Page 11 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 11
‰¡à«à“®–‡ªìπÕ“À“√ ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å·≈–°“√¥Ÿ·≈ÿ¢Õπ“¡—¬ °“√∂◊Õ
§√Õß∑√—æ¬å‘π (µ√“∫‡∑à“∑’ˉ¡à‡∫’¬¥‡∫’¬π·≈–‰¡à∑”„À⺟âÕ◊ËπÀ¡¥∑“ß∑”¡“À“°‘π) °“√‰¥â√—∫
°“√»÷°…“‡∑à“∑’˵âÕß°“√·≈–‡∑à“∑’˧«“¡“¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ®–Õ”π«¬„Àâ √«¡∂÷ß‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫
ª√–‚¬™π宓°º≈æ«ß¢Õß°“√æ—≤π“∑—Èß∑“߇»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß «—≤π∏√√¡·≈–§«“¡°â“«Àπâ“
∑“ß«‘∑¬“»“µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑—ÈßÀ≈“¬ œ≈œ
* ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“ °“√‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√æ—≤π“ °“√¡’‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’ °“√∑’Ë“¡“√∂„™â
ª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–√—°…“¥Ÿ·≈”À√—∫µπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕ™π√ÿàπÀ≈—ß °“√¥Ÿ·≈√—°…“
«—≤π∏√√¡ √à«¡°—π„π°≈ÿà¡·≈–™ÿ¡™π ‘∑∏‘„π°“√°”À𥄮·≈–Õπ“§µµπ‡Õß ´÷ËßÀ¡“¬√«¡∂÷ß
°“√¡’‘∑∏‘„π°“√°”Àπ¥ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“ª√–‡∑»·≈–™ÿ¡™π∑—ÈßÀ¡¥π’ȰÁ‡æ◊ËÕ‰ª„Àâ∂÷ß‘∑∏‘
Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß §◊Õ ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’—πµ‘¿“æ·≈–°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß—πµ‘
‘∑∏‘∑—Èß“¡ª√–‡¿∑π—Èπ ¡—°∂Ÿ°¡Õß«à“‰¡à“¡“√∂æ—≤𓉪¥â«¬°—π‰¥â „π·ßà∑’Ë«à“À“°µâÕß°“√‰ª∂÷ß
‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘®·≈–—ß§¡ °ÁµâÕß®”°—¥‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß∫“ßÕ¬à“ß ‡™àπ §«“¡§‘¥∑’Ë«à“°“√
∑’˪√–™“™π¡’‡√’¿“æ„π°“√·¥ßÕÕ°´÷Ëß§«“¡§‘¥§«“¡‡ÀÁπ °“√√«¡µ—«°—π Õ“®‰¡à‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√¥”√߉«â´÷Ëß
‡∂’¬√¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß Õ“®àߺ≈„Àâ—ß§¡«ÿà𫓬‰√â√–‡∫’¬∫ ‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß™“µ‘ Õ—π®–
àߺ≈∂÷ß°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®—ß§¡ ‡æ√“–‰¡à‡Õ◊ÈÕµàÕ∫√√¬“°“»°“√≈ß∑ÿπ ·µà„π§«“¡‡ªìπ®√‘ß ‘∑∏‘·µà≈–
ª√–‡¿∑≈â«π‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—π „π—ß§¡∑’˵âÕß°“√‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬¬àÕ¡µâÕ߇ªî¥„Àâª√–™“™π¡’‘∑∏‘ ¡’‡’¬ß
10 ·≈–¡’à«π√à«¡‰¥â §ÿ≥¿“æ¢Õß°“√¡’à«π√à«¡¬àÕ¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√¡’§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà·≈–ÿ¢¿“«–∑’Ë¥’ ‰¥â√—∫°“√
