journalists, Attacks on the Press in 2007. A Worldwide Survey
2008 New York