Page 75 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

™“¬°—∫À≠‘ß ·≈–π—∫«à“‡ªìπ√Ÿª·∫∫Àπ÷ËߢÕß°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘∑’Ë∂Ÿ°Àâ“¡°√–∑”¿“¬„μâªØ‘≠≠“
«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–μ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫
πÕ°®“°π’Ȭ—߇ªìπ√Ÿª·∫∫Àπ÷ËߢÕß°“√∑”∑“√ÿ≥°√√¡∑“߇滷≈–∑“ß®‘μ„® ´÷Ë߇ªìπ
§«“¡º‘¥μâÕß‚∑…¿“¬„μâ°ÆÀ¡“¬Õ“≠“À√◊Õ°ÆÀ¡“¬°“√®â“ßß“π„πÀ≈“¬ª√–‡∑»

ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß¡’§«“¡‡ ’ˬßμàÕ°“√§ÿ°§“¡√Ÿª·∫∫π’ȇπ◊ËÕß®“°
‡æ»¿“«– ·≈–„πÀ≈“¬°√≥’‡π◊ËÕß®“°ß“π∑’Ë∑” °“√§ÿ°§“¡∑“߇æ»À≈“¬‡Àμÿ°“√≥凰‘¥
„π ∂“π∑’Ë∑”ß“π∑’ˉ¡à¡’°“√°”Àπ¥°Æ‡°≥±å§«“¡ª√–æƒμ‘·≈–‰¡à¡’°“√≈ß‚∑…μàÕ°“√§ÿ°§“¡
∑“ß‡æ» ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘߉¥â°≈à“«∂÷ß ∂“π°“√≥å∑’ˬ“°≈”∫“°‡ªìπ摇»…‡¡◊ËÕ∂Ÿ°

≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滂¥¬‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π™“¬„πÀ¡ŸàºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¥â«¬°—π‡Õß
∫“ߧπ‡ªìπ‡À¬◊ËÕ°“√§ÿ°§“¡∑“߇滂¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞„π√–À«à“ß∂Ÿ°®—∫°ÿ¡ À√◊Õ§«∫§ÿ¡μ—«
∑’ˇ≈«√⓬‰ª°«à“π—Èπ ¬—ß¡’°“√∑÷°∑—°‡Õ“‡Õß«à“ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘∑“߇滉¡à¡’Õ—πμ√“¬®“°°“√
∑”∑“√ÿ≥°√√¡ª√–‡¿∑π’È À√◊Õ°“√∑”ß“π¥â“π ‘∑∏‘∑“߇滇ªìπ°“√À“‡√◊ËÕß„ àμ—«À√◊Õ∑”„Àâ
°“√§ÿ°§“¡™π‘¥π’ȇªìπ‡√◊ËÕß„ÀâÕ¿—¬‰¥â
48
°“√„ à√⓬∑“ß‡æ» ·≈–°“√
„ à√⓬μàÕÀ≠‘ß√—°À≠‘ß ∂Ÿ°μ—Èß™◊ËÕ
·≈–Õ¿‘ª√“¬®“°¡ÿ¡¡Õß ‘∑∏‘ 3.5 °“√„ à√⓬∑“ß‡æ» (Sexuality baiting) 48
¡πÿ…¬™π‡ªìπ§√—Èß·√°‚¥¬´‘π‡∏’¬
°“√„ à√⓬∑“߇滧◊Õ¬ÿ∑∏»“ μ√å∑’Ë„™âÕ§μ‘‡°’ˬ«°—∫‡æ»«‘∂’ ‚¥¬„™â§”查‚®¡μ’ºŸâª°ªÑÕß
√Õ∏‰™≈¥å„πÀπ—ß ◊Õ ‡¢’¬πμ’·ºà:
‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘߇æ◊Ëժ“° ¢à¡¢Ÿà À√◊Õ∑”„À⇠◊ËÕ¡‡ ’¬ À√◊ÕÕ—∫Õ“¬ ¥â«¬‡®μπ“‡æ◊ËÕ¬—∫¬—ÈßÀ√◊Õ
‡æ»«‘∂’∂Ÿ°„™â‚®¡μ’Õߧå°√ μ√’
‰¥âÕ¬à“߉√ §≥–°√√¡“∏‘°“√ ∑”„Àâ∑âÕ∂Õ¬„π°“√∑”ß“π °“√°√–∑”„π≈—°…≥–π’È¡’¬ÿ∑∏»“ μ√å„™âÕ§μ‘‡°’ˬ«°—∫∫∑∫“∑
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π™“¬√—°™“¬·≈–
∑“߇滿“«–·≈–‡æ»«‘∂’¢ÕߺŸâÀ≠‘߇ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡æ◊ËÕÀ«—ߺ≈∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–ÕÕ°·∫∫
À≠‘ß√—°À≠‘ß “°≈ ·≈–»Ÿπ¬å
¡“‡æ◊ËÕ∑”≈“¬§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õßπ—°‡§≈◊ËÕπ‰À« ·≈–¬—∫¬—ÈßÀ√◊Õ∑”≈“¬Õߧå°√ ‡§√◊Õ¢à“¬
‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπºŸâπ” μ√’ “°≈
(æ.». 2548) ·≈–«“√–∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßæ«°‡∏Õ

