Page 64 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

°—∫°“√®—¥°“√√–∫∫𑇫»ª“°·¡àπÈ”é ´÷Ëß®—¥‚¥¬ ∏√√¡™“µ‘∑’Ë°—Èπ‰¡à„ÀâπÈ”®“°Õà“«‰∑¬∑–≈—°‡¢â“„π

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (§≥–Õπÿ ∑–‡≈ “∫¡“°®π‡°‘π ¡¥ÿ≈ ‚¥¬‡©æ“–„π™à«ß‡¥◊Õπ
°√√¡°“√¥â“π∑’Ë¥‘π·≈–πÈ”) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ °—𬓬π °ÿ¡¿“æ—π∏å-¡’π“§¡

ÚıÙˆ ·≈–‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕßµàÕºŸâ·∑π°√¡°“√¢π àß ª√–°“√·√° À“¥∑√“¬‡À≈à“π’ȇªìπ‡ ¡◊Õπ
∑“ßπÈ”·≈–æ“≥‘™¬π“«’¥â«¬ (√“¬≈–‡Õ’¬¥„πÀπ—ß ◊Õ
°”·æß≈¥§«“¡·√ߢÕߧ≈◊Ëπ ·µà‰¡à‰¥âªî¥°—Èπ∑“ßπÈ”
ç𑇫» “¡πÈ”é) ‡æ√“–¡’√àÕß∑’ËπÈ” “¡“√∂‰À≈‡™◊ËÕ¡°—π‰¥â Û √àÕß §◊Õ

À≈—ß®“°π—Èπ ¡“æ—π∏åœ ‰¥âµ‘¥µ“¡º≈·≈–¬◊Ëπ √àÕß∑’˺à“πÕÕ°‰ª∑“ßÀ“¥ ¡‘À√“√àÕßÀπ÷Ëß √àÕß∑’Ë∑Õ¥

Àπ—ß ◊ÕµàÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÀ≈“¬§√—Èß ‰¥â·°à »Ÿπ¬å µ—«‰ªµ“¡·π«µ≈‘Ëߢ÷Èπ‰ª∑“ß∑‘»‡Àπ◊Õ ∂÷ß∫â“π¡à«ßß“¡
¥”√ß∏√√¡ ·≈– §≥–°√√¡°“√æ—≤π“≈ÿà¡πÈ”∑–‡≈ “∫ Õ”‡¿Õ ∑‘ßæ√– √àÕßÀπ÷Ëß ·≈–√àÕß∑’Ë “¡ §◊Õ √àÕß∑’ËÕ¬Ÿà
∑«à“°“√‡ πÕ·π«∑“ß·°â‰¢ªí≠À“¢Õß ¡“æ—π∏åœ √–À«à“ß Õß√àÕß·√°

∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏ °√¡°“√¢π àß∑“ßπÈ”œ ¬◊π¬—π«à“∑à“‡√◊ÕπÈ”
√–∫∫πÈ”¢Õß∑–‡≈ “∫µÕπ≈à“ß Õ“»—¬ªí®®—¬
≈÷°‰¡à àߺ≈°√–∑∫µàÕ∑–‡≈ “∫µ“¡∑’Ë ¡“æ—π∏åœ §≈◊Ëπ≈¡¢Õß∑–‡≈Õà“«‰∑¬‡ªìπµ—«º≈—°¥—ππÈ”®“°

𔇠πÕ Õà“«‰∑¬ ‡¢â“ Ÿà∑–‡≈ “∫ º ¡º “π°—∫πÈ”®◊¥®“°

¥—ßπ—Èπ ¡“æ—π∏åœ ®÷߉¥â√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°™ÿ¡™π µâππÈ”≈”§≈Õß∑“ßΩíòßµ–«—πµ°∑”„Àâ ¿“æπÈ”„π·µà≈–
ª√–¡ß√Õ∫∑–‡≈ “∫ ·≈–𔇠πÕªí≠À“∑à“‡√◊ÕπÈ”≈÷° ∫√‘‡«≥·µ°µà“ß°—π ®“°ª“°æ–¬Ÿπ≈ß¡“®π∂÷ߪ“°√Õ

ߢ≈“¡“¬—ߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡ªìππÈ”°√àÕ¬ ®“°ª“°√Õ≈ß¡“®π∂÷߇°“–¬Õ §«“¡‡§Á¡
‚¥¬À«—ß«à“®–‡ªìπ°≈‰°Àπ÷Ëß∑’Ë∑”„À⪡ªí≠À“‰¥â√—∫°“√ ®–‡æ‘Ë¡√–¥—∫¢÷Èπ ·≈–®“°‡°“–¬Õ≈ß¡“∂÷ߪ“°∑–‡≈ “∫
µ√«® Õ∫ ‡°‘¥§«“¡‚ª√àß„ ·≈–‡™◊ËÕ¡ª√– “π„Àâ §«“¡‡§Á¡‡æ‘Ë¡¡“°¢÷ÈπÕ’°

