Page 62 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

°“√µ√«® Õ∫¢Õß√—∞ : ™ÿ¡™π™“«∫â“πªÉ“º“° °“√¢Õ„™â∑’Ë¥‘π¢Õß°√¡

ª»ÿ —µ«å ®“°°√¡ªÉ“‰¡â ‡æ◊ËÕ √â“ß ∂“π’Õ“À“√ —µ«å
™“«∫â“πªÉ“º“°‰¥â¥”‡π‘π°“√√âÕ߇√’¬π∑’Ë
®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ °“√ √â“ßÕà“߇°Á∫πÈ”Õߧåæ√–
§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“
‚¥¬°√¡™≈ª√–∑“π¡’ªí≠À“®√‘ß ·≈– √â“ߧ«“¡
«‘π‘®©—¬«à“Àπ૬ߓπ√“™°“√¡’ ‘∑∏‘∑’Ë¥’°«à“ ‡æ√“–‡ªìπ
‡¥◊Õ¥√âÕπ„Àâ™ÿ¡™π∫â“πªÉ“º“°‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ‡æ√“–
æ◊Èπ∑’˪ɓ ß«π·Ààß™“µ‘∑’Ë∂Ÿ°™“«∫â“π∫ÿ°√ÿ° ·≈–
æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¥”‡π‘π‚§√ß°“√µà“ßÊ ¥—ß°≈à“«≈â«π·≈â«·µà‡ªìπ
§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“„Àâ ∂“π’Õ“À“√ —µ«å®—ßÀ«—¥
æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π‡¥‘¡¢Õß™ÿ¡™π·Ààßπ’È ∑”„Àâ™ÿ¡™π∫â“π
ÿæ√√≥∫ÿ√’√—∫™“«∫â“π‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß√“¬«—π ·µà™“«∫â“π
ªÉ“º“°‰¡à¡’∑’Ë∑”°‘π ‰¡à¡’¢â“«„π§√—«‡√◊Õπ µâÕß´◊Èբ⓫
‰¡àµâÕß°“√ ‡æ√“–µâÕß°“√„™â∑’Ë¥‘πµ“¡«‘∂’™’«‘µ¥—È߇¥‘¡
ª√–∑—ß™’«‘µ„π·µà≈–«—π ∑’˺à“π¡“™“«∫â“πªÉ“º“°‰¥â
¡“°°«à“°“√¡’Õ“™’æ√—∫®â“ß ™“«∫â“π∫“ß√“¬∑’Ë¡’ ª°.
‡√’¬°√âÕß·≈–‡§≈◊ËÕπ‰À«„ÀâÀπ૬ߓπ√“™°“√∑’Ë
Ù-˘¯ ‰¥âøÑÕß√âÕßµàÕ»“≈ª°§√Õß°≈“ßµ—Èß·µàªï
‡°’ˬ«¢âÕß®—¥À“æ◊Èπ∑’Ë√Õß√—∫ À√◊Õ®à“¬§à“∑¥·∑π ·µà
æ.».ÚıÙı ·µà»“≈¬—߉¡à¡’§”«‘π‘®©—¬„¥Ê ®π°√–∑—Ëß
°“√√âÕ߇√’¬π°Á‰¡à¡’º≈·µàÕ¬à“ß„¥ ªí®®ÿ∫—π™ÿ¡™π·Ààßπ’È
ªí®®ÿ∫—π‰¥â¡’°“√√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß
¬—ߪ√– ∫™–µ“°√√¡‡¡◊ËÕª√–™“™π∫“ß à«π‡¢â“‰ª∑”
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §≥–°√√¡“∏‘°“√
°‘π„π·π«‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘æÿ‡µ¬ ´÷Ëߪ√–°“»‡¡◊ËÕ
°“√¬ÿµ‘∏√√¡·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π «ÿ≤‘ ¿“ √«¡∑—Èß
ªï ÚıÙÒ ∑—∫∑’Ë∑”°‘π¥—È߇¥‘¡¢Õß™ÿ¡™π ®π°√–∑—Ëß¡’
°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ª√“°Ø«à“‰¡à¡’§«“¡§◊∫
°“√®—∫°ÿ¡·≈–øÑÕß√âÕ߇ªì𧥒§«“¡°—π∑—ÈßÀ¡¥ ı √“¬
Àπâ“„¥ Ê
´÷Ëߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‰¥âª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ°—∫

¿“∑𓬧«“¡®—¥À“∑𓬧«“¡„Àâ ·µà™“«∫â“π
°Áª√– ∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπÕ¬à“ßÀπ—°

§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ®—¥ª√–™ÿ¡À“√◊Õ°—∫√—∞¡πµ√’

«à“°“√°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ·≈–√—∞¡πµ√’
«à“°“√°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ ·µà¬—߉¡à¡’º≈·°â‰¢¢Õß

√—∞„¥Ê

¢âÕ‡ πÕ·π– :
°“√µ√«® Õ∫¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π°“√
®“°°“√∑’Ë™ÿ¡™πªÉ“º“°‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ
®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ :
‚¥¬µ√ß·≈–™—¥‡®π®“°‚§√ß°“√¢Õß√—∞Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“‰¥â
‰¥âµ√«® Õ∫‡Õ° “√ øíߧ”™’È·®ß®“°Àπ૬ߓπ∑’Ë ‡ πÕµàÕ√—∞∫“≈ Õ∏‘∫¥’°√¡™≈ª√–∑“π ·≈–Àπ૬ߓπ

‡°’ˬ«¢âÕß·≈–µ√«® Õ∫„πæ◊Èπ∑’Ë º≈°“√µ√«® Õ∫æ∫ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇æ◊ËÕÀ“∑’Ë¥‘π∑”°‘π√Õß√—∫™“«∫â“πªÉ“º“°
«à“ °“√ª√–°“»‡¢µªÉ“ ß«π∑—∫∑’Ë¥‘π∑”°‘π¢Õß ‚¥¬‡√àߥà«π ·≈–Õ∏‘∫¥’°√¡™≈ª√–∑“π·≈–Àπ૬ߓπ

45
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