ºŸâÀ≠‘ß∑’˪°ªÑÕß ‘∑∏‘μà“ßÊ ≈â«πμ°‡ªìπ‡ªÑ“¢Õß°“√°√–∑”π’È ‰¡à„™à‡æ’¬ß·§à
π—°‡§≈◊ËÕπ‰À«¥â“π ‘∑∏‘∑“߇滇∑à“π—Èπ ¢âÕ°≈à“«À“∑’Ë„™â¡—°‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡æ»«‘∂’

À√◊Õ∫∑∫“∑∑“ß —ߧ¡¥â“π°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ºŸâª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß®–∂Ÿ°μ√“Àπâ“«à“‡ªìπ 纟âÀ≠‘ß™—Ë«é
ç·¡à‡≈«é 纑¥∏√√¡™“μ‘é 纑¥ª°μ‘é ç‡∫’ˬ߇∫πé ç쓬¥â“πé
燪ìπÀ¡—πé 燰≈’¬¥ºŸâ™“¬é À√◊Õ ç·¡à¡¥é „π∫“ß ∂“π°“√≥å
æ«°‡∏Õ∂Ÿ°°≈à“«À“ «à“ à߇ √‘¡«—≤π∏√√¡ çμ–«—πμ°é À√◊Õ
çμà“ß¥â“«é ‡ªìπæ«°μâ“π»“ π“ ·≈–‡ªì𠓇Àμÿ¢Õß°“√·μ°·¬°
¢Õߧ√Õ∫§√—«À√◊Õ‡ªìπ¿—¬μàÕ√—∞

°“√„ à√⓬μàÕÀ≠‘ß√—°À≠‘ß (Lesbian baiting) ‡ªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë√ÿπ·√߇ªìπ摇»…
°“√„ à√⓬∑“ß‡æ» „πÀ≈“¬«—≤π∏√√¡ °“√‡√’¬°«à“‡ªìπÀ≠‘ß√—°À≠‘ß (‰¡à«à“®–‡ªì𧫓¡®√‘ß
À√◊Õ‰¡à) ‡ªìπ¢âÕ°≈à“«À“∑’Ë√⓬·√ß∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–°≈à“«À“‰¥â„π°“√∑”≈“¬™◊ËÕ‡ ’¬ß
¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘ „πÀ≈“¬ª√–‡∑» π—°‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’ˇªìπÀ≠‘ß√—°À≠‘ß ™“¬√—°™“¬ À√◊Õ

72 §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