Page 123 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 123

Ú
                          ®“°€∂‘µ‘¢Õ߀”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ „πªï ÚıÙ˜ ¡’°“√·®âߧ«“¡°√≥’¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“
                     ı,ÙÒ √“¬ ·µà¡’°“√®—∫ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥‰¥â‡æ’¬ß Ò,¯ˆ √“¬ §¥’≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇æ»∑’Ë¢÷Èπ€Ÿà»“≈™—Èπµâπ

                     ∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√ µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡’®”π«π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ €∂‘µ‘¢Õß°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ ™’È«à“ §¥’¢à¡¢◊π
                                                                                        Û
                     °√–∑”™”‡√“·≈–∑”Õπ“®“√ ¡“µ√“ Ú˜ˆ-Ú¯ı ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° Ù,Ú˘Ò §¥’ „πªï ÚıÙÛ ‡ªìπ ˘,ˆıÛ §¥’

                     „πªï ÚıÙ˘ €à«π§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ»µ“¡¡“µ√“ Ú¯ˆ-Ú¯˜ °Á‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡™àπ°—π
                          πÕ°®“°π’È ®”π«πºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«√Ÿª·∫∫Õ◊ËπÊ°Á¡’µ—«‡≈¢∑’ˀŸß¢÷È𠇙àπ
                     ®”π«π§π∑’ˇ¢â“¡“¢Õª√÷°…“‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«°—∫¡Ÿ≈π‘∏‘‡æ◊ËÕπÀ≠‘ß  ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° Ò,Ú˜ı §π

                     „πªï ÚıÙ˜ ‡ªìπ Ò,ÙˆÒ §π „πªï ÚıÙ¯ ·≈– Ò,Ù˘ˆ §π „πªï ÚıÙ˘ µ“¡≈”¥—∫  Ù  €à«π√“¬ß“π
                     €∂‘µ‘¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√¢Õß»Ÿπ¬åæ÷Ë߉¥â„π‚√ß欓∫“≈ ÚıÛ ·Ààß∑—Ë«ª√–‡∑» ∑’Ë„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°
                                                                                ı
                     ·≈–€µ√’∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß „πªï ÚıÙ¯ ¡’®”π«π ÒÒ,ıÙÚ √“¬ ‡©≈’ˬ ÛÚ √“¬µàÕ«—π ªï ÚıÙ˘
                     ®”π«π ÒÛ,ıı √“¬ ‡©≈’ˬ Û˜ √“¬µàÕ«—π ·≈–ªï Úıı ¡’ºŸâ¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·≈â« ÒÚ,ÚÚı √“¬
                     ‡©≈’ˬ ÛÙ √“¬µàÕ«—π ‚¥¬æ∫ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°∑”√⓬ ı,ı¯Ù √“¬ ‡¥Á°ºŸâÀ≠‘ß ı,Û¯Ù √“¬ ‡¥Á°ºŸâ™“¬ Ò,ÚÙÙ √“¬

                     ‚¥¬ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π∑ÿ°€à«π∑’Ëæ∫€à«π„À≠à‡ªìπ§π„°≈♑¥ ∑—Èߧπ„π§√Õ∫§√—« ‡æ◊ËÕπ ≠“µ‘ À√◊Õ§√Ÿ

                          ·πàπÕπ«à“µ—«‡≈¢∑’ˬ°¡“¢â“ßµâπ§ß‰¡à€“¡“√∂‡ªìπµ—«·∑π¢Õß°“√°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë
                     ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°®–¬—ߧߡ’ºŸâÀ≠‘ßÕ’°®”π«π¡“°∑’ˉ¡à‰¥â‡¢â“¢Õ√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß
                     ‚¥¬‡©æ“–„π°√≥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ∑’Ë¡—°®–∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ‡√◊ËÕ߀à«πµ—«„π§√Õ∫§√—« ·≈–∫“ߧ√—Èß°Á

     122             ‡ªìπ€‘Ëß∑’ˀ—ߧ¡¡Õß«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°µ‘∑’˺ŸâÀ≠‘ß®–µâÕ߇º™‘≠ °“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡√ÿπ·√ß
                     „π§√Õ∫§√—«∑’ˇπâπ°“√ª°ªÑÕߧÿ⡧√ÕߺŸâÀ≠‘ß ·≈–°“√‡ª≈’ˬπ𑬓¡§«“¡À¡“¬¢Õßæ◊Èπ∑’ˇ√◊ËÕß ç€à«πµ—«é
                     „À¡à„À⇪ìπ°“√≈–‡¡‘¥∑’ˀ—ߧ¡·≈–√—∞µâÕ߇¢â“‰ª¥Ÿ·≈ ®÷ß∂◊Õ‡ªìπæ—≤π“°“√€”§—≠ „πªï Úıı ‰¥â¡’æ√–√“™

                     ∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«ÕÕ°¡“¡’º≈∫—ߧ—∫„™â  À≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√º≈—°¥—π‚¥¬
                     °≈ÿà¡Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π∑’Ë∑”ß“π‡√◊ËÕ߀‘∑∏‘€µ√’ ¡“µ—Èß·µàªï æ.».ÚıÙÙ ‚¥¬‡√‘Ë¡·√°∑’°“√‡€πÕ‡ªìπ
                     √à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ·≈–‰¥â¡’°“√·°â‰¢®πÕÕ°¡“‡ªìπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß

                     ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«

                          µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È  ºŸâ∑’Ëæ∫‡ÀÁπÀ√◊Õ∑√“∫°“√°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«®–µâÕß·®âß·°à
        ÚıÙ˜-Úıı    ‡®â“Àπâ“∑’Ë (¡“µ√“ ı) ∂◊Õ‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ‡√◊ËÕߧ√Õ∫§√—«∑’ˇ§¬∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ‡√◊ËÕ߀à«πµ—«¡“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˀ—ߧ¡


        ªï           µâÕß·∑√°·´ß ‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫π’ȉ¥â𑬓¡§”«à“ 秫“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«é „Àâ√«¡∂÷ß
        √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬  Ú  €∂‘µ‘§¥’Õ“≠“ ı °≈ÿà¡ √“¬‡¥◊Õπ ∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√  €”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘  ªïß∫ª√–¡“≥ ÚııÒ
                     °“√°√–∑”∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬·≈–∑’Ë°√–∑”‚¥¬‡®µπ“„π≈—°…≥–∑’Ëπà“®–°àÕ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬µàÕ√à“ß°“¬







                     Û
                        ΩÉ“¬√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–€∂‘µ‘ €”π—°·ºπß“π·≈–ß∫ª√–¡“≥ €”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √«∫√«¡∑–‡∫’¬π§¥’®“°»“≈®—ßÀ«—¥
                        „𧥒§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ ¡.Ú˜ˆ ¡.Ú˜˜ ¡.Ú˜˜ ∑«‘-¡.Ú˜˜µ√’ ¡.Ú˜¯-¡.Ú¯ı
                        ∑’Ëæ‘®“√≥“‡€√Á®„π»“≈™—Èπµâπ ·≈–»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« ∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√ ·≈–√“¬ß“π€∂‘µ‘§¥’∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√
                        ª√–®”ªï ÚıÙÙ- ÚıÙ˘ 𔇀πÕ∑“߇«Á∫‰´µå www.judiciary.go.th
                     Ù
                     ı  ‚≈°«—ππ’È Û ¡°√“§¡ ÚııÒ
                       ¡µ‘™π Òˆ 惻®‘°“¬π Úıı
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128