Page 178 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

Àπ૬∫√‘°“√√–À«à“ߪ√–‡∑»‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
International Service for Human Rights
www.ishr.ch
Àπ૬∫√‘°“√√–À«à“ߪ√–‡∑»‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπ ¡“§¡√–À«à“ߪ√–‡∑»
∑’Ë à߇ √‘¡°“√„À⧫“¡§ÿ⡧√ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–
¡’‡ªÑ“À¡“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æ≈—ßÕߧå°√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–∫ÿ§§≈„π°“√‡¢â“∂÷ß·≈–„™â°≈‰°
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–¥—∫æ◊Èπ¿Ÿ¡‘¿“§ √–¥—∫™“μ‘ ·≈–√–¥—∫π“π“™“μ‘ ‚¥¬„Àâ∫√‘°“√ºŸâª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â«¬√“¬ß“π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ‡°’ˬ«°—∫°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π Àª√–™“™“μ‘

°“√Õ∫√¡«‘∏’°“√„™â∫√√∑—¥∞“π·≈–°√–∫«π°“√√–À«à“ߪ√–‡∑» °“√„À⧔·π–𔇙‘ß
¬ÿ∑∏»“ μ√凰’ˬ«°—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«º≈—°¥—πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ °“√™à«¬ √â“ß¡“μ√∞“π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪؑ∫—μ‘·≈–°“√ π—∫ πÿπ¥â“π°“√¥”‡π‘π¢—ÈπμÕπμà“ßÊ ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ
ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π “¡“√∂‰¥â√—∫ª√–‚¬™πåÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë®“°°ÆÀ¡“¬·≈–°√–∫«π°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑» πÕ°®“°π’Ȭ—ß®—¥°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õ«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πÀ≈“¬ª√–‡∑»„π·∂∫≈–μ‘πÕ‡¡√‘°“ μ–«—πÕÕ°°≈“ß
·≈–∑«’ª·Õø√‘°“

‰Õ´‘ ‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬπ∑“ß«—≤π∏√√¡π“π“™“μ‘ ”À√—∫ μ√’
Womenûs International Cross Cultural Exchange (ISIS-WICCE)
www.isis.or.ug
‰Õ´‘ -‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬπ∑“ß«—≤π∏√√¡π“π“™“μ‘ ”À√—∫ºŸâÀ≠‘߇ªìπ»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈
ºŸâÀ≠‘ß “°≈‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√∑’Ë¡’‡ªÑ“À¡“¬ à߇ √‘¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πºŸâÀ≠‘ß
‚¥¬°“√∫—π∑÷°‡ªìπ‡Õ° “√™’«‘짫“¡‡ªìπ®√‘ߢÕߺŸâÀ≠‘ß ·≈–·∫àߪíπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·π«§«“¡§‘¥
„π°“√ª√—∫ª√ÿß ∂“π–¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·≈–‡Õ“™π–§«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» μ—Èß·μໟπ¬å¬â“¬
∑’Ëμ—È߉ªÕ¬Ÿà∑’Ë°√ÿߧ—¡ª“≈à“ ª√–‡∑»¬Ÿ°“𥓠»Ÿπ¬å¡ÿàߧ«“¡ π„® ‰ª∑’Ë°“√‡ √‘¡ √â“ß ¡√√∂¿“æ

¢Õß μ√’„π°“√∫—π∑÷°‡ªìπ‡Õ° “√ °“√ √â“ß —πμ‘¿“æ ·≈–°“√À“∑“ßÕÕ°„Àâªí≠À“
§«“¡¢—¥·¬âß ·≈–°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√„π°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬
°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«º≈—°¥—π·≈–°“√æ‘∑—°…å ‘∑∏‘ »Ÿπ¬åμ°‡ªìπ‡ªÑ“¢Õß°“√§ÿ°§“¡®“°°≈ÿà¡

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 175