™ÿ¡™π√Õ∫∑–‡≈ “∫‰¥â¡’ à«π√à«¡µ‘¥µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß ‚¥¬ √ÿª™à«ß‡«≈“∑’ËπÈ”‡§Á¡®“°Õà“«‰∑¬‡¢â“ Ÿà
√—∞∫“≈ªí®®ÿ∫—π∑’Ë π—∫ πÿπ„À⥔‡π‘π°“√ √â“ß∑à“‡√◊Õ
∑–‡≈ “∫¡’ Ú ™à«ß §◊Õ ‡¥◊Õπ ’Ë ‡¥◊ÕπÀâ“ (¡’π“§¡-
πÈ”≈÷° ‚¥¬‰¡à‰¥â¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π ‡¡…“¬π) ·≈–‡¥◊Õπ‡°â“ ‡¥◊Õπ ‘∫ ( ‘ßÀ“§¡-
Õ¬à“ß®√‘ß®—ß
°—𬓬π) ´÷Ëߪ√‘¡“≥πÈ”®◊¥„π∑–‡≈ “∫≈¥√–¥—∫≈ß
ª√–°Õ∫°—∫§≈◊Ëπ≈¡„πÕà“«‰∑¬·√ß¡“°æÕ∑’Ë®–ÀπÿππÈ”

√ÿªªí≠À“·≈–¢âÕ‡ πÕµàÕ∑à“‡√◊ÕπÈ”≈÷°: ‰¥â à«π™à«ß‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π∂÷ß∏—𫓧¡ ‡ªìπ™à«ßƒ¥Ÿ
Ωπ πÈ”®◊¥®“°æ◊Èπ∑’Ë√Õ∫Ê ∑–‡≈ “∫ ߢ≈“®–º≈—°¥—π
‡π◊ËÕß®“°∫√‘‡«≥ª“°∑–‡≈ “∫°àÕπ¡’°“√
πÈ”‡§Á¡ÕÕ°‰ª ™à«ßπ’ÈπÈ”„π∑–‡≈ “∫®÷߇ªìππÈ”®◊¥
¥—¥·ª≈ß∑”∑à“‡√◊Õ‡¡◊ËÕªï ÚıÚ¯ ·≈–°“√¢ÿ¥≈Õ°
√àÕßπÈ” ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫‡√◊Õ¢π“¥„À≠à‡¢â“‡∑’¬∫∑’Ë∑à“‡√◊Õ ª√–°“√∑’Ë Õß √–∫∫πÈ”¥—ß°≈à“«‡ªìπªí®®—¬

πÈ”≈÷° ∫√‘‡«≥π’ȇ§¬¡’ ¿“懪ìπÀ“¥∑√“¬ºÿ¥ ¡’À“¥ Àπ÷Ëß∑’Ë ”§—≠¢Õß«ß®√ —µ«åπÈ”¢Õß∑–‡≈ “∫°—∫Õà“«‰∑¬
‡≈Á°À“¥πâÕ¬¡“°¡“¬ ‡™àπ À“¥∑√“¬·°â« À“¥≈ÿߪíôπ §◊Õ ¥â«¬Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß≈¡πÕ° (‡¥◊Õπµÿ≈“§¡-

À“¥≈ÿߪ“π À“¥π° ¥â“π·À≈¡ πÕàÕπ‡ªìπÀ“¥ °ÿ¡¿“æ—π∏å) ™à«¬Àπÿπ°√–· πÈ”‡¢â“ª“°∑–‡≈ “∫
¬◊Ë𬓫ÕÕ°‰ª∂÷ß»“≈∑«¥Àÿ¡¢Õß∫√‘‡«≥∫â“π‡≈ À√◊Õ™à«ßπÈ”„À≠à‡ªìπ™à«ß∑’Ë°ÿâߪ≈“®“°Õà“«‰∑¬‡¢â“∑“ß

Õ”‡¿Õ ‘ßÀπ§√ ™“¬À“¥‡À≈à“π’ȇªìπ‡ ¡◊Õπ°”·æß ª“°∑–‡≈ “∫ºà“π√àÕßπÈ”¢ÕßÀ“¥·°â«‚¥¬‡©æ“–™à«ß

47
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