»÷°…“·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢à“«“√∑’˧√∫∂â«π·≈–‡∑à“‡∑’¬¡°—π “¡“√∂·¥ß§«“¡§‘¥§«“¡‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ßÕ‘√– §«“¡
¢—¥·¬âß√–À«à“ß√—∞·≈–ª√–™“™ππà“®–¡’πâÕ¬≈ß À“°ª√–™“™π¡’à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√µ—¥‘π„®„π‡√◊ËÕß„¥Ê
∑’Ë®–àߺ≈°√–∑∫µàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß§π„π™ÿ¡™π·≈–—ß§¡ ‚Õ°“∑’Ë®–Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß—πµ‘°Á¡’¡“°¢÷Èπ
´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß«à“ —ß§¡‰¡à«ÿà𫓬 °“√‡¡◊Õß¡’‡∂’¬√¿“æ¿“¬„µâ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’ˉ¡à¡’°“√·¬àß™‘ßÕ”π“®°—π‡Õß („π°≈ÿࡺŸâπ”)
„π‡¡◊ËÕ¡πÿ…¬å‡°‘¥¡“æ√âÕ¡°—∫‘∑∏‘ „π∞“π–ªí®‡®°¬àÕ¡∂◊Õ«à“‡ªìπ‡®â“¢Õß‘∑∏‘·≈–µà“ß°Á¡’‘∑∏‘
‡∑à“‡∑’¬¡°—π ·µà¡πÿ…¬å‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà‚¥¥‡¥’ˬ«À“°µâÕßÕ¬Ÿà√à«¡°—π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡πÿ…¬å·µà≈–§π®÷ß¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–µâÕß
ÚıÙ˜-Úıı ‡§“√æ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ¥â«¬ „π¢≥–‡¥’¬«°—π ‘∑∏‘∫“ßÕ¬à“߇ªìπ‘∑∏‘∑’Ë¡’√à«¡°—𠇙àπ ‘∑∏‘„π¿“…“ «—≤π∏√√¡
‘∑∏‘„π∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ´÷ËßµâÕߥ”√ß√—°…“√à«¡°—π‰¡à‰¥â‡ªìπ¢Õß§π„¥§πÀπ÷Ëß ‘∑∏‘√à«¡°—π¥—ß°≈à“«π’È
ªï ¡’§«“¡”§—≠¡“°¢÷Èπ·≈–”§—≠¬‘Ëß ‚¥¬‡©æ“–„π—ß§¡∑’Ë¥”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà∫π‘Ëß∑’ˇ√’¬°«à“ ç∞“π∑√—欓°√é
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ µ—«‡≈¢°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®·≈–§«“¡∑—π¡—¬ ‚¥¬‰¡à„à„®¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·≈–«—≤π∏√√¡°“√¥”√ß
§«“¡”§—≠¢Õß‘∑∏‘√à«¡°—π∑’ˇ√’¬°«à“‘∑∏‘™ÿ¡™ππ’È ¥Ÿ¬‘Ëß®–™—¥‡®π¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ√—∞‡≈◊Õ°·π«∑“ß°“√æ—≤π“·∫∫
‡√’π‘¬¡∑’ËÕ‘ß·Õ∫Õ¬Ÿà°—∫∑ÿπ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–∑ÿπ¢â“¡™“µ‘ ·≈–¡Õß§«“¡À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“‡æ’¬ß·§à
™’«‘µ·≈–‘∑∏‘¢Õß§π„π∑âÕß∂‘Ëπ
·π«§‘¥‡√◊ËÕß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë«à“¥â«¬§«“¡—¡æ—π∏å (‡™‘ßÕ”π“®) Õ¬à“ßπâÕ¬„πÕß√–¥—∫
§◊Õ §«“¡—¡æ—π∏å√–À«à“ßªí®‡®°°—∫ªí®‡®° „π°√≥’∑’Ë¡’§«“¡¢—¥·¬âßÀ√◊Õ¡’ªí≠À“≈–‡¡‘¥´÷Ëß°—π·≈–°—π °Á¡’
√—∞·≈–/À√◊ÕºŸâ∑’ˇªìπºŸâª°§√Õß„π·µà≈–Àπ૬ (µ—Èß·µà√–¥—∫™“µ‘∂÷ß√–¥—∫™ÿ¡™π) ‡ªìπºŸâ‰°≈à‡°≈’ˬ µ√«®Õ∫
·≈–π”ºŸâ≈–‡¡‘¥/ºŸâ°√–∑”º‘¥¡“≈ß‚∑… °—∫§«“¡—¡æ—π∏åÕ’°√–¥—∫Àπ÷Ëß∑’Ë∂◊Õ‡ªìπªí≠À“”§—≠„π‡™‘ß

