Page 92 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 92

90        Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’





                 °“√º≈—°¥—π∑“߇ߑπ∑ÿπ

                         ß∫ª√–¡“≥¢Õß GAD „πªï 2004 §“¥‰«â«à“Õ¬Ÿà∑’ˇ°◊Õ∫ 21 ≈â“π‡ª‚´   ´÷Ë߇ªìπß∫ ”À√—∫°“√π‘‡∑»

                 ¥â“π GAD ‡ªìπ‡ß‘π‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥¢Õßß∫ª√–¡“≥ (19,816,550 ‡ª‚´)  πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’§à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ
                 ‡™àπ À≈—° Ÿµ√ GAD Orientation Session (GOS) 74,500 ‡ª‚´   ‡«Á∫‰´µå GAD ·≈–ΩÉ“¬µÿ≈“°“√ 100,000
                 ‡ª‚´   ·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡ CODI ‡ªìπ®”π«π 924,250 ‡ª‚´




                 °“√ π—∫ πÿπ°“√¡Õ∫√“ß«—≈ Gender Justice Awards

                         „π«—π∑’Ë 8 ∏—𫓧¡ 2003 UPCWS ·≈– NCRFW ‰¥â‡ªî¥µ—«√“ß«—≈ºŸâæ‘æ“°…“¥â“π‡æ»¿“«–
                 (Gender Justice Awards) ¿“¬„µâ°“√ π—∫ πÿπ®“° UNIFEM-East Southeast Asia   ‚¥¬‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß

                 ¢Õߧ«“¡æ¬“¬“¡∑—Ë«‚≈°∑’Ë®–¢®—¥°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’·≈–‡¥Á°  ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥„À⧫“¡ π—∫ πÿπ
                 ‚§√ß°“√π’ÈÕ¬à“ß·¢Áߢ—π ·≈–∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“ (en banc) °Á‰¥â¡’¡µ‘¬°¬àÕß°“√¡Õ∫√“ß«—≈π’È

                         «—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√¡Õ∫√“ß«—≈π’ȇæ◊ËÕ
                         1) ™à«¬¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ„π°“√µ—¥ ‘𧥒‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’·≈–‡¥Á°

                         2) ∑”„À⺟âæ‘æ“°…“‰¥â∑√“∫∂÷ß¿“√–Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞¿“¬„µâ CEDAW
                         3)  √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®„À⺟âæ‘æ“°…“§”π÷ß∂÷ß¡‘µ‘∑“߇滿“«–„π°“√æ‘®“√≥“·≈–µ—¥ ‘𧥒∑’Ë
                 ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’·≈–‡¥Á°

                         4) ¬°√–¥—∫§«“¡§“¥À«—ߢÕߪ√–™“™πµàÕ√–∫∫»“≈¬ÿµ‘∏√√¡∑’ˇªìπ∏√√¡∑“ߥâ“π‡æ»¿“«–


                         „π°“√¡Õ∫√“ß«—≈§√—Èß∑’Ë  1 π—Èπ §≥–ºŸâ®—¥°“√¡Õ∫√“ß«—≈‰¥â àß®¥À¡“¬∂÷ߺŸâæ‘æ“°…“∑—Ë«ª√–‡∑»
                 ®”π«π 1,562 §π  Õߧå°√ºŸâ„Àâ°“√ π—∫ πÿπ´÷Ëß√«¡∂÷ß Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ·≈– ”π—°∑𓬧«“¡
                 ‰¥â√à«¡°—∫§≥–ºŸâ®—¥‰¥â§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ‰¥â√—∫√“ß«—≈  ºŸâæ‘æ“°…“¡“‡√’¬ π‘¡ø“ ‡æ𓂧-´‘µ“´“ (Judge Maria Nimfa

                 Penaco-Sitaca) »“≈¿Ÿ¡‘¿“§™—Èπµâπ (Regional Trial Court À√◊Õ RTC) ‡¡◊Õß‚Õ‚√§«‘‡Õµ“ ¡‘´“¡‘ µ–«—πµ°
                 (Oroquieta City, Misamis Occidental) ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫√“ß«—≈ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¡’º≈ß“π‚¥¥‡¥àπ∑’Ë ÿ¥ (The Most
                 Outstanding Judge) „πß“π¡Õ∫√“ß«—≈‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2004



                         „π«—π∑’Ë 15 ∏—𫓧¡ 2005  »Ÿπ¬å UPCWS ‰¥â√—∫√“ß«—≈ªØ‘√Ÿªµÿ≈“°“√¢Õߪ√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥
                 (Chief Justice Hilario G. Davide Jr. Judicial Reform Award)    »“≈Æ’°“‰¥â¡Õ∫√“ß«—≈π’È·°à UPCWS
                 „π∞“π–∑’ˉ¥â π—∫ πÿπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤𓧫“¡‡∑à“‡∑’¬¡∑“߇滿“«– ‚¥¬‡©æ“–
                 Õ¬à“߬‘Ëß„π°“√®—¥„Àâ¡’°“√¡Õ∫√“ß«—≈ ºŸâæ‘æ“°…“¥â“π‡æ»¿“«– ‚¥¬¡’¢âÕ§«“¡‰«â«à“

                         ·¥à°“√Õÿ∑‘»µπÕ—πª√–‡ √‘∞µàÕ
                         °“√ªØ‘√Ÿªµÿ≈“°“√ ‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ∫ÿ√ÿ…À√◊Õ
                          µ√’µâÕß°√–À“¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡Õ’°µàÕ‰ª

                         (FOR THE GLORIOUS SURRENDER TO
                         JUDICIAL REFORM SO THAT NO MAN OR
                         WOMAN SHALL EVER THIRST FOR JUSTICE)
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97