Page 143 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม
P. 143
105
ºŸâ√“¬ß“πæ‘‡»…«à“¥â«¬ ‘∑∏‘ „π°“√®—¥°“√°—∫§”√âÕ߇©æ“–√“¬∑’˰≈à“«À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑’Ë¡’ “‡Àμÿ¡“®“°
μ√’¢Õß§≥–°√√¡“∏‘°“√°≈ÿà¡
‡æ»¿“«–‚¥¬‡©æ“–·≈–º≈°√–∑∫ ºŸâ√“¬ß“πæ‘‡»…∑”°“√«‘‡§√“–Àå ‡∫◊ÈÕßμâπμàÕ§”√âÕß„À¡à
ª√–‡∑»„π∑«’ªÕ‡¡√‘°“«à“¥â«¬
∑’ˉ¥â√—∫„πª√–‡¥Áππ’È ™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√μ‘¥μ“¡º≈ ·≈–®—¥‡μ√’¬¡√“¬ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߺŸâ√“¬ß“π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π http://www.
cidh.org/women/mandate. 摇»…¬—߉¥â‡√‘Ë¡∑”°“√»÷°…“Õ¬à“߇μÁ¡√Ÿª‡°’ˬ«°—∫°“√‡¢â“∂÷ß §«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß §âπÀ“
htm Àπ∑“ߪ√—∫ª√ÿß°≈‰°¢Õß√–∫∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑»„π∑«’ªÕ‡¡√‘°“„π°“√
§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫À≈—°ª√–°—π¥â“π°“√æ‘®“≥“§¥’ 105
‡π◊ËÕß®“°Õ“≥—μ‘¢ÕߺŸâ√“¬ß“πæ‘‡»…§◊Õ ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
“¡“√∂‡ πÕª√–‡¥Áπ¢Õßμπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√∂Ÿ°∑”∑“√ÿ≥°√√¡„π∞“π–ºŸâÀ≠‘ß·≈–
„π∞“π–ºŸâÀ≠‘ßπ—°‡§≈◊ËÕπ‰À«ª°ªÑÕß ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß ·≈– “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«º≈—°¥—π
„À⺟â√“¬ß“πæ‘‡»…∑”°“√‡¬◊Õπ·≈–μ√«® Õ∫ ∂“π°“√≥å„πª√–‡∑»∑’ˇªìπ√—∞ ¡“™‘°
¢ÕßÕß§å°√√—∞Õ‡¡√‘°—π
πÕ°®“°°“√· «ßÀ“§«“¡§ÿâ¡§√Õß¿“¬„μâ°≈‰°π’È·≈â« ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¢ÕߺŸâÀ≠‘߬—ß “¡“√∂√à«¡ß“π°—∫ºŸâ√“¬ß“πæ‘‡»…„π°“√»÷°…“°“√‡¢â“∂÷ß§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ‡æ◊ËÕ®—¥°“√Õ¬à“߇À¡“– ¡°—∫ Õÿª √√§∑’Ë¢—¥¢«“ß°“√‡¢â“∂÷ß°“√‡¬’¬«¬“
∑“ßμÿ≈“°“√·≈–¬—ß “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«º≈—°¥—πºŸâ√“¬ß“πæ‘‡»…„Àâ√âÕߢջ“≈ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑»„π∑«’ªÕ‡¡√‘°“„Àâμ’§«“¡∫∑∫—≠≠—μ‘¢ÕßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·ÀàßÕ‡¡√‘°“ ¥â«¬®ÿ¥ª√– ß§å„Àâ¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√‡Õ“∫√√∑—¥∞“π°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘ºŸâª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘߇¢â“‰ª„πÕπÿ —≠≠“¥—ß∑’˰≈ÿà¡ ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘߉¥â°√–∑”¡“·≈â«„π°√≥’
¢ÕßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–μ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫·≈–Õπÿ —≠≠“
√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ◊ËπÊ
√–∫∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß·Õø√‘°“
√–∫∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß·Õø√‘°“¡’∑’Ë¡“¥â“π°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õßμπ‡Õß
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß§◊Õ °Æ∫—μ√«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘
ª√–™“™π·Ààß·Õø√‘°“·≈–æ‘∏’ “√¢Õß°Æ∫—μ√π’È∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫ ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß„π·Õø√‘°“ √–∫∫
‘∑∏‘¡πÿ…¬™ππ’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬§≥–°√√¡“∏‘°“√«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘ª√–™“™π
·Ààß·Õø√‘°“ ·≈–»“≈ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘ª√–™“™π·Ààß·Õø√‘°“ ∑’˰≈à“«∂÷߉ª·≈â«
§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘ª√–™“™π·Ààß·Õø√‘°“
African Commission of Human and Peopleûs Rights and its Rapporteurs
Kairaba Avenue
P.O. Box 673
Banjul The Gambia
‚∑√»—æ∑å: (220) 4392962 / 4377721
‚∑√ “√: (220) 4390764
140 §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

