Page 132 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

¿“§ºπ«° Ú a 259

‡¡◊ËÕ‡ªìπ‡™àππ’È·≈â« °ÁµâÕ߬◊π¬—π«à“ª√–‡æ≥’µà“ßÊ ∑’Ë„Àâ∑ÿ°¢‡«∑π“·°àºŸâÀ≠‘ßÀ√◊Õ∑’Ë
∑”§«“¡≈”∫“° À√◊ÕÕ¬à“ߵ˔‡æ’¬ß∫—ߧ—∫„ÀâÀ≠‘ßµâÕ߉¡à «¬¬—ߧߡ’Õ¬Ÿà‰¥â °Á‡æ√“–ºŸâ™“¬

¬—ߪ√“√∂π“„Àâ§ßÕ¬Ÿà ”À√—∫ª√–‚¬™πå à«πµ—«‡∑à“π—Èπ
¢â“懮Ⓣ¥â°≈à“«¡“·µà∂÷ßÀ≠‘ß™“µ‘Õ◊ËπÊ ‚¥¬¡“°·≈â« ∫—¥π’È®÷ßµâÕßÀ—π¡“°≈à“«∂÷ß

À≠‘߉∑¬‡√“∫â“ß
°≈à“«‚¥¬∑—Ë«‰ª ¿“æ¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‡√“¥’°«à“ ¿“æ¢ÕßÀ≠‘ß™“µ‘Õ◊ËπÊ „π¡À“∑«’ª

Õ“‡´’¬π‡ªìπÕ—π¡“°Õ¬Ÿà·≈â« ·µà®–π—∫«à“¥’∑’‡¥’¬«‰¥â·≈â«≈–À√◊Õ ? µÕ∫«à“¬—ß
À≠‘߉∑¬‡√“¬—ßµâÕß∂Ÿ°ºŸâ™“¬‡°’¬¥°—π·≈–∫—ߧ—∫À¬ÿ¡À¬‘¡µà“ßÊ Õ¬Ÿà¡“° ·µà

À≠‘߉∑¬‡Õß®–√Ÿâ ÷°À√◊Õ‰¡àπ—Èπ ¢â“懮â“∑√“∫‰¡à‰¥â·πà‡ªìπ·µà ß —¬«à“„π ¡—¬π’È¡’À≠‘߉∑¬
∫“ߧπ∑’ˇ√‘Ë¡√Ÿâ ÷°¢÷Èπ∫â“ß·≈â«

¢â“懮ⓢÕÀ¬‘∫¬°‡Õ“¢âÕ§«“¡∑’˧«√∑â«ß∫“ßÕ¬à“ß¡“°≈à“«„π∑’Ëπ’È ·≈–®–‡√‘Ë¡¥â«¬
¢âÕ∑’ˉ¡à Ÿâ ”§—≠°àÕπ

„πÀ¡Ÿàπ’ȇÀÁπÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåµà“ß· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ°—π∂÷߇√◊ËÕßÀ≠‘߉«âº¡¬“« ‡ªìπ¢âÕ‚µâ
µÕ∫°—π‡ªìπ™—Èπ‡™‘ß¡“°¡“¬ ®÷߉¡à‡ªì𧫓¡®”‡ªìπÕ–‰√∑’Ë¢â“懮⓮–°≈à“«„πªí≠À“Õ—ππ’È

„Àâ¬◊¥¬“«µàÕ‰ª„π∑’Ëπ’È ¢â“懮⓮÷ߢÕ√«∫√—¥µ—¥§«“¡ “√¿“æ‚¥¬µ√ß∑’‡¥’¬««à“¢â“懮â“
ºŸâÀπ÷Ë߇ªìπºŸâ∑’ˇÀÁπ§«√„ÀâÀ≠‘߉∑¬‰«âº¡¬“« ‡æ√“–ª√–°“√Àπ÷Ëß ¢â“懮ⓇÀÁπ¡’·µàÀ≠‘ß

‡ß“–ªÉ“‡∑à“π—Èπ∑’ˉ«âº¡ —Èπ ·¡â·µàÀ≠‘ß™“«Õ“ø√‘°“∑’˺¡À¬‘°°Á¬—ßÕÿµ à“Àå®—¥°“√ªíôπº¡„Àâ
Ÿß µ°·µàߥ⫬¥Õ°À≠â“¥Õ°‰¡â·≈–ªí°ªîòπ·≈–Õ“¿√≥åµà“ßÊ ª√–°“√∑’Ë Ú À≠‘߉∑¬‡√“

°Á‰¥â‡§¬‰«âº¡¬“«¡“·µà°àÕπæ÷Ëß®–¡“µ—¥ —Èπ„π‡√Á«Ê π’ȇÕß Àπ—ß ◊Õ∑ÿ°©∫—∫∑’Ë¢â“懮Ⓣ¥â
‡ÀÁπ™“«µà“ߪ√–‡∑»·µàß ∑—È߉¥â‡§¬‰¥â¬‘π™“«µà“ߪ√–‡∑»À≈“¬§π 查Ւ°¥â«¬«à“‡ªìπ

¢Õßπà“ª√–À≈“¥∑’Ë ÿ¥∑’ËÀ≠‘߉∑¬‡Àµÿ‰√®÷ßµ—¥º¡ —Èπ ·≈–°≈à“««à“ ¡’À≠‘ß™“«‰∑¬‡√“
À≈“¬§π∑’ˇ§â“Àπâ“®– «¬Õ¬Ÿà¥Õ°‡ ’¬·µàµ—¥º¡ —Èπ®÷ß∑”„Àâπà“‡°≈’¬¥

¢â“懮Ⓣ¥â‡§¬‰¥â¬‘πºŸâ™“¬∫“ߧπ°≈à“««à“ ‡«≈“π’È°Á‰¡à‰¥â¡’¢âÕÀâ“¡ª√“¡°“√‰«â
º¡¬“«‡≈¬ ·≈–ºŸâÀ≠‘߉∑¬°Á‰«âº¡¬“«°—π¡“°·≈⫉¡à„™àÀ√◊Õ ? ¢âÕπ’È°Á®√‘ßÕ¬Ÿà ·µà¢Õ„Àâ

∑à“πµ√ÕߥŸ„À⥒«à“°“√Õπÿ≠“µπ—Èπ‡ªìπª√–‚¬™πåÕ–‰√ ? µà“ß«à“¢â“懮⓮–∫Õ°·°à∑à“π«à“
ç¢â“懮â“Õπÿ≠“µ≈–„Àâ∑à“π‡¥‘π‡¢â“ÕÕ°„π∫â“π¢â“懮ⓠ‡™‘≠≈–°Á‡ªìπ§π√–¬”é ‡™àππ’È ∑à“π

®–‡√’¬°«à“¢â“懮Ⓣ¥âÕπÿ≠“µÕ¬à“߇µÁ¡„®®√‘ßÊ ≈–À√◊Õ ? °“√Õπÿ≠“µ‡™àπ«à“¡“π—Èπ