Page 128 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

‡™àπ ∑’Ë¥‘π ‡√◊Õ °√–™—߇擖‡≈’Ȭߪ≈“ ‰¡à‰¥â√—∫‡ß‘𙥇™¬€à«ππ’È Õ’°∑—Èß
¬—߉¡à¡’‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Հ”À√—∫ºŸâÀ≠‘ß∑’˵—Èߧ√√¿åÀ√◊ÕºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’∫ÿµ√∑’Ë

¬—߉¡à‰¥â‡¢â“‚√߇√’¬π ·≈–¢“¥°“√¥Ÿ·≈€ÿ¢¿“æÀ≠‘ß¡’§√√¿å·≈–µ‘¥µ“¡
º≈°√–∑∫µàՀÿ¢¿“æ„π√–¬–¬“«

À≈—߇Àµÿ°“√≥å€÷π“¡‘ ¡’Õߧå°√¥â“π»“€π“·≈–Õߧå°√¿“§‡Õ°™π
∑’Ë¡’°‘®°√√¡¥â“π°“√¥Ÿ·≈€¿“殑µ„®¢ÕߺŸâª√–€∫¿—¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
ª√–¡“≥ Òı Õߧå°√ €à«π¿“§√—∞¡’‡æ’¬ß°√¡€ÿ¢¿“殑µ °√–∑√«ß

€“∏“√≥€ÿ¢ √Ÿª·∫∫°“√∫√‘°“√¡’∑—Èß°“√查§ÿ¬ °“√∫”∫—¥∑“ß®‘µ·≈–
°“√µ√«®€ÿ¢¿“æ ·µà°“√∫√‘°“√¬—ß®”°—¥Õ¬Ÿà‡©æ“–ºŸâª√–€∫¿—¬∑’Ëæ—°

Õ“»—¬„π‡¢µ™ÿ¡™π∫â“πæ—°™—Ë«§√“« ∑”„ÀâÀ≠‘ß∑’ˀ“¡’‡€’¬™’«‘µ·≈–¡’
¿“√–µâÕ߇≈’ȬߥŸ≈Ÿ°‰¡à€“¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ª√÷°…“‡¬’¬«¬“∑“ß®‘µ„®‰¥â
·≈–µâÕ߇º™‘≠°—∫ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡æ’¬ß≈”æ—ß

„π∑”πÕ߇¥’¬«°—π ºŸâÀ≠‘߇ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°§«“¡

√ÿπ·√ß„π¿“§„µâÕ¬à“ß¡“°°≈ÿà¡Àπ÷Ëß π—∫µ—Èß·µà°“√ª≈âπªóπ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù
¡°√“§¡ ÚıÙ˜ ®π∂÷ß«—π∑’Ë Û 情¿“§¡ ÚıÙ˘ §«“¡√ÿπ·√߉¥â
∑”„À⇰‘¥‡¥Á°°”æ√â“ Ò,ˆ §π ·≈–À≠‘ßÀ¡â“¬ ıı §π °“√
ÒÙ
€Ÿ≠‡€’¬€“¡’‰ª„π‡Àµÿ°“√≥套߰≈à“«∑”„À⺟âÀ≠‘ß®”‡ªìπµâÕß√—∫¿“√–‡ªìπÀ—«Àπⓧ√Õ∫§√—«‚¥¬°–∑—πÀ—π 127
¡’º≈µàՀÿ¢¿“æ°“¬·≈–€ÿ¢¿“殑µ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–€¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∑’ˉ¥â√—∫®“°∑“ß
√“™°“√¬—ß∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π¢—ÈπµÕπ¢Õߧ«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ¬°µ—«Õ¬à“߇™àπ ≠“µ‘ºŸâ‡€’¬™’«‘µ®“°‡Àµÿ°“√≥å

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú¯ ‡¡…“¬π ÚıÙ˜ ‰¥â√—∫·µà‡æ’¬ß‡ß‘π™à«¬∑”»æ
€”À√—∫‡∫’Ȭ¬—ß™’æ·≈–∑ÿπ°“√»÷°…“¬—߉¥â√—∫‰¡à§√∫∂â«π·≈–‰¡àµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ√“–°≈ÿࡺŸâªØ‘∫—µ‘°“√

∂Ÿ°¡Õß«à“¡’€à«π„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥ ·µ°µà“ß®“°°√≥’µ“°„∫ ´÷Ëߧ√Õ∫§√—«ºŸâ‡€’¬™’«‘µ‰¥â√—∫‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ
®”π«π Û, ∫“∑ ‚¥¬·∫àß„π≈—°…≥–¡√¥° µ“¡§”·π–π”¢Õß°√√¡°“√Õ‘€≈“¡°≈“ߪ√–®”®—ßÀ«—¥

‚¥¬∫‘¥“‰¥â ı, ∫“∑ ¡“√¥“‰¥â ı, ∫“∑ ¿√√¬“‰¥â Ûı, ∫“∑ ∑’ˇÀ≈◊Õ·∫àßµ“¡®”π«π∫ÿµ√
‚¥¬≈Ÿ°™“¬‰¥â‡ªìπ€Õ߇∑à“¢Õß≈Ÿ°€“« Òı ·≈–„π°√≥’∑’ˉ¥â√—∫‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°Á‰¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ
¢ÕßÀ≠‘ßÀ¡â“¬ ´÷Ëß¡’¿“√–µâÕ߇≈’ȬߥŸ∫ÿµ√ ¯-˘ §π

πÕ°®“°π’È °“√ª√–°“»„™â°ÆÕ—¬°“√»÷° ·≈–æ√–√“™°”Àπ¥°“√∫√‘À“√√“™°“√„π€∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
æ.».ÚıÙ¯ ¬—߀àߺ≈°√–∑∫∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡µàÕ‡¥Á°·≈–€µ√’ ‡™àπ ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°®—∫¡“€Õ∫ª“°§”

„π¬“¡«‘°“≈ °“√∑’ˀ“¡’À√◊Õ∫ÿµ√∂Ÿ°®—∫°ÿ¡·≈–∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒 ∑”„À⺟âÀ≠‘ß¡’¿“√–µâÕߥŸ·≈§√Õ∫§√—«‚¥¬
‰¡à‰¥â√—∫°“√‡¬’¬«¬“ Õ’°∑—È߬—ß∑”„À⺟âÀ≠‘ߪ√–°Õ∫Õ“™’欓°¢÷È𠇙àπ °“√°√’¥¬“´÷ËßµâÕßÕÕ°®“°∫â“π
·µà‡™â“¡◊¥ ªï

ÒÙ ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°√–∑√«ß°“√æ—≤π“€—ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ≥ «—π∑’Ë Û 情¿“§¡ ÚıÙ˘ ÚıÙ˜-Úıı
Òı π“√’ ‡®√‘≠º≈æ‘√‘¬–, 燰√‘Ëππ”°àÕπ‡√‘Ë¡‡≈à“é, µ“°„∫„πÕ“°“»: §«“¡∑√ß®”∑’˪≈‘¥ª≈‘«®“°§«“¡√—∫√Ÿâ