Page 17 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 17
®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ·¡â√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ Ò ®–‰¡à¡’π‚¬∫“¬¥â“π‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬‡©æ“–
·µà°Áπ—∫‰¥â«à“π‚¬∫“¬∑’Ë·∂≈ßµàÕ√—∞¿“§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡°◊Õ∫®–‡√’¬°‰¥â«à“√Õ∫¥â“π π‚¬∫“¬
∑”πÕ߇¥’¬«°—π·≈–„°≈⇧’¬ß°—π‰¥â√—∫°“√·∂≈ßµàÕ√—∞¿“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÛ ¡’π“§¡ ÚıÙ¯
Ú
„ππ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ Ú π’È πÕ°®“°·¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߺ≈°“√¥”‡π‘π°“√„π√Õ∫
Ù ªï∑’˺à“π¡“·≈â« ¬—ß¡ÿà߇πâπ°“√·°âªí≠À“§«“¡¬“°®π (‚¥¬¡’§“√“«“π·°â®π) „ππ‚¬∫“¬°“√æ—≤π“§π·≈–
—ß§¡ ¡’§“√“«“π‡√‘¡√â“߇¥Á° °—∫‡πâπ°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“·≈–°√–∫«π°“√°“√‡√’¬π°“√Õπ ¥”‡π‘π
π‚¬∫“¬À≈—°ª√–°—πÿ¢¿“æ∂â«πÀπ⓵àÕ‡π◊ËÕß √«¡∂÷ß°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈·≈–¬“‡æµ‘¥„ÀâÀ¡¥‰ª
®“°—ß§¡‰∑¬ (µàÕ‡π◊ËÕß) √â“ßÀ≈—°ª√–°—π§«“¡‡¡Õ¿“§·≈–»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å„À⇥Á°·≈–µ√’
„ππ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ Ú ¡’π‚¬∫“¬‚¥¬‡©æ“–‡æ◊ËÕà߇√‘¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬
·≈–°√–∫«π°“√ª√–™“—ß§¡ ‚¥¬¬—ߧ߇πâπ∑’˰“√¡’à«π√à«¡·≈–°“√§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘‡√’¿“æ¢Õߪ√–™“™π
√—∞∫“≈√–∫ÿ«à“ ç®–√à«¡°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬∑’Ë®–à߇√‘¡·≈–¬°√–¥—∫‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„Àâ∑—¥‡∑’¬¡√–¥—∫“°≈é √«¡∑—Èß
®—¥µ—Èß»Ÿπ¬åµ‘¥µ“¡§πÀ“¬·≈–√–∫∫摟®π廿π‘√π“¡‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π—ß§¡ πÕ°®“°π—Èπ
√—∞∫“≈¬—߬◊π¬—ππ‚¬∫“¬°“√π—∫πÿπ°“√∑”ß“π¢ÕßÕß§å°√Õ‘√–·≈–°“√°√–®“¬Õ”𓮉ªŸà∑âÕß∂‘Ëπ
‡À¡◊Õπ∑’ˇ§¬·∂≈߉«â‡¡◊ËÕªï ÚıÙÙ
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·¡â√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√¥Ÿ®–¡’π‚¬∫“¬∑’Ëà߇√‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
§àÕπ¢â“ß°«â“ߢ«“ß·≈–‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ·µàª√“°Ø„π√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å¢Õß§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘
16 ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘©∫—∫∑’˺à“π¡“·≈–„π√“¬ß“π©∫—∫π’È ‚¥¬‡©æ“–„π∫∑∑’Ë Ú ·≈–∫∑∑’Ë Û æ∫«à“ „π√–À«à“ß∑’Ë
æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ ‡ªìπ𓬰√—∞¡πµ√’ ‡ªìπ™à«ß∑’Ë¡’°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß·≈–°«â“ߢ«“ß
√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ Ú ∫√‘À“√ª√–‡∑»‰¥â‡æ’¬ßªï‡»… °Á∂Ÿ°√—∞ª√–À“√‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °—𬓬π
ÚıÙ˘ À≈—ß°“√√—∞ª√–À“√ æ≈.Õ.ÿ√¬ÿ∑∏å ®ÿ≈“ππ∑剥â√—∫°“√·µàßµ—È߇ªìπ𓬰√—∞¡πµ√’ æ≈.Õ.ÿ√¬ÿ∑∏å
®ÿ≈“ππ∑剥â·∂≈ßπ‚¬∫“¬µàÕ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙ˘ „ππ‚¬∫“¬∑’ˇπâπ
‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ·≈–‡¢â“∂÷ß ‡¢â“„® ·≈–æ—≤π“ √«¡∂÷ß¡“π©—π∑åπ—Èπ ‰¡à‰¥â¡’°“√«“ßπ‚¬∫“¬¥â“π‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π∑’Ë™—¥‡®π·µàÕ¬à“ß„¥ ·µà°Á‰¡àÕ“®°≈à“«‰¥â«à“‰¡à‰¥â√–∫ÿ‰«â‡≈¬ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“·ºπ·¡à∫∑æ—≤π“
ÚıÙ˜-Úıı °“√‡¡◊Õß∑’ˇπÕ„Àâ¡’¿“æ—≤π“°“√‡¡◊Õß ·ºπ°“√®—¥°“√∑√—欓°√◊ËÕ·≈–°“√à߇√‘¡‡√’¿“æ·≈–§«“¡
√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ—ß§¡¢Õß◊ËÕ °“√à߇√‘¡∫∑∫“∑¢ÕßÕß§å°√ª√–™“™π·≈–ª√–™“—ß§¡ °“√æ‘∑—°…å‘∑∏‘
ªï ·≈–ª√–™“∏‘ª‰µ¬ °“√„ÀâÀ≈—°ª√–°—π·°à·√ßß“π·≈–«—¥‘°“√·√ßß“π „ππ‚¬∫“¬¥â“π—ß§¡√–∫ÿ∂÷ß
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ·¡â¥Ÿ‡À¡◊Õπ¡’¡“µ√°“√∫“ßÕ¬à“ß∑’ˉ¥â√—∫°“√‡πÕ„π§”·∂≈ßπ‚¬∫“¬·≈–‰¥â√—∫°“√¥”‡π‘π°“√ ‡™àπ °“√
™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ °“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ °“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫°“√»÷°…“ °“√à߇√‘¡§ÿ≥∏√√¡·≈–ª√–™“∏‘ª‰µ¬
®—¥µ—Èß¿“æ—≤π“°“√‡¡◊Õß (∑’Ë„π∑’Ëÿ¥‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà∑’˪√–™“™π) °“√ÕÕ°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ·µà
‡ªìπ°“√¬“°∑’Ë√—∞∫“≈∑’Ë¡“®“°√—∞ª√–À“√∑’ËÕâ“ßÕ‘ß§ÿ≥∏√√¡·≈–ª√–™“∏‘ª‰µ¬®–¥”‡π‘π°“√µ“¡∑’Ë·∂≈߉«â‰¥â
„π√–À«à“ßπ’È ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘°Á‰¥âÕÕ°¡“µ√°“√·≈–°ÆÀ¡“¬Õ’°À≈“¬©∫—∫´÷Ëßπà“®–«π∑“ß
Ú ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π§”·∂≈ßπ‚¬∫“¬¢Õß§≥–√—∞¡πµ√’ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ 𓬰√—∞¡πµ√’ ·∂≈ßµàÕ√—∞¿“ «—π∑’Ë ÚÛ ¡’π“§¡ ÚıÙ¯

