Page 13 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàՀµ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ Õπÿ€—≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫
·≈–‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ Úıı ‰¥â‡¢â“‡ªìπ¿“§’Õπÿ€—≠≠“µàÕµâ“π°“√∑√¡“π ·≈–°“√ª√–µ‘∫—µ‘À√◊Õ°“√
12
≈ß‚∑…Õ◊Ëπ∑’Ë‚À¥√⓬ ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡À√◊Õ∑’ˬ˔¬’»—°¥‘Ï»√’ πÕ°®“°π—Èπ „πªï ÚıÙ˘ ª√–‡∑»‰∑¬¬—߇¢â“‡ªìπ
¿“§’æ‘∏’€“√‡≈◊Õ°√—∫∫“ß©∫—∫ ‰¥â·°à æ‘∏’€“√‡≈◊Õ°√—∫¿“¬„µâÕπÿ€—≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ

€µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ·≈–æ‘∏’€“√‡≈◊Õ°√—∫€Õß©∫—∫¿“¬„µâÕπÿ€—≠≠“«à“¥â«¬€‘∑∏‘‡¥Á° ·≈–‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ¡’π“§¡
Úıı ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â≈ßπ“¡·≈–‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ÚııÒ ‰¥â„À‗µ¬“∫—π„πÕπÿ€—≠≠“«à“¥â«¬€‘∑∏‘¢Õß
ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡æ‘°“√

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ®π∂÷ß°≈“ߪï ÚııÒ ª√–‡∑»‰∑¬¬—ߧ߬◊π¬—π¢âՀ߫π·≈–°“√·∂≈ßµ’§«“¡‰«â„π

ÚıÙ˜-Úıı À≈“¬€à«π„π°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π §◊Õ °“√·∂≈ßµ’§«“¡·≈–°“√µ—ÈߢâՀ߫π
Õπÿ€—≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ (µ—ÈߢâՀ߫π„π¡“µ√“ Ù «√√§ °

ªï «√√§ ¢ ·≈–«√√§ § ·≈–¡“µ√“ ÚÚ) ·≈–‰¥â∑”∂âÕ¬·∂≈ßµ’§«“¡∑—Ë«‰ª«à“ ç√—∞∫“≈‰∑¬®–‰¡àµ’§«“¡
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ µ√“€“√¥â“π€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ◊Ëπ∑’ˉ∑¬‡ªìπ¿“§’é πÕ°®“°π—Èπ ª√–‡∑»‰∑¬¬—ߧ߰“√·∂≈ß
À√◊Õ„™â∫∑∫—≠≠—µ‘„¥Ê∑’˪√“°Ø„πÕπÿ€—≠≠“‡ªìπæ—π∏°√≥’∑’ˇ°‘π°«à“√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
·≈–°ÆÀ¡“¬¿“¬„π‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«â ·≈–°“√µ’§«“¡À√◊Õ„™â∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«®–®”°—¥À√◊Õ‡ªìπ‰ªµ“¡

µ’§«“¡„π€à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫€‘∑∏‘„π°“√°”Àπ¥Õ𓧵µπ‡Õß (Right to self-determination) ∑’Ë√–∫ÿ‰«â
„π¡“µ√“ Ú «√√§ Ò ¢Õß°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬€‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® €—ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ·≈–°µ‘°“
√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬€‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–€‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß ‚¥¬‰¥âµ’§«“¡µ“¡ªØ‘≠≠“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√

‡«’¬ππ“ °≈à“«§◊Õ ¡‘„Àâµ’§«“¡«à“ çÕπÿ≠“µÀ√◊Հπ—∫€πÿπ°“√°√–∑”„¥Ê∑’Ë®–‡ªìπ°“√·∫àß·¬° À√◊Õ∑”≈“¬
∫Ÿ√≥¿“æ·Ààߥ‘π·¥πÀ√◊Õ‡Õ°¿“æ∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕß√—∞‡Õ°√“™Õ∏‘ª‰µ¬ ∑—Èßπ’È ‰¡à«à“∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ·µà‡æ’¬ß