Page 15 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 15
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈‰∑¬
”À√—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„πª√–‡∑»∂◊Õ‰¥â«à“ √—∞∏√√¡πŸ≠‡ªìπ°ÆÀ¡“¬·¡à∫∑¢Õߪ√–‡∑» ·≈–Õ“®
‡ªìπ°ÆÀ¡“¬©∫—∫‡¥’¬«∑’Ë¡’∫∑∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈–°«â“ߢ«“ß Õ¬à“߉√°Áµ“¡
„π™à«ßªï ÚıÙ˜ ∂÷ß°≈“ߪï ÚııÒ π—Èπ ª√–‡∑»‰∑¬„™â√—∞∏√√¡πŸ≠∂÷ß“¡©∫—∫ §◊Õ √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß
√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ („™â®π∂÷ß«—π∑’Ë Ò¯ °—𬓬π ÚıÙ˘) √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™
Õ“≥“®—°√‰∑¬ (©∫—∫™—Ë«§√“«) æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ˘ ª√–°“»„™â‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ÚıÙ˘ ·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠
·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ª√–°“»„™â‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ ‘ßÀ“§¡ Úıı
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕß‘∑∏‘·≈–‡√’¿“æ¢Õߪ«ß™π
™“«‰∑¬‰«â„πÀ¡«¥∑’Ë Û ∑—ÈßÀ¡«¥µ—Èß·µà¡“µ√“ Úˆ-ˆı „π¢≥–∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
(©∫—∫™—Ë«§√“«) æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ˘ ¡’°“√√–∫ÿ‰«â„π«—µ∂ÿª√–ß§å«à“.... °“√à߇√‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘‡√’¿“æ
¢Õߪ√–™“™π °“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ∫—µ√Àª√–™“™“µ‘ æ—π∏°√≥’µ“¡π∏‘—≠≠“À√◊Õ§«“¡µ°≈ß√–À«à“ß
ª√–‡∑»Ç. ‚¥¬¢¬“¬§«“¡‰«â„π¡“µ√“ Û «à“ ç¿“¬„µâ∫—ß§—∫∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠π’È »—°¥‘Ï»√’§«“¡
‡ªìπ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘‡√’¿“æ ·≈–§«“¡‡¡Õ¿“§ ∫√√¥“∑’Ë™π™“«‰∑¬‡§¬‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õßµ“¡ª√–‡æ≥’
°“√ª°§√Õߪ√–‡∑»‰∑¬„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢ ·≈–µ“¡æ—π∏°√≥’
14 ·Ààߪ√–‡∑»∑’˪√–‡∑»‰∑¬¡’Õ¬Ÿà·≈â« ¬àÕ¡‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õßµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠π’Èé ¡“µ√“π’ÈÀ¡“¬§«“¡«à“
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡√’¿“æ∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß∑—Èßµ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë
ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈–µ“¡ª√–‡æ≥’ªØ‘∫—µ‘¬àÕ¡‰¥â√—∫°“√ª°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß·≈–à߇√‘¡
„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı πÕ°®“°¡“µ√“ Ù ·≈– ı ∑’Ë„Àâ§«“¡
§ÿâ¡§√Õß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘ ‡√’¿“æ·≈–§«“¡‡¡Õ¿“§¢Õß∫ÿ§§≈ °—∫°“√√—∫√Õß§«“¡
‡∑à“‡∑’¬¡¢Õߪ√–™“™π‰∑¬·≈â« √—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫π’Ȭ—ß¡’∫∑∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬‘∑∏‘‡√’¿“æ¢Õß™π™“«‰∑¬„π
À¡«¥ Û ´÷Ëß¡’ ÒÛ à«π ·≈–∂◊Õ«à“‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥â√—∫°“√√—∫√ÕßÕ¬à“ß°«â“ߢ«“߇™àπ°—π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
ÚıÙ˜-Úıı „πà«π∑’Ë Ò ∫∑∑—Ë«‰ª ¡“µ√“ Ú¯ √–∫ÿ«à“ ç∫ÿ§§≈¬àÕ¡Õâ“ß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬åÀ√◊Õ„™â‘∑∏‘·≈–
‡√’¿“æ¢Õßµπ‰¥â‡∑à“∑’ˉ¡à≈–‡¡‘¥‘∑∏‘·≈–‡√’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπé °—∫√–∫ÿ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π«√√§Õß«à“
ªï ç∫ÿ§§≈´÷Ëß∂Ÿ°≈–‡¡‘¥‘∑∏‘À√◊Õ‡√’¿“æ∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠√—∫√Õ߉«â “¡“√∂¬°∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ §«“¡‡¡Õ¿“§ ·≈–Àâ“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‰¡à«à“®–‚¥¬æ◊Èπ∞“π„¥ √«¡∂÷ß¿“æ√à“ß°“¬À√◊Õÿ¢¿“æ ‘∑∏‘·≈–
‡æ◊ËÕ„™â‘∑∏‘∑“ß»“≈À√◊Õ¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕŸâ§¥’„π»“≈‰¥âé πÕ°®“°π—Èπ √—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫π’Ȭ—ß√—∫√Õß
‡√’¿“æà«π∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å‘π ‘∑∏‘·≈–‡√’¿“æ„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ
‡√’¿“æ„π°“√·¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß∫ÿ§§≈·≈–◊ËÕ¡«≈™π ‘∑∏‘·≈–‡√’¿“æ„π°“√»÷°…“ ‘∑∏‘„π°“√‰¥â
√—∫∫√‘°“√“∏“√≥ÿ¢·≈–«—¥‘°“√®“°√—∞ ‘∑∏‘„π¢âÕ¡Ÿ≈¢à“«“√·≈–°“√√âÕ߇√’¬π ‡√’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡
·≈–°“√¡“§¡ ‘∑∏‘™ÿ¡™π ·≈–‘∑∏‘æ‘∑—°…å√—∞∏√√¡πŸ≠ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‘∑∏‘∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß„πÀ≈“¬
¡“µ√“¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥ ·≈–√—∞¡’Õ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–®”°—¥‘∑∏‘·≈–‡√’¿“æ∑’ˉ¥â√—∫√Õ߉«â¥—ß∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π
¡“µ√“ Ú˘ ·≈–Õ’°À≈“¬¡“µ√“ ‡™àπ „π¡“µ√“ ÛÚ ¡“µ√“ Ûı ¡“µ√“ ˆÛ ·≈–¡“µ√“ ˆÙ ‡ªìπµâπ

