Page 128 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

¿“§ºπ«° Ò a 251

∑â“«Œÿà߉¥âµ“¡‰ªµ’‡¡◊Õߪ–°—πÀ√◊Õ‡¡◊Õ߇™’¬ß¢«“ߢÕß∑â“«°—Ë«µàÕ ‚¥¬π“ß°—Ë«¬°∑—æÕÕ°
¡“∫—≠™“°“√√∫ ·µàµâÕßµ“¬„π∑’Ë√∫

À≈—ß®“°‡ √Á®°“√»÷°À≈“¬√–≈Õ°·≈â« ∑â“«Œÿàß°Á‰¥â·µàßß“π°—∫π“ßßâÕ¡µ“¡∑’Ë
ª√“√∂𓉫â ∑â“«Œÿàß¡’‡¡’¬∂÷ß Ù §π ´÷Ëßµà“߇™◊ÈÕ™“µ‘°—π‰¥â·°à π“ßßâÕ¡ (≈Ÿ°π“߇¡Áß ‡™◊ÈÕ

“¬¡Õ≠) π“ßÕ—Ë«§” (≈Ÿ° “«¢ÿπ´÷Ë¡ ‡™◊ÈÕ “¬‰µ-≈“«) π“ßÕ“¡§“ ·≈–π“ßÕŸà·°â« (≈Ÿ° “«
∑â“«°—Ë« ‡™◊ÈÕ “¬·°«À√◊Õ‡«’¬¥π“¡)

∑â“«Œÿàß©≈Õß™—¬™π–∑’ˇ¡◊Õߪ–°—πÕ¬Ÿà‡®Á¥‡¥◊Õπ —Ëß„Àâ∑”‡À≈ⓉÀ‡≈’Ȭ߉æ√àæ≈
ªí®®ÿ∫—π¬—ß¡’¿“™π–√Ÿª√à“ߧ≈⓬‰À ´÷Ëß∑”¥â«¬À‘π‡ªìπ®”π«π¡“° Õ¬Ÿà∑’Ë·¢«ß‡™’¬ß¢«“ß

™“«∫â“π ‡√’¬°«à“ ç‰À‡À≈Ⓡ®◊Õßé ‚¥¬¡’§«“¡‡™◊ËÕæ◊Èπ∫â“π«à“ ‡ªìπ‰À»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ‡¡◊ËÕ„ à
πÈ”‡ª≈à“≈߉ª®–°≈“¬‡ªìπ‡À≈â“ ªí®®ÿ∫—π∫√‘‡«≥π’È¡’‡™◊ËÕ«à“∑ÿà߉ÀÀ‘π π—°‚∫√“≥§¥’

Õ∏‘∫“¬«à“‡ªìπ‰À„ à°√–¥Ÿ°§πµ“¬
À≈—ß®“°‡ √Á®»÷°™‘ßπ“ߧ√—Èßπ’È·≈â« ∑â“«Œÿà߉¥â¬°‡¡◊Õߪ–°—π„ÀâÕ⓬§«à“߇ªìπ‡®â“‡¡◊Õß

æ√âÕ¡∑—È߬°‡¡◊ÕßÕ◊Ëπ„À⇧√◊Õ≠“µ‘·≈–·¡à∑—æ¢Õßµπ‰ª§√Õ∫§√Õß ‡§√◊Õ≠“µ‘¢Õß∑â“«Œÿàß
∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫‡¡◊Õß·≈–∑√—æ¬å ‘π„Àâ§√Õ∫§√Õ߇ªìπºŸâÀ≠‘ßÀ≈“¬§π ‰¥â·°à π“߮ա (·¡à

¢Õß∑â“«Œÿàß) π“߇¡Áß (·¡à¬“¬) π“ßßâÕ¡ ·≈–π“ßÕ“¡§“ (‡¡’¬) ∑â“«Œÿàߪ°§√Õ߇¡◊Õß
‡ß‘π¬“ßÕ¬Ÿà Ò˜ ªï ¡’≈Ÿ°™“¬∑’ˇ°‘¥®“°π“ßßâÕ¡§πÀπ÷Ëß ™◊ËÕ ∑â“«§”√ÿàß „π√–À«à“ߪ°§√Õß

‡¡◊Õ߇ߑπ¬“ßπ’È ‰¥â¡’‡®â“‡¡◊Õß µà“ßÊ π”‡§√◊ËÕß√“™∫√√≥“°“√∑’Ë¡’§à“¡“°¡“¬¡“∂«“¬
µàÕ¡“ Àÿ¡∫—ß ·¡à∑—æ‡°à“¢Õß∑â“«°—Ë« ∑’Ë√Õ¥™’«‘µ®“°°“√ ߧ√“¡™‘ßπ“ßÕ—È«§”„π

µÕπµâπ ‰¥â¬°∑—æ¡“µ’‡¡◊Õߪ–°—π ∑â“«Œÿàß®÷߬°∑—扪™à«¬‡®â“‡¡◊Õߪ–°—π ·≈–‰≈൑¥µ“¡
‰ª∂÷ßµÿ¡«“ß ‡®â“‡¡◊Õßµÿ¡«“ß∑’ËÀÿ¡∫—ßÀ𒉪æ÷Ë߉¥â¢Õ„Àâ çæ«°·∂πé ·≈– çæ«°·¡πé ¡“

™à«¬ °“√»÷° ߧ√“¡§√—Èßπ’ÈÀπ—°Àπà«ß¡“° ·¡à∑—æ∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∑â“«Œÿàß √«¡∑—Èßµ—«∑â“«Œÿàß
‡ ’¬™’«‘µ„π∑’Ë√∫ à«π∑â“«§”√ÿàß ‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°∑À“√·≈–≠“µ‘ºŸâ„À≠à„ÀâÀ≈∫Àπ’

°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà‡¡◊Õ߇ߑπ¬“ß ‡æ◊ËÕ√—°…“‡ºà“æ—π∏ÿå¢Õßµπ‰«â
·°àπ‡√◊ËÕߢÕß∑â“«Œÿàß®∫≈߇撬߇∑à“π’È ·¡â«à“®–¡’°“√·µà߇µ‘¡µàÕ¡“„π ¡—¬À≈—ß

√«¡∑—È߇√◊ËÕß™’«‘µ„π¿“§ «√√§å¢Õß∑â“«Œÿàß·≈–π“ßßâÕ¡