Page 75 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 75
Ò. °“√∫—ß§—∫„™â·√ßß“π „Àâ·√ßß“πµà“ߥ⓫∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß‚¥¬‰¡à„™à§«“¡º‘¥
‘∑∏‘°“√∑”ß“π‚¥¬Õ‘ √– ‡ªìπ ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π¢Õß ¢Õß≈Ÿ°®â“ß ¡’ ‘∑∏‘À“ß“π„À¡à∑”‰¥â¿“¬„π®—ßÀ«—¥
ºŸâ„™â·√ßß“π∑—Ë«‚≈° °“√∫—ß§—∫„™â·√ßß“π À¡“¬∂÷ß ‡¥’¬«°—π‰¥â¿“¬À≈—ß ˜ «—π π—∫·µà«—π∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß
°“√«à“®â“ß °“√°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢°“√«à“®â“ß À√◊Õ°“√ ‚¥¬π“¬®â“ß„À¡àµâÕß¡“· ¥ßµ—«·≈–√—∫√ÕßµàÕ
¡Õ∫À¡“¬„Àâ∫ÿ§§≈∑”ß“π ‚¥¬∫ÿ§§≈π—Èπ‰¡à ¡—§√„® æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’©∫—∫π’È ¡‘‰¥â
∑—Èßπ’È ®–µâÕßÕ“»—¬«‘∏’°“√À√◊ÕÕâ“߇Àµÿ‡æ◊ËÕ°“√≈ß‚∑… §ÿâ¡§√Õß≈Ÿ°®â“ß„π°√≥’∑’Ë π“¬®â“߇ªìπºŸâ°√–∑”º‘¥
°“√À—°Àπ’È °“√¢à¡¢Ÿà °“√‡°Á∫¬÷¥∫—µ√ª√–®”µ—«À√◊Õ ‡™àπ ‰¡à®à“¬§à“®â“ߢ—ÈπµË”µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ∫—ß§—∫
À≈—°∞“πª√–®”µ—«À√◊Õ«‘∏’Õ◊Ëπ„¥°Áµ“¡ „Àâ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ À√◊Õ∑”√⓬√à“ß°“¬
∂“π°“√≥å∑’ˇ¢â“¢à“¬‡ªìπ°“√∫—ß§—∫„™â·√ßß“π À√◊Õ≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滵àÕ·√ßß“π œ≈œ §πß“π
‰¥â·°à °“√∑’Ë𓬮â“ß®”π«π¡“°∑’Ë®â“ß·√ßß“πµà“ߥ⓫ ‰¡à¡’ ‘∑∏‘≈“ÕÕ°‰ªÀ“ß“π„À¡à∑”‰¥â ∂â“𓬮â“߇°à“
‡¢â“‡¡◊Õߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ ‡°Á∫¬÷¥∫—µ√Õπÿ≠“µ∑”ß“π ‰¡à¬Õ¡·®âß°“√ÕÕ°®“°ß“π·≈–°“√À“𓬮â“ß„À¡à
™—Ë«§√“«¢Õß≈Ÿ°®â“ß ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π‰¡à„Àâ§πß“π ¿“¬„π ˜ «—π ∑“߇≈◊Õ°¢Õß≈Ÿ°®â“ß∂Ÿ°ªî¥Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß
À≈∫Àπ’ ·≈–°—°¢—ߢŸ¥√’¥§πß“πÕ¬à“߇µÁ¡∑’˵àÕ‰ª °“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ∂◊Õ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥µàÕ
¡’°“√ —ËßÀâ“¡§πß“πÕÕ°πÕ°‚√ßß“πÀ√◊Õµ‘¥µàÕ∫ÿ§§≈ Õπÿ —≠≠“ ILO ©∫—∫∑’Ë Ú˘ ·≈– Òı ∑’Ë√—∞∫“≈‰∑¬
¿“¬πÕ° ‘∑∏‘∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥Õ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ §◊Õ ‘∑∏‘ „Àâ —µ¬“∫—π·≈â« ·≈–¬—ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π
°“√‡¥‘π∑“߉ªÀ“≠“µ‘æ’ËπâÕ߇æ◊ËÕπΩŸß„π®—ßÀ«—¥ ‘∑∏‘ ∑’˰“√∑”ß“π≈à«ß‡«≈“µâÕ߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°
°“√„™â∫√‘°“√√—°…“欓∫“≈°—∫‚√ßæ¬“∫“≈ ‡π◊ËÕß®“° ≈Ÿ°®â“߇ªìπ§√—Èß§√“«‰ª ·≈–‡¢â“¢à“¬°√–∑”º‘¥∞“π
‰¡à¡’∫—µ√®√‘ß· ¥ßµàÕ ∂“πæ¬“∫“≈ ´÷Ëß∑”„Àâ∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏ ≈–‡¡‘¥µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ·≈–
°“√√—°…“‚√§ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’‚Õ°“ ∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’Ë §«“¡º‘¥Õ“≠“¢âÕÀ“°—°¢—ßÀπà«ß‡Àπ’ˬ«‰¥â
µ”√«®∫“ß√“¬√’¥‰∂À√◊Õ®—∫°ÿ¡ àß°≈—∫‰¥â
¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ 𓬮â“ßÀ≈“¬·Ààß„™â¡“µ√°“√ Ú. °“√≈–‡¡‘¥‡ √’¿“æ°“√®—¥µ—Èß À¿“æ·√ßß“π
∫—ß§—∫„Àâ≈Ÿ°®â“߇æ‘Ë¡º≈º≈‘µÀ√◊Õ∑”ß“πµàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬ ·≈–°“√‡√’¬°√âÕßµàÕ√Õß
µâÕ߬ա∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‡ªìπª√–®” À√◊Õ √â“߇ß◊ËÕπ‰¢ ¿“¬À≈—ß«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®ªï æ.». ÚıÙ ∂÷ßªí®®ÿ∫—π
µàÕ√Õß„Àâ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‚¥¬‰¡à®â“ß·√ßß“π‡æ‘Ë¡„Àâ 𓬮â“ß®”π«π¡“°Õâ“߇Àµÿº≈∑“߇»√…∞°‘® °“√
Õ¥§≈âÕß°—∫ª√‘¡“≥ß“π ‡æ◊ËÕ≈¥µâπ∑ÿπ·√ßß“π ‡™àπ ¢“¥∑ÿπ ¿“«–°“√µ≈“¥ °“√ àßÕÕ° œ≈œ ©«¬‚Õ°“
∂â“„§√‰¡à∑”ß“π≈à«ß‡«≈“„π«—π„¥ Õ“®∂Ÿ°µ—¥‚Õ°“ ‡≈‘°®â“ß ª≈¥ÕÕ°§πß“π À√◊ծ߄®ªî¥‚√ßß“π∑’Ë¡’
∑”ß“π≈à«ß‡«≈“∑—È߇¥◊ÕπÀ√◊Õµ≈Õ¥ªï À√◊ÕÕ“®∂Ÿ° À¿“æ·√ßß“π ¬â“¬°“√º≈‘µ‰ª‚√ßß“πµà“ß®—ßÀ«—¥À√◊Õ
æ‘®“√≥“‡≈‘°®â“ß ≈¥§à“·√ßÕ¬à“߉¡à‡ªìπ∏√√¡„πÕπ“§µ ‚Õπ§” —Ëß´◊ÈÕ‰ª„Àâ‚√ßß“πÕ◊Ëπ ‡æ◊ËÕ‡Õ“‡ª√’¬∫·√ßß“π
∫“ß·Ààß𓬮â“ß„™â«‘∏’™—°®Ÿß„Àâ≈Ÿ°®â“ß≈“ÕÕ°®“° ¡“™‘° √“§“∂Ÿ°‰¥âßà“¬ ¥â«¬°≈¬ÿ∑∏·√ßß“π —¡æ—π∏凙‘ß√ÿ°
À¿“æ·√ßß“π ‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’ˬπ°—∫°“√‰¥â∑”ß“π À≈“¬Õ¬à“ß ´÷Ëß§ÿ°§“¡ ‘∑∏‘°“√√«¡µ—«µàÕ√ÕߢÕß≈Ÿ°®â“ß
≈à«ß‡«≈“‡ªìπª√–®” ‡™àπ °“√ªî¥ß“π‡©æ“– à«π≈Ÿ°®â“ß∑’ˬ◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕß
·¡â‚¥¬À≈—°°“√ ‘∑∏‘¢Õß·√ßß“πµà“ߥ⓫®–‰¥â À√◊Õ‡ªìπ ¡“™‘° À¿“æ·√ßß“π ¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕß
√—∫°“√ª√–°—𠇙àπ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ªï ÚıÙı °”Àπ¥ µàÕ À¿“æ·√ßß“π‡æ◊ËÕ¢Õ≈¥‡≈‘° «— ¥‘°“√ À√◊Õ
66 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ

